Caloduc oor Portugees
Caloduc
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Tubulação de calor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
miroirs refroidis par ‘refroidissement actif’ ou par refroidissement par caloducs;
Dan também éEurLex-2 EurLex-2
Périphériques d'ordinateur et équipements de refroidissement pour ordinateurs personnels, à savoir, refroidisseur, attache, ailette de ventilateur, moteur de refroidissement, module thermique, caloducs, hôte d'ordinateur, souris d'ordinateur, enceinte d'ordinateur, clavier d'ordinateur, amplificateur, système d'alimentation sans coupure, alimentation électrique, microphone [ordinateurs], ordinateurs, affichages à cristaux liquides, interfaces pour ordinateurs, refroidisseur pour lecteurs de disque dur d'ordinateur, refroidisseur pour diode électroluminescente, casques
Acho que nos divertíamos mais sem issotmClass tmClass
miroirs refroidis par «refroidissement actif» ou par refroidissement par caloducs;
Eu ou um estranho?EuroParl2021 EuroParl2021
miroirs refroidis par ‧refroidissement actif‧ ou par refroidissement par caloducs;
Olha a bola novaEurLex-2 EurLex-2
Caloducs pour le transfert de chaleur, Installations de production de vapeur,Filtres pour gaz combustibles en tant que parties d'installations résidentielles ou industrielles et en tant que parties d'installations pour la production de gaz combustible à partir de charges carbonées, Appareils de chauffage,Reformeurs à lit fluidisé, en particulier réformeurs à lit fluidisé y compris caloducs, fours à lit fluidisé et chambres de combustion à des fins de combustion, Éléments des produits précités non compris dans d'autres classes
O carro não é meutmClass tmClass
miroirs refroidis par ‘refroidissement actif’ ou par refroidissement par caloducs;
Eu me sinto bemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Caloducs (heat pipes), installations de production de vapeur, filtres pour gaz combustibles, appareils de chauffage, dispositifs de production de gaz combustibles au départ de matières premières carbonifères, réformeurs à colonne fluidisée, à savoir réformeurs à colonne fluidisée avec caloducs, combustibles à colonne fluidisée (compris dans la classe 11)
Lucas nunca faria isso comigo, mas fez com vocêtmClass tmClass
miroirs refroidis par "refroidissement actif" ou par refroidissement par caloducs;
Pena que você teve que envolver a Pepper nissoEurlex2019 Eurlex2019
Tubes pour le transport de chaleur et/ou la récupération de chaleur, tels que caloducs, tuyaux de guidage de chaleur, tuyaux de transmission de chaleur pour chaudières de chauffage, Corps chauffants, Calorifères et Installations de chauffe
Quando vou a hotéis ou restaurantes... muitas vezes não sou reconhecidotmClass tmClass
miroirs refroidis par ‧refroidissement actif‧ ou par refroidissement par caloducs;
Adrian, vamos esquecer o lençoEurLex-2 EurLex-2
Pièces de machines pour dispositifs de production de gaz combustibles au départ de matières premières carbonifères, réformeurs à colonne fluidisée, combustibles à colonne fluidisée, caloducs (heat pipes), installations de production de vapeur et appareils de chauffage, compris dans la classe 7
Sei que será um aniversário com um lustre muito especial?Conhece o Bilbo; pôs toda a gente em alvoroçotmClass tmClass
Capteurs solaires à caloduc (à savoir échangeurs thermiques)
Tenente Collins, seria melhor para nós se fosse embora játmClass tmClass
Éléments rayonnants pour ordinateurs, brides rayonnantes pour ordinateurs, éléments rayonnants pour puces informatiques, caloducs rayonnants pour ordinateurs, puces, éléments rayonnants pour circuits intégrés, circuits intégrés, alimentations électriques, commandes automatiques de pompes de mouvement alternatif, éléments rayonnants pour alimentations électriques, ventilateurs de refroidissement pour ordinateurs, ventilateurs rayonnants pour appareils électroniques, ventilateurs rayonnants pour unités centrales de traitement, brides rayonnantes pour unités centrales de traitement, éléments rayonnants pour unités centrales de traitement, aimants, aimants permanents
Isso não pode ser verdadetmClass tmClass
miroirs refroidis par 'refroidissement actif' ou par refroidissement par caloducs;
Agora sei onde te encontrarnot-set not-set
miroirs refroidis par ‘refroidissement actif’ ou par refroidissement par caloducs;
Para controlar a imigração ilegal por via marítima, importa que a UE desenvolva uma cooperação com os países terceiros de origem e de trânsito dos imigrantesEurLex-2 EurLex-2
Tubes et conduites pour le transport de chaleur et/ou la récupération de chaleur, tels que caloducs, tuyaux de guidage de chaleur, tuyaux de transmission de chaleur, conduites de produit réfrigérant et canaux de produit réfrigérant en matières plastiques
Tem mais respeitinhotmClass tmClass
- et l'amélioration du rendement des caloducs et installations de distribution connexes dans les établissements industriels et dans les réseaux de chauffage urbain, tout en tenant compte des problèmes de longévité des conduites;
Tem um custo de centenas de milhares de dólares, mais de # vezes mais que o custo de um prisioneiroEurLex-2 EurLex-2
Moules pour caloducs, tuyaux de guidage de chaleur, tuyaux de transmission de chaleur, en particulier conduites de produit réfrigérant et canaux de produit réfrigérant métalliques pour le transport de chaleur et/ou la récupération de chaleur
E não volte maistmClass tmClass
miroirs refroidis par 'refroidissement actif' ou par refroidissement par caloducs;
Tenho que dizer pra ela.- NãoEurLex-2 EurLex-2
Planification et conception de générateurs de courant, installations de production chaleur et de vapeur, filtres pour gaz combustibles, appareils de chauffage, dispositifs de production de gaz combustibles au départ de matières premières carbonifères, réformeurs à colonne fluidisée, à savoir réformeurs à colonne fluidisée avec caloducs, combustibles à colonne fluidisée, ainsi que pièces de machines pour les dispositifs précités
Destaca a importância de incluir uma avaliação do desempenho das agências no processo de quitação, que esteja à disposição da comissão do Parlamento Europeu competente para as agências em causa; convida, por conseguinte, o Tribunal de Contas a abordar a questão nos seus próximos relatórios sobre as agênciastmClass tmClass
miroirs refroidis par "refroidissement actif" ou par refroidissement par caloducs;
Guerras, fome, doençasEurLex-2 EurLex-2
Caloducs (heat pipes), installations de production de vapeur, filtres pour gaz combustibles, appareils de chauffage, dispositifs de production de gaz combustibles au départ de matières premières carbonifères, réformeurs à colonne fluidisée, à savoir réformeurs à colonne fluidisée avec caloducs, combustibles à colonne fluidisée, ainsi que pièces de machines les concernant (comprises dans la classe 11)
Olha, uma forma de ser esquecidotmClass tmClass
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.