petit four
ciasteczko · herbatnik
petit-four oor Pools
petit-four
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
herbatnik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nicky et Davy servaient des cocktails et des petits fours.
Ponieważ #. EFR został zamknięty w # r., a #, EDF w # r., roczne sprawozdanie finansowe nie zawiera już tabeli dotyczących wykonania tych EFRLiterature Literature
Petit Four?
Jestem operatorem giełdowym z MacDougall DeutschOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pâtisserie fine et confiserie, en particulier sablés, petits fours, gâteaux, biscuits, pain et tartes
Muszę zrzucić to olbrzymie śniadanie, którym napasłaś mnie ranotmClass tmClass
Dès qu'on s'approche des petits-fours, on se fait bloquer.
Obiecywaliście, że wesprzecie nas w walce z CentauriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou préfères-tu servir des petits-fours toute ta vie ?
Co to?- ryba, MikeLiterature Literature
Il y a mis mon petit four?
Chcę ci pomóc, jasne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voulais juste savoir si le thé et les petits fours étaient toujours d'actualités.
Hej, macie zamiar się bzykać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macarons (pâtisserie), petits fours (pâtisserie) et pâte (pâtisserie)
BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNEtmClass tmClass
Ici, apporter un peu de petit-fours et vous obtenez une barre de chocolat.
wykorzystywać właściwe strategie komunikacyjne w celu wymiany komunikatów oraz ich rozpoznawania, a także wyjaśniania nieporozumień (np. sprawdzanie, potwierdzanie lub wyjaśnianie informacji) w kontekście ogólnym lub związanym z pracąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partons, je veux pas jouer les petits fours.
Projektor, ekran, stare filmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici mon serviteur nain avec les petits-fours.
Nie, chodzi mi, umarł od razu, czy później, w nocy?Wydaje mi się, że w nocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai commandé du thé et des petits fours.
Potrzebuję cię w JerozolimieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On aurait dit qu'il me proposait un petit four.
Nic nie zjadłem.Umieram z głoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petits fours [pâtisserie]
Rozwój obszarów wiejskich: polityka wiejska i rozwój instytucjonalny, projekty i programy zintegrowanego rozwoju obszarów wiejskichtmClass tmClass
Ils ont aimé les petits fours?
Działania wynikające z szóstego programu ramowego powinny być zgodne z interesami finansowymi Wspólnoty oraz powinny ochraniać te interesyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gâteaux, petits fours salés ou sucrés
Sir, słyszy mnie pan?tmClass tmClass
Je meurs d'envie d'être bousculée dans la foule et de manger des mauvais petits-fours!
Naprawdę?Masz coś?- TakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« ... les plus exquis petits fours que j’aie jamais goûtés !
mając na uwadze, że prezydentrepubliki Filipin Gloria Macapagal-Arroyo powołała powyżej wspomnianą komisję Melo oraz oddziały specjalne policji na szczeblu krajowym w celu niezwłocznego zbadania sprawy zabójstw i pociągnięcia do odpowiedzialności sprawców tych czynówLiterature Literature
· chauffage par induction non automatisé (petits fours de fusion),
Mogę ją wyprasowaćEurLex-2 EurLex-2
lui demanda l’un des étudiants de Cirencester, s’avançant furtivement vers elle avec un petit four
Teraz rozumiem, dlaczego jesteś taka radosnaLiterature Literature
Non sans surprise, il constata que l'Anglais avait construit un petit four à côté de sa tente.
Byliśmy idealnymi towarzyszami, i chyba wmówiłam sobie, że to jest najważniejsze w małżeństwieLiterature Literature
Pour réduire les coûts, un buffet peut être remplacé par des snacks légers ou des petits fours.
Paliwo wciąż byłoby wpompowywane pod wysokim ciśnieniem...... potem spalałoby się w komorze...... tworząc te same gazy odrzutowe, co wysokiej jakości paliwo rakietoweQED QED
Sally lui tendit du chocolat et un quart de café préparé sur leur petit four solaire.
Odesłałem go do Japonii.Ta misja stała się zbyt niebezpieczna dla niegoLiterature Literature
Eux aussi ont des petits fours à pétrole, sur lesquels des bouilloires fument en permanence.
Nie możesz nosić broni, straszyć ludzi, wchodzić do łazienki, gdzie facet sika i pytać go, czy nie chce się zabićLiterature Literature
Désolée, je n'ai rien mangé depuis un petit four au spectacle de mariées.
Jak on się nazywał?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
652 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.