Nissan oor Pools

Nissan

fr
Nissan (hébreu)

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Nissan

naamwoord
L'usine Nissan de Sunderland est renommée pour être l'usine la plus productive d'Europe.
Fabryka Nissana w Sunderland jest szeroko chwalona jako najbardziej wydajna w Europie.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Nisan

fr
Nissan (hébreu)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

nisan

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Nissan Skyline
Nissan Skyline
Nissan Micra
Nissan Micra
Nissan 350Z
Nissan 350Z
Nissan Note
Nissan Note

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les recherches fondées sur l’étude des textes cunéiformes montrent qu’apparemment Cambyse ne porta le titre de “ roi de Babylone ” qu’à partir du 1er Nisan de l’an 530 av. n. è., étant établi vice-roi avec Cyrus qui se lançait alors dans la campagne militaire où il allait trouver la mort.
Po rozcieńczeniu (# %) roztworem glukozy do infuzji, o stężeniu # mg/ml, Filgrastim ratiopharm wykazuje zgodność ze szkłem i wieloma materiałami plastykowymi, w tym PCW, poliolefinami (kopolimerem polipropylenu i polietylenu) oraz polipropylenemjw2019 jw2019
Le 10 Nisan, il se rend une nouvelle fois au temple.
soli litu (stosowanych w leczeniu zaburzeń psychicznychjw2019 jw2019
Les scribes babyloniens avaient l’habitude de compter les années de règne des rois perses de Nisan (mars/avril) à Nisan : la première année du règne d’Artaxerxès a donc commencé en Nisan 474 avant notre ère.
Trochę mu odbija.Stracił dla pana cały szacunekjw2019 jw2019
Les autorités espagnoles font état de 1 082 licenciements dans douze entreprises fabriquant des pièces pour l'industrie automobile, en particulier les usines General Motors, de Saragosse, Renault, de Valladolid et de Palencia, Fiat-Iveco, de Valladolid, et Nissan, d'Avila.
Jednak w rzadkich przypadkach, u pacjentów, którzy stosowali imikwimod zgodnie z zaleceniami, zaobserwowano ciężkie reakcje miejscowe, które wymagały leczenia i(lub) spowodowały czasową niezdolność do zapłodnienianot-set not-set
XVIII MAUVAISE DIRECTION Jérusalem, 27 nissan 2750 — Tu n’es donc pas un si mauvais garçon ?
Chcesz byśmy wszyscy razem wylądowali w więzieniu?Literature Literature
Le 14e jour du mois juif de Nisan, en 33 de notre ère, Dieu a permis que son Fils parfait et sans péché soit exécuté.
Projekt decyzji w wyżej wymienionej sprawie stwarza podstawy do następujących uwagjw2019 jw2019
À la lumière de ce fait, Alfred Edersheim fournit l’explication suivante : une offrande de paix, volontaire, était faite le jour de la Pâque et une autre, obligatoire, le lendemain, 15 Nisan, le premier jour de la fête des Gâteaux sans levain.
Gdybyś był, wszystkie te dziewczyny by za tobą nie latałyjw2019 jw2019
LE LENDEMAIN matin, dimanche 9 Nisan, Jésus quitte Béthanie en compagnie de ses disciples; ils se rendent à Jérusalem en passant par le mont des Oliviers.
Państwa członkowskie lub instytucje UE mogą również, jeżeli jest to wymagane, oddelegować międzynarodowy personel cywilny na minimalny okres jednego rokujw2019 jw2019
Le 13 Nisan, tout le monde s’affaire aux derniers préparatifs de la Pâque.
Podmiot odpowiedzialny został poproszony o dostarczenie informacji na temat przydatności klinicznej w/w preparatu we wnioskowanym wskazaniu (bezpośrednio lub pośrednio), zgodnie z punktami rozpatrywanymi w ocenie środków diagnostycznych (CPMP/EWPjw2019 jw2019
Le 14 Nisan commença à 18 heures; Jésus allait connaître une vingtaine d’heures très pénibles.
To jest jak szukanie dla siebie właściwego collegujw2019 jw2019
11 Chaque année, le 14 Nisan, après le coucher du soleil, les chrétiens revêtus de l’onction commémorent sur la terre entière la mort de Jésus Christ, conformément aux instructions que celui-ci donna à ses apôtres (Luc 22:19, 20).
Czy on stoi mną?jw2019 jw2019
Il est significatif que Jésus ait été ressuscité précisément ce jour- là, le 16 Nisan de l’an 33.
Komitet uchwala swój regulaminjw2019 jw2019
Ces Juifs non chrétiens étaient venus en foule à Jérusalem pour célébrer la Pâque le 14 nisan, puis, pendant toute la semaine suivante, la fête des Pains sans levain.
To najlepsza metoda zachowania zaufania społeczeństwa i współpracy z jego strony.jw2019 jw2019
L'auto du tireur est une Nissan 2002.
Dzwony mają rozbrzmieć w każdym mieścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 En deuxième lieu, Nissan considère que la position du Tribunal équivaut, en réalité, à assimiler une demande de renouvellement partiel à une renonciation, au sens de l’article 50 du règlement n° 207/2009, pour les produits non visés par cette demande, quand bien même les conditions posées à cet article ne seraient pas observées.
PODMIOT ODPOWIEDZIALNY POSIADAJĄCY POZWOLENIE NA DOPUSZCZENIE DO OBROTUEurLex-2 EurLex-2
Jésus a été ressuscité le 16 Nisan 33 de notre ère, jour du calendrier juif où les prémices (premiers fruits) de la première récolte de céréales étaient présentées devant Jéhovah Dieu au sanctuaire du temple, à Jérusalem.
Przy ustalaniu składu wspólnego komitetu monitorującego bierze się pod uwagę przepisy artjw2019 jw2019
D’autre part, Jésus est mort le 14e jour du mois lunaire de Nisan.
Najpierw było niewinniejw2019 jw2019
15:20). La gerbe des prémices de la moisson des orges que le grand prêtre juif balança devant Jéhovah dans le temple, le dimanche 16 Nisan, représentait un individu: le Seigneur Jésus Christ ressuscité qui, le premier, venait d’être définitivement arraché à la mort pour recevoir la vie éternelle.
Kocham Francuzajw2019 jw2019
Conformément à l’article 6, paragraphe 2, de la directive 91/414/CEE, l’Italie a reçu, en mai 2005, une demande de Nissan Chemical Europe SARL visant à faire inscrire la substance active halosulfuron à l’annexe I de la directive précitée.
Człowieku, ale odlot!EurLex-2 EurLex-2
4 Cette délivrance prodigieuse de tous les premiers-nés des Israélites, depuis l’homme jusqu’à la bête, s’est produite le soir du 14 Nisan.
I wszyscy wokołojw2019 jw2019
Elle débutait le lendemain de la Pâque, qui était observée le 14 Nisan, et se poursuivait pendant sept jours, jusqu’au 21 Nisan.
Szczególnie z tobą, Katejw2019 jw2019
17. a) Le 14 Nisan, pendant la célébration de la Pâque, quelle leçon Jésus donne- t- il aux 12 ?
Unia Europejska jest lepiej przygotowana na taką sytuację, gdyż posiada dobrze rozwiniętą infrastrukturę, a jej polityka rolna jest tak skonstruowana, aby zachować poziom produkcji w całej Uniijw2019 jw2019
16 Le 29 août 2011, Nissan a demandé à l’EUIPO d’annuler cette décision.
A u ciebie, człowieku?EurLex-2 EurLex-2
15- 21 Nisan Fête des Gâteaux sans
Ovčí salašnícky údený syr jest produkowany ze świeżego mleka owczego, przetwarzany w bacówce i wędzonyjw2019 jw2019
□ Comment les événements se sont- ils acheminés vers un point culminant les 12 et 13 Nisan?
Skaner termiczny obejmie cały terenjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.