arbrisseau oor Portugees
arbrisseau
fr
Plante ligneuse perenne, plus petite qu'un arbre, avec plusieurs branches principales qui sortent près de la base du tronc.
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
arbusto
Les turions comestibles sont les pousses d'un sous-arbrisseau vivace qui sont commercialisées pelées ou non.
Os caules comestíveis são os rebentos de um arbusto perene, comercializados pelados ou não.
arvoreta
fr
Plante ligneuse buissonnante
moita
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
arbustos · Arbusto · mato · Chaparral · Pelo púbico · Pelos púbicos · Pêlo púbico · Pêlos púbicos · pêlo púbico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Arbrisseau
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
arbusto
Les turions comestibles sont les pousses d'un sous-arbrisseau vivace qui sont commercialisées pelées ou non.
Os caules comestíveis são os rebentos de um arbusto perene, comercializados pelados ou não.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arbrisseau rameux ou touffe d’arbrisseaux.
Está tentando me sabotarjw2019 jw2019
- Arbres, arbustes, arbrisseaux et buissons, à fruits comestibles, greffés ou non
A alínea b) do n.o # não será aplicável aos produtos constituídos por OGM ou que contenham misturas de OGM destinados a serem utilizados exclusiva e directamente como géneros alimentícios ou como alimentos para animais, ou a serem transformadosEurLex-2 EurLex-2
0602.20.00 | Arbres, arbustes, arbrisseaux et buissons, à fruits comestibles, greffés ou non |
Vai voltar para casaEurLex-2 EurLex-2
Arbres, arbustes, arbrisseaux et buissons, à fruits ou à fruits à coques comestibles, greffés ou non
Eu estou a adiarEurLex-2 EurLex-2
---- Arbres, arbustes et arbrisseaux
Não pode encontrar?EurLex-2 EurLex-2
Différentes espèces d’arbres et d’arbrisseaux le composent, mêlés et confondus comme il plaît à Dieu.
Deixa que te explique como faz o amor " O Bonito "Literature Literature
Une situation bien triste quand on songe à de Clieu en train de partager, il y a 300 ans, sa ration d’eau potable avec un arbrisseau.
Se não consegue orientá- la agora, porque quer outro filho?jw2019 jw2019
Comme le laisse deviner son nom latin, il est un proche parent du camélia commun (Camellia japonicus), un bel arbrisseau aux feuilles vert foncé et luisantes, et aux magnifiques fleurs roses, blanches ou rouges.
Já que perguntas, não fizjw2019 jw2019
Arbres, arbustes, arbrisseaux et buissons, à fruits comestibles, greffés ou non
As condições da opção # também não se encontram preenchidas, visto que o preço de mercado da energia produzida não é utilizado no cálculo do montante do auxílioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’abondance des pluies et la nature volcanique du sol expliquent l’exubérance de la végétation : arbrisseaux à baies, herbes d’une grandeur d’homme et splendides fleurs champêtres, comme la rosacée appelée reine-des-prés.
Péssimas notícias.jw2019 jw2019
Dans le bassin amazonien, d’énormes bouteurs reliés par une lourde chaîne avancent de front dans la jungle luxuriante et nettoient de ces arbres et arbrisseaux une grande surface en quelques heures.
Em nome dos meus compatriotas, perdoo- tejw2019 jw2019
En flânant à travers les arbrisseaux, nous découvrons, incrédules, des coquecigrues bleues.
Por acaso ele tem um irmão chamado Porter, que passou um tempo em Chino em 'jw2019 jw2019
En revanche, l’arbrisseau épineux, tout juste bon à alimenter un feu, représentait la royauté d’Abimélech, meurtrier arrogant, qui a voulu dominer les autres; ce dernier a finalement connu une fin honteuse conformément à ce qu’avait prophétisé Jotham (Juges 9:50-57).
Tenha paciênciajw2019 jw2019
060220 | – Arbres, arbustes, arbrisseaux et buissons, à fruits comestibles, greffés ou non: |
E tu estavas a fazer coisas desse géneroEurLex-2 EurLex-2
Des fleurs sauvages y mêlaient leurs fraîches couleurs à la verdure des arbrisseaux et du tapis d’herbe.
Solange... venham.Natalia, como você está lindaLiterature Literature
Les turions comestibles sont les pousses d'un sous-arbrisseau vivace qui sont commercialisées pelées ou non.
Logo que ele fez isso fui atê você.Mostrei e lhe pedi ajudaEurLex-2 EurLex-2
Ces mêmes éléphants avaient coutume de pousser les arbrisseaux épineux, de sorte que ces derniers jonchaient le veld.
Manifesta a sua grave preocupação pelo facto de as pessoas com deficiências mentais serem submetidas a detenção arbitrária em hospitais psiquiátricos e por as condições e falta de cuidados adequados em muitos hospitais psiquiátricos e outras instituições residenciais para pessoas com deficiências mentais serem tão inadequadas que já causaram a morte de dúzias de doentes e residentes; exorta a Roménia a enfrentar esta situação com a maior urgência e a assegurar que todos os hospitais e instituições possuem recursos adequados relativamente aotratamento e condições de vidajw2019 jw2019
On entend ici par «arbres» tous les arbres, arbustes ou arbrisseaux dont les troncs, tiges et branches sont d'une consistance ligneuse.
todos os elementos relativos às instruções de conservação, de controlo contínuo ou periódico, de afinação e de manutençãoEurLex-2 EurLex-2
0602.90.41 | Arbres et arbrisseaux, autres que ceux mentionnés ci-dessus, avec motte de terre ou autre milieu de culture |
Olha pra todosEurLex-2 EurLex-2
Une bûche détrempée flottait non loin, suivie par un arbrisseau au feuillage et aux racines intacts.
Equipe # falando, tenho uma pequena brecha no alvoLiterature Literature
Arbres, arbustes et arbrisseaux produisant des matières végétales couvertes par le code NC 1211 et par le chapitre 14 de la nomenclature combinée, à l'exclusion de tous ceux pouvant être destinés à l'alimentation humaine ou animale
Eu não sabia que os miúdos gordos comiam vegetaisEurLex-2 EurLex-2
Devant lui, ondoyant comme un arbrisseau sous le vent, se tenait une femme.
Diz- lhe que estamos láLiterature Literature
Plus bas, en revanche, croissent des sapins, des arbres fruitiers et des arbrisseaux.
Documentação da APIjw2019 jw2019
060220 | –Arbres, arbustes, arbrisseaux et buissons, à fruits comestibles, greffés ou non: |
Não te preocupes, Quentin, ele não é teu amigoEurLex-2 EurLex-2
Un peu de bonne terre à l'arbrisseau...
Detetive Desmond, Lee Jay SpaldingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.