charge fixe oor Pools
charge fixe
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
koszt stały
Les charges fixes, essentiellement le coût des activités d'appui, doivent bénéficier d'économies d'échelle.
Koszty stałe, głównie koszty związane ze wsparciem, powinny spaść dzięki efektowi skali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Ça, c'est pour les charges fixes.
To na inwestycje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) de charges fixes obligatoires (absence de charges financières obligatoires);
b) czy pozycja jest wolna od obowiązkowych stałych opłat (brak obowiązkowych kosztów obsługi);eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Y compris: dépenses connexes telles que location et lecture des compteurs, charges fixes, etc
Obejmuje: powiązane wydatki, takie jak wypożyczenie liczników energii, odczyt liczników, koszty stałe itdeurlex eurlex
Y compris: dépenses connexes telles que location et lecture des compteurs, charges fixes, etc
Obejmuje: powiązane wydatki powiązane, takie jak wypożyczenie liczników energii, odczyt liczników, koszty stałe itdeurlex eurlex
Bon, 20 °% ° pour les charges fixes.
Mamy 20% na inwestycje...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
de charges fixes obligatoires (absence de charges financières obligatoires);
czy pozycja jest wolna od obowiązkowych stałych opłat (brak obowiązkowych kosztów obsługi);EuroParl2021 EuroParl2021
Y compris: dépenses connexes telles que location et lecture des compteurs, bouteilles et cuves, charges fixes, etc.
Obejmuje: powiązane wydatki, takie jak wypożyczenie liczników energii, odczyt liczników, pojemniki na przechowanie, koszty stałe itp.EurLex-2 EurLex-2
Y compris: dépenses connexes telles que location et lecture des compteurs, charges fixes, etc.
Obejmuje: powiązane wydatki powiązane, takie jak wypożyczenie wodomierzy, odczyt wodomierzy, koszty stałe itd.EurLex-2 EurLex-2
Y compris: dépenses connexes telles que location et lecture des compteurs, charges fixes, etc.
Obejmuje: powiązane wydatki powiązane, takie jak wypożyczenie liczników energii, odczyt liczników, koszty stałe itd.EurLex-2 EurLex-2
En effet, le cahier des charges fixe une liste positive d’ingrédients.
Specyfikacja produktu zawiera bowiem wykaz pozytywny składników.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
de charges fixes obligatoires (absence de charges financières obligatoires
czy pozycja jest wolna od obowiązkowych stałych opłat (brak obowiązkowych kosztów obsługioj4 oj4
Le cahier des charges fixe la teneur minimale en graisse des lentilles sèches.
W specyfikacji określa się minimalną zawartość tłuszczu w wysuszonych nasionach soczewicy.EurLex-2 EurLex-2
Les charges fixes, essentiellement le coût des activités d'appui, doivent bénéficier d'économies d'échelle.
Koszty stałe, głównie koszty związane ze wsparciem, powinny spaść dzięki efektowi skali.EurLex-2 EurLex-2
charges fixes
koszty ogólneoj4 oj4
frais administratifs (y compris le personnel), charges fixes et frais divers
Koszty personelu administracyjnego, koszty ogólne oraz opłaty prawne i administracyjneoj4 oj4
3049 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.