bonne-maman
avó · avô · vovozinha · vovó
bonne maman oor Portugees
bonne maman
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
vovozinha
Bon-papa et bonne-maman ne seront pas là non plus.
O vovô e vovó não estarão aqui também.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agis comme une bonne maman.
Corresponde com um único carácter que se encontre num intervalo predefinido. Quando inserir este item irá aparecer uma janela que lhe permite especificar quais os caracteres com que este item de expressão regular irá corresponderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etre une espionne n'était pas la seule chose à laquelle tu n'a jamais été bonne Maman.
Foi o que ele me disseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, celle là elle est bonne, Maman.
Deveríamos realmente entregar panfletos por lá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lynelle, bonne-maman, papy... C’est trop triste, trop effrayant.
O que estão a fazer tão longe do vosso posto?Literature Literature
Bonne-maman a précisé que se sustenter de rêves était beaucoup moins nourrissant que de sang.
O plano da Comissão consiste na substituição dos combustíveis derivados do petróleo por biocombustíveis, gás natural (GN) e hidrogénio (HLiterature Literature
Tu ne penses pas que je ferais une bonne maman?
Brian, o que é que se passa?opensubtitles2 opensubtitles2
Bonne maman, je dois vous dire une chose.
Em no mínimo, um esquecimento indesculpávelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne vous reste que votre chère et bonne maman, mes pauvres petits.
Método de administração NÃO injecte Insuman Comb # numa veiaLiterature Literature
La sauce est bonne, maman.
Porque, o faria por tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes la bonne maman.
É um desenho da DarianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es une bonne maman.
Não quero nada dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour y poser les tartes de bonne-maman.
O Buccelli diz que falas inglêsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sœur, les tantes, les oncles, les cousins de bonne-maman venaient et repartaient ; il demeurait muet, inconsolable.
Motores a vaporLiterature Literature
Quant à Bonne-maman, elle n’était guère plus jeune.
Quero ser feliz.Se fosse Deus, hoje perdoaria a todo o mundoLiterature Literature
Comme ça je pourrais être une bonne maman.
De maneira alguma você vai aparecer naquele outdoorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonne-maman le soignait et tricotait à longueur de journée des vêtements d’enfants.
Poderia responder a outras questões, mas penso que, apesar de não ver muito bem sem os meus óculos, já excedi o tempo que me estava atribuído.Literature Literature
Il dit qu'elle est bonne, maman!
Abby está à espera de alguns testesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es trop bonne, maman.
Estou motivadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'après ce que je peux dire, Lily est une bonne maman.
Saia de cima!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Priez-la souvent, c’est une bonne maman ! Je vous l’assure !
Além disso, não existe qualquer sistema ou procedimento que permita confirmar quais os inputs que são consumidos durante o processo de produção do produto exportado ou se se procedeu a um pagamento excessivo dos impostos nacionais indirectos, na acepção da alínea h) do anexo I e do anexo # do regulamento de base ou dos direitos de importação, nos termos da alínea i) do anexo I e dos anexos # e # do regulamento de basevatican.va vatican.va
De la confiture Bonne Maman?
A auditoria dos sistemas de gestão e controlo deve abranger cada um dos seguintes elementos pelo menos uma vez antes de #: programação, delegação de tarefas, selecção e atribuição, controlo de projectos, pagamentos, certificação de despesas, envio de relatórios à Comissão, detecção e tratamento de potenciais irregularidades e avaliação dos programasopensubtitles2 opensubtitles2
Je suis contente d'aller chez bonne-maman.
Processo T-#/#: Recurso interposto em # de Junho de # por Eric Voigt contra a Comissão das Comunidades EuropeiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est une bonne maman.
O Comité das Regiões e os intervenientes no terreno, considerando que é oportuno caracterizar o perfil da pessoa susceptível de sofrer de iliteracia, assim como a necessidade de evitar os possíveis estereótipos ligados a esta condição, chamam a atenção para o seguinteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» lui dis-je, exactement comme bonne-maman me disait parfois « Tiens-toi bien, Quinn !
Produtos sujeitos a impostos especiais de consumo * (debateLiterature Literature
Bonne maman, je dois vous dire une chose
Não vêem qual é o estratagema?opensubtitles2 opensubtitles2
654 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.