domitien oor Pools
domitien
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
domicjan
Mon dîner sera plus sobre que celui de Domitien, mais je vous y convie de tout coeur.
My kolacji będą gorsze niż Domicjana, ale zapraszam do przyłączenia się do mnie z całego serca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Domitien
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Domicjan
Mon dîner sera plus sobre que celui de Domitien, mais je vous y convie de tout coeur.
My kolacji będą gorsze niż Domicjana, ale zapraszam do przyłączenia się do mnie z całego serca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À la fin de sa vie, sous le règne de l’empereur romain Domitien, il a été exilé sur l’île de Patmos “ parce [qu’il] parlai[t] de Dieu et rendai[t] témoignage à Jésus ”.
Ta dziewczyna ma problemjw2019 jw2019
La ville de Rome acquit une très mauvaise réputation à cause de la persécution des chrétiens, en particulier sous les règnes de Néron et de Domitien.
Twoja publiczność jeszcze się nie urodziłajw2019 jw2019
Pièce de bronze représentant la tête de Domitien et, sur le côté pile, le nom du roi Agrippa (II).
W czym tu problem?jw2019 jw2019
Elle aimait avec fureur Domitien Fornari, gentilhomme attaché au marquis de Montebello.
Jest dla mnie stworzonyLiterature Literature
Mon dîner sera plus sobre que celui de Domitien, mais je vous y convie de tout coeur.
Tylko ty możesz być odtwarzanyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La viticulture avancée de l’ancienne province de Pannonie, c’est-à-dire la Transdanubie actuelle, et la qualité exceptionnelle de ses vins sont prouvées par le fait que l’empereur Domitien a interdit la viticulture dans la région, car les vins produits ici étaient des concurrents importants des vins italiens.
środki przewidzianewniniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Weterynaryjnych Produktów LeczniczychEuroParl2021 EuroParl2021
Selon la tradition, Jean aurait été libéré et serait revenu d’exil après la mort de Domitien, et il serait mort à Éphèse vers la fin du Ier siècle.
W # r. podpisana została nowa umowa leasingu na okres # lat, której przedmiotem jest budynek Belliard Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionówjw2019 jw2019
Si tu me dis que Domitien n’est pas digne de ses fonctions, cela me suffira.
Po podaniu doustnym produktu CoAprovel, bezwzględna biodostępność wynosi # % i # % odpowiednio dla irbesartanu i hydrochlorotiazyduLiterature Literature
Ainsi, vers la fin du règne de Domitien (81- 96 de n. è.), une violente persécution s’abattit sur les chrétiens.
Opuść ich na wodęjw2019 jw2019
Ce personnage illustre fut condamné à demeurer à Patmos, vraisemblablement par l’empereur romain Domitien, ‘ parce qu’il parlait de Dieu et rendait témoignage à Jésus ’.
A co ty wiesz o złocie?jw2019 jw2019
Domitien était de très mauvaise humeur, mais il ne me punit pas.
Dlatego spodziewamy się, że skontaktuje się z nami.Mamy nadzieję, że jak najszybciejLiterature Literature
Parmi les autres empereurs romains qui sont pour nous de quelque intérêt, on peut citer Vespasien (69- 79), sous le règne duquel Titus détruisit Jérusalem, Titus lui- même (79- 81) et son frère, Domitien (81- 96), qui relança la persécution officielle contre les chrétiens.
Nie teraz.Chciałem powiedzieć, że przez kilka dni nie będę mógł tu pracowaćjw2019 jw2019
La peur de tant de personnes est la cause d’un nouveau complot qui conduit, le 18 septembre 96, à l’assassinat de Domitien,.
Lekarz kazał jej dużo odpoczywaćWikiMatrix WikiMatrix
Domitien n’aimait pas que je lui rappelle que j’avais connu d’autres hommes avant lui.
Kiedy wielki mecz?Literature Literature
Par un avis de marché transmis le 7 juin 2013 au Journal officiel de l’Union européenne et publié le 10 juin 2013 dans la Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana (Journal officiel de la République italienne), le Provveditorato Interregionale per le opere pubbliche della Campania e del Molise (l’inspection interrégionale des travaux publics de Campanie et de Molise) a lancé une procédure ouverte pour l’attribution, sur la base du critère de l’offre économiquement la plus avantageuse, d’un marché portant sur la planification de l’exécution des travaux, sur la coordination de la sécurité en phase de planification et sur l’exécution des travaux du projet dénommé « La Bandiera Blu », à réaliser sur le littoral domitien.
Jeśli będziesz miał pytania, możesz dzwonić do nas do domueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Thea — Domitien est rusé, dis-je, mais il ne l’est pas plus que Vix.
Dopasowany będzie pojedynczy znak z określonego zakresu. Gdy wstawisz ten element interfejsu pojawi się okno dialogowe, które umożliwia ustalenie jakie znaki to wyrażenie regularne będzie dopasowywaćLiterature Literature
Il était Dominus Deus Noster, – tout comme Domitien l'avait été jadis !
Nie wiadomo, czy somatropina jest wydzielana z ludzkim mlekiemLiterature Literature
Ptolémée écrit que dans la douzième année du règne de Domitien, le septième jour du mois bithynien Metrous, Agrippa observa l'occultation d'une partie des Pléiades par la corne sud de la Lune.
Zadzwonić po gliny?Zapomniałem, gliniarz nie żyjęWikiMatrix WikiMatrix
— Et même si nous réussissions à l’enlever, Domitien nous retrouverait.
Do końca życia będzie opowiadał o tym #$Literature Literature
— Domitien César m’a fait appeler parce qu’il croyait que tu voulais l’entretenir de ta mission en Germanie
Najlepsze wzorce interpretacji kryteriówLiterature Literature
Et puis, Domitien a mis la main sur elle et elle est devenue une statue de marbre couverte d’émeraudes.
Usiądź, AlexLiterature Literature
Alors, si Arius tue Domitien pour vous, j’espère que vous aurez un plan pour le sortir de là vivant
Zamówię lody i ciastoLiterature Literature
Domitien restaura les bibliothèques après ce même incendie, envoyant même faire des copies à Alexandrie.
Przez zakłócanie Aniołanie możemy określić dokładnego miejsca lądowania.Ta taktyka jest oparta na równoczesnej kooperacji # EVLiterature Literature
L’empereur romain Nerva (96- 98 de n. è.) rappela beaucoup de ceux qui avaient été exilés vers la fin du règne de Domitien, son prédécesseur.
Happy jest przy # dołku, gdzie samochód prowadzony przez szalonego...... fana, staranował wieżę telewizyjnąjw2019 jw2019
On pense que Jean a été exilé à Patmos par Domitien.
O ironio, to miejsce zbudowano dla bezpieczeństwa ludzijw2019 jw2019
100 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.