Aï oor Pools
Aï
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Aj
pl
geogr. rzeka w Rosji, w Baszkirii i obwodzie czelabińskim;
Après avoir réglé cette affaire, Josué monte vers Aï.
Uporawszy się z tą sprawą, Jozue znów atakuje Aj.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
aï
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
leniwiec
pl
zool. zoologia średniej wielkości, nadrzewny, roślinożerny ssak;
zool. zoologia leniwiec
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
leniwiec
leniwiec
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Celui-ci retourna ensuite en Canaan, à l’endroit où il avait campé entre Béthel et Aï, et il invoqua de nouveau “ le nom de Jéhovah ”. — Gn 12:10–13:4.
Dla polityka to skandaljw2019 jw2019
Il posta des hommes en embuscade à l’arrière de la ville, à l’O., puis il déploya le plus gros de ses troupes devant Aï, au N., où s’étendait une vallée ou basse plaine désertique, et il se prépara à une attaque de front.
Skąd ta nagła szczerość?jw2019 jw2019
Devant le succès que rencontraient les Israélites dans leur conquête du pays — la prise de Jéricho et de Aï, ainsi que la capitulation des Guibéonites —, le roi des Yebousites Adoni-Tsédeq prit la tête d’une ligue de cinq rois résolus à endiguer l’invasion (Jos 9:1, 2 ; 10:1-5).
Dobra, koniec tego, teraz ja prowadzęjw2019 jw2019
— Je n'ai jamais coulé un bateau, et je n'en aï jamais pris un sans lui avoir laissé sa chance.
Wiesz, że takLiterature Literature
Le roi de Aï fut mis à mort et la ville réduite “ en tell [héb. : tél] de durée indéfinie, une désolation jusqu’à ce jour ”. — Jos 8:28.
Czemu od razu nie poprosisz o masaż?jw2019 jw2019
DÉFAITE À AÏ
zapewnia, że dla każdego typu pojazdu lub urządzenia ograniczenia prędkości zostaną przeprowadzone dostateczne kontrole oraz badania, zgodnie z procedurami zatwierdzonymi przez właściwy organjw2019 jw2019
Je crois que tu auras plus de profit de lui vivant que mort, prêtre Aï.
Kwalifikujące się działania i wnioskiLiterature Literature
5 La ville de Jéricho venait d’être miraculeusement livrée entre les mains du peuple de Dieu, et les Israélites étaient montés à l’assaut de la ville d’Aï.
Spójrz, już zachodzi słońcejw2019 jw2019
Mais Aï dit : — Tu oublies que tu as une armée et que tu dois repousser les Hittites.
Chodź ze mnąLiterature Literature
Les hommes d’Aï ont mordu à l’hameçon.
A to przebija pracę u ciebiejw2019 jw2019
Peut-être après quelques matins où je ne m’étais pas levé très rapidement, ou en raison d’autres événements du même genre où, pour que j’agisse, il m’avait fallu l’encouragement répété de mon père, il s’est assis un jour avec moi et m’a montré la photo d’un aï, animal connu pour sa paresse.
Wskazuje się w nim nazwę i adres wystawyLDS LDS
26 Josué ne ramena pas vers lui la main avec laquelle il tendait le javelot+ avant d’avoir voué à la destruction tous les habitants d’Aï+.
Kogoś sobie przygruchaszjw2019 jw2019
Après la victoire d’Israël à Aï, Josué suivit les instructions de Moïse : il construisit un autel à Jéhovah au mont Ébal.
Problem w tym, że szpital mi na to nie pozwolił.Musimy sobie z tym poradzićjw2019 jw2019
Aï : J’ai le plus grand désir de faire atterrir ce vaisseau, monsieur, comme symbole de bonne foi réciproque.
Spedalisz mnie?/- HejLiterature Literature
21 En effet, quand Josué et tous les Israélites qui étaient avec lui virent que les soldats de l’embuscade avaient pris la ville et que de la fumée s’élevait de la ville, ils firent demi-tour et attaquèrent les hommes d’Aï.
o których mowa w artjw2019 jw2019
Tout cela est extrêmement délicat, monsieur Aï.
Do tej pory działałem pod założeniem, że to jest coś w rodzaju stronyLiterature Literature
Et les hommes d’Aï abattirent d’entre eux environ trente-six hommes, et ils les poursuivirent depuis le devant de la porte jusqu’à Schébarim [carrières de pierre], et ils continuèrent à les abattre à la descente.
Dzięki Bogu nic ci nie jest, Lucy!jw2019 jw2019
Juste au bon moment, Jéhovah dit à Josué: “Tends vers Aï le javelot qui est dans ta main, car je la livrerai en ta main.”
To Laboulaye, szyfr mówi Laboulayejw2019 jw2019
Étant mentionnée après Aï (Aïath) et avant Mikmash, Migrôn semble située au N., et non au S. de Mikmash.
W szczególności podczas planowania i realizacji polityki budżetowej należy uwzględnić analizę przeprowadzoną przez radę budżetowąjw2019 jw2019
En 1889, Zosimas Esfigmenitis nous informe dans son livre Prométhée que Drakia et Aï Lavrentis possèdent 32 variétés de pommes, dont les Firikis avec l’appellation «Ferikis», qui sont très recherchées sur les marchés d’Athènes et de Thessalonique.
KRÓLESTWO DANIIEurLex-2 EurLex-2
Prends avec toi tous les combattants et attaque Aï.
Powinnyśmy zrobić to dwa tygodnie temujw2019 jw2019
Quand Abraham entra en Canaan, il s’arrêta à Shekèm, puis il prit la direction du S., vers “ la région montagneuse, à l’est de Béthel, et il dressa sa tente, ayant Béthel à l’ouest et Aï à l’est ”.
A ty podasz mi piłkę na końcu polajw2019 jw2019
Mais il faut que l’Ékumen soit prêt à nous aider, monsieur Aï, dit-il en se tournant vers moi.
To było zbyt dobre, żeby trwaćLiterature Literature
Ainsi, bien que l’Arche fût dans leur camp, les Israélites conduits par Josué subirent une défaite à Aï à cause d’une infidélité (Jos 7:1-6).
W miom wiekujw2019 jw2019
Cet après-midi Genly Aï a parlé au Conseil des Trente-trois.
WenlafaksynaLiterature Literature
147 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.