Amorrites oor Pools
Amorrites
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Amoryci
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beth-Péor se trouvait donc apparemment “ au pays de Moab ”, c’est-à-dire dans le pays que les Moabites avaient occupé, mais sur le territoire que dominait depuis plus récemment le roi Sihôn des Amorites, jusqu’à ce que la nation d’Israël le vainque (Dt 4:46 ; 34:6).
Zajebioza, nie?jw2019 jw2019
Lorsqu’ils sont cités avec les peuples qui leur étaient apparentés (les Hittites, les Guirgashites, les Amorites, les Cananéens, les Perizzites et les Hivites), d’ordinaire les Yebousites sont mentionnés en dernier, peut-être parce qu’ils étaient les moins nombreux (Dt 7:1 ; Jg 3:5).
Pracuję nad tymjw2019 jw2019
Le terme “ Amorites ” paraît désigner ici l’ensemble des peuples de Canaan. — Deutéronome 1:6-8, 19-21, 27 ; Josué 24:15, 18.
dla drugiego przedziału czasu Δt# = t#-tjw2019 jw2019
8 « “Je vous ai amenés dans le pays des Amorites qui habitaient de l’autre côté* du Jourdain, et ils vous ont combattus+.
W czym mogę pomóc?jw2019 jw2019
Par conséquent, quand Josué 13:25 déclare que la tribu de Gad reçut entre autres en héritage “ la moitié du pays des fils d’Ammôn ”, il s’agit certainement de la partie de territoire que les Amorites avaient enlevée aux Ammonites et qui se situait vraisemblablement entre le Jourdain et le haut Yabboq.
Liczba cylindrówjw2019 jw2019
19 « “Ensuite les Israélites ont envoyé des messagers dire à Sihôn, le roi des Amorites, qui régnait à Hèshbôn : ‘S’il te plaît, laisse- nous passer par ton pays pour rejoindre le lieu où nous allons+.’
Niesamowite, ale nie, czujęjw2019 jw2019
Ainsi, la Bible déclare en Nombres 14:44, 45 que les “ Amaléqites ” et les “ Cananéens ” infligèrent aux Israélites leur première défaite militaire, alors que Moïse, dans son résumé des événements en Deutéronome chapitre 1, se contente de dire que “ les Amorites ” les vainquirent (Dt 1:44).
Spędziłem wystarczająco dużo czasu z tym szaleńcemjw2019 jw2019
Il fait de ses fils des fugitifs et de ses filles des prisonnières de Sihôn, roi des Amorites.
W tym przykładzie śruby pochodzące z Egiptu można jedynie wywieźć na teren Wspólnoty wraz ze świadectwem przewozowym EUR.# lub z deklaracją na fakturzejw2019 jw2019
7 Partez pour la région montagneuse des Amorites+ et toutes leurs régions voisines : la Araba*+, la région montagneuse, la Shéféla, le Néguev et le littoral+. C’est le pays des Cananéens. Allez jusqu’au Liban*+ et jusqu’à l’Euphrate+, le grand fleuve.
Wiem o wszystkim, co pan dla niej zrobiłjw2019 jw2019
44 Alors les Amorites qui habitaient dans cette montagne sont venus à votre rencontre. Ils vous ont chassés, comme le font les abeilles, et vous ont mis en déroute en Séïr, jusqu’à Horma.
Pójdź dalej, dostań się tutajjw2019 jw2019
23 « “C’est Jéhovah le Dieu d’Israël qui a chassé les Amorites du pays pour le donner à son peuple+, et toi, maintenant, tu voudrais chasser les Israélites ?
Decyzja Rady #/#/WE, Euratom z dnia # września # r. w sprawie systemu środków własnych Wspólnot Europejskich (Dz.U. L # z #.#.#, s. #), w szczególności jej art. # ust. # lit. ajw2019 jw2019
AMORITE
Lepiej usiądźjw2019 jw2019
Mais voilà qu’une nouvelle alarmante atteignit Canaan: Les puissants royaumes amorites à l’est du Jourdain étaient tombés devant les Israélites.
Nie zapomnij o mojej forsiejw2019 jw2019
Il campait alors parmi les grands arbres de Mamré l’Amorite, le frère d’Eshkol et le frère d’Aner ; ceux-ci étaient des alliés d’Abram.
Państwa Członkowskie niezwłocznie przekazują Komisji teksty wymienionych przepisów i tabelę korelacji pomiędzy wymienionymi przepisami i niniejszą dyrektywąjw2019 jw2019
5 Quand Jéhovah t’aura fait entrer dans le pays des Cananéens, des Hittites, des Amorites, des Hivites et des Jébuséens+, pays qu’il a juré à tes ancêtres de te donner+, pays où coulent le lait et le miel+, alors il faudra que tu accomplisses cette cérémonie au cours de ce mois.
Jeśli ktoś zadzwoni, będziemy go miećjw2019 jw2019
Rachi commente ce verset ainsi : “ Ce n’est qu’à ce moment qu’il [l’Amorite] méritera d’être chassé de son pays, car Dieu ne punit un peuple que lorsque la mesure est comble. ”
I każdy cent z tej sumy jest mójjw2019 jw2019
Balaq ne revendiquait pas l’ancien territoire moabite que les Israélites avaient pris aux Amorites, mais il craignait pour son royaume.
Jeżeli ujawnienie miałoby negatywny wpływ na poufność informacji handlowych lub przemysłowych organizacji, w przypadku gdy taką poufność przewiduje prawo krajowe lub wspólnotowe w celu ochrony uzasadnionego interesu gospodarczego, organizacja ta może indeksować te informacje w swojej sprawozdawczości, np.: poprzez ustanowienie roku bazowego (o indeksie #), od którego podawałoby zmiany rzeczywistego wkładu/wpływujw2019 jw2019
Car nous avons entendu comment Jéhovah a desséché devant vous les eaux de la mer Rouge, quand vous êtes sortis d’Égypte, et ce que vous avez fait aux deux rois des Amorites qui étaient de l’autre côté du Jourdain, à savoir Sihon et Og, que vous avez voués à la destruction.
Nie, nic nie wiem, staryjw2019 jw2019
LE TERRITOIRE AMORITE
P (próbka) = powierzchnia piku aflatoksyny B# w odniesieniu do próbkijw2019 jw2019
21 Israël envoya des messagers dire à Sihôn, roi des Amorites+ : 22 « Laisse- nous traverser ton pays.
Jego gospodyni, Earlene Roberts, słyszy klakson samochodu.Widzi dwóch policjantów, gdy Oswald jest w swoim pokojujw2019 jw2019
Josué était sans doute à proximité de cette plaine quand il demanda que le soleil et la lune restent ‘ immobiles ’ au-dessus de Guibéôn et de la “ basse plaine d’Ayyalôn ”, afin d’achever sa victoire sur les cinq rois amorites qui avaient attaqué Guibéôn (Jos 10:12-14).
Zastosowanie schematu R-CHOP związane było z poprawą wyników leczenia, zarówno dla chorych z grupy wysokiego, jak i niskiego ryzyka wg IPI uwzględniającego wiekjw2019 jw2019
” leur dit- il. Puis il place devant eux un choix très clair : “ Choisissez pour vous aujourd’hui qui vous servirez, soit les dieux qu’ont servis vos ancêtres [...], soit les dieux des Amorites au pays desquels vous habitez.
To dzieciakijw2019 jw2019
Cependant, avant l’entrée d’Israël en Canaan, les Amorites dépossédèrent les Ammonites d’une partie de leurs terres et les repoussèrent au N. et à l’E., les séparant ainsi de Moab (qui perdit lui aussi une partie considérable de son territoire) (Nb 21:26 ; Jos 12:2 ; Jg 11:13, 22).
To pochodzi z banku organów.Wystawione miesiąc temujw2019 jw2019
Mieux encore, quand cinq rois amorites et leurs armées les ont menacés, Jéhovah est intervenu miraculeusement.
Świat się za tobą stęskniłjw2019 jw2019
L’insignifiance de cette minorité ressortait d’autant plus que les nations qui l’entouraient étaient puissantes, par exemple, les Hittites ou les Amorites.
Dobra, ostrożniejw2019 jw2019
190 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.