vin de qualité supérieure oor Pools
vin de qualité supérieure
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
wino wysokiej jakości
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il sera également nécessaire de décider si un vin de qualité supérieure pouvait atteindre des prix plus élevés.
Bo rzecz, którą bardziej pragniesz od mojego nieszczęścia, to wiedza o tym, kto zabił Sadie./ A jeśli ja pójdę na dno, to ty nigdy się nie dowieszEurLex-2 EurLex-2
Vin de qualité (supérieure) produit dans une région déterminée (produit dans une sous-région)
Popraw sobie krawatEurLex-2 EurLex-2
ii) par la mention "Különleges Minöségü bor" (vin de qualité supérieure) complétée par une indication géographique et par l'une des mentions suivantes:
Ciekawe, o co im chodzi?EurLex-2 EurLex-2
Les vins premium sont des vins de qualité supérieure, aux arômes complexes, à la saveur ronde et riche, avec un fruité intense caractéristique.
Tyle cyjanku starczy... dla tlumuEuroParl2021 EuroParl2021
Le vin de Corbières est reconnu par l'INAO comme vin de qualité supérieure (VDQS) depuis 1951, puis comme appellation d'origine contrôlée (AOC) depuis 1985.
Dieter, ciągnij w górę!WikiMatrix WikiMatrix
Les producteurs de l’appellation d’origine vin délimité de qualité supérieure «Picpoul de Pinet» adhèrent à ce projet, en 1984.
Przepraszam za toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les robots ont été conçus pour les récoltes de grande valeur comme les légumes sous serre, les fruits dans les vergers et le raisin destiné aux vins de qualité supérieure.
Na mocy art. # ust. # Regulaminu oświadczenia pisemne nr #, #, #, #/# upadły, ponieważ nie uzyskały wymaganej liczby podpisówcordis cordis
La tendance actuelle du secteur est à une consommation de vins de qualité supérieure (la consommation de vins d’appellation d’origine contrôlée (AOC) augmente tandis que celle des vins de table diminue
Z drugiej strony, przy nieobecności skopiowanych zbiorników, liczba ryb w grupie kontrolnej powinna być taka sama jak liczba przy każdym badaniu stężeniaoj4 oj4
La tendance actuelle du secteur est à une consommation de vins de qualité supérieure (la consommation de vins d’appellation d’origine contrôlée (AOC) augmente tandis que celle des vins de table diminue (5).
Przyniosłam flaszkęEurLex-2 EurLex-2
L’appellation d’origine vin délimité de qualité supérieure est reconnue le 23 janvier 1956.
Myślę o tym co czuje młoda dziewczyna do swojego pierwszego kucaEuroParl2021 EuroParl2021
Reserva: la mention «Reserva» désigne les vins élaborés à partir de raisins figurant à l’annexe de la décision INV C.22/08 ou résultant du coupage desdites variétés, aptes à la production de vins de qualité supérieure.
O psiakrew, idą tu we trzech!EurLex-2 EurLex-2
Gran Reserva: la mention «Gran Reserva» désigne les vins élaborés à partir de raisins figurant à l’annexe de la décision INV C.22/08 ou résultant du coupage desdites variétés, aptes à la production de vins de qualité supérieure.
Ona nic nie wie o seksieEurLex-2 EurLex-2
Ces projets avaient pour objectif premier l’accroissement de la valeur ajoutée; il s’agissait entre autres de producteurs de vin qui avaient fait évoluer leur production vers des vins de qualité supérieure et d’un moulin à huile d’olive passé à la production biologique.
Dobrze, ja się tym zajmęEurLex-2 EurLex-2
Les règles de production, fixées par les producteurs après la seconde guerre mondiale, permettent en 1954 la reconnaissance de l’appellation d’origine vin délimité de qualité supérieure «Coteaux d’Ancenis».
Pomoc państwa w wysokości # EUR przyznana przez Niemcy na rzecz przedsiębiorstwa Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG nie jest zgodna ze wspólnym rynkiemEuroParl2021 EuroParl2021
Les «Vins des Fiefs Vendéens» sont reconnus en appellation d’origine simple en 1965, puis en vins de pays en 1974 et en appellation d’origine vin délimité de qualité supérieure en 1984.
Trichloroetylen (CAS nrEurlex2019 Eurlex2019
La modification a pour but de protéger cette tradition et les catégories de vins de qualité supérieure concernées, ainsi que de définir ces catégories par l’application de moyennes de récolte plus petites et de pratiques œnologiques données et par l’utilisation de matières premières de meilleure qualité.
Co tak naprawdę nas łączy?EuroParl2021 EuroParl2021
111 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.