pastelle oor Portugees
pastelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
pastel
giz de cera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ceci étant et pour trouver une solution, la Commission aurait pu proposer l'insertion des aquarelles et des pastels en catégorie 3, c'est-à-dire en leur attribuant le barème économique des peintures ou encore dans la catégorie 4 en leur attribuant celui des dessins.
Tem um after- hour.- é aniversário de meu paiEuroparl8 Europarl8
Alors dès demain, couleurs pastel et vêtements unis.
De onde conhece esse tal de MaxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je regardai du côté de la mer, par-delà un îlot verdoyant, vers l’horizon d’un bleu pastel.
Não seja assimLiterature Literature
Aquarelles, gouaches et pastels faits entièrement à la main, sur tout support, ayant plus de 50 ans et n'appartenant pas à leur auteur
E a mordedura é indectétávelEurlex2019 Eurlex2019
Plumes, crayons, pastels, instruments d'écriture et de dessin, matériel pour les artistes
Neste momento, este lugar tem cheiro de... carne de panelatmClass tmClass
Crayons (autres que les crayons du no9608 ), mines, pastels, fusains, craies à écrire ou à dessiner et craies de tailleurs
Bem, encantadorEurLex-2 EurLex-2
Le «Pastel de Chaves» est le résultat direct du savoir-faire requis pour la préparation de la garniture et de la pâte feuilletée. Son histoire remonte à 1862, lorsqu’un vendeur, dont l’origine n’est pas connue, parcourait la ville avec un panier contenant des friands de forme étrange, en quantité insuffisante pour répondre à l’appétit des citadins.
Mas qual a relação entre o jogo e meu banco?EurLex-2 EurLex-2
Aujourd’hui, on lui a donné une couleur verte pour les feuilles et des tons pastels pour les fleurs.
Não tente de novo, Professor!jw2019 jw2019
LES tons pastels de l’aube naissante envahissent timidement le ciel.
Diga a ele para buscar mais águajw2019 jw2019
Articles de papeterie, à savoir craie, brosses à tableau, sets de peintures à l'eau, sets de pinceaux à l'eau, supports et accessoires de peintures à l'eau, feutres (marqueurs), pastels, crayons de couleur à la cire et adhésifs
Chamado LAPDtmClass tmClass
Cosmétiques pour soin du corps et produits de beauté pour le corps, la peau, les cheveux, les ongles: crèmes, savons, poudres, produits d'hygiène féminine, produits de maquillage, rouges à lèvres, baumes pour les lèvres, bases pastels, fards, lotions, lotions pour le visage, gels, lotions hydratantes, masques, produits de bain, shampooings, mousses, maquillage liquide, toniques pour la peau, lotions pour le corps
O relatório indica que a facilitação da mobilidade dos trabalhadores entre os países de origem e de destino é, provavelmente a forma mais melhor e mais controversa de aumentar as remessas para os países em desenvolvimentotmClass tmClass
Accessoires et matériel d'artiste et d'écriture, à savoir pinceaux, pastels, crayons et plumes
Não me referia a issotmClass tmClass
Papeterie, affiches, tableaux, fiches techniques, classeurs, crayons, craies et pastels, cartes, autocollants
Vamos todos juntos reconstruir este mundo para que o possamos partilhar nestes dias de paztmClass tmClass
Trombones, cartes de voeux, cartes postales, signets, fiches, blocs-notes, ordinateurs blocs-notes, crayons, plumes, pastels, affiches, sachets-cadeaux en papier, papier cadeaux, livres d'inspiration, enveloppes, règles, effaceurs, calendriers, autocollants, insignes, blocs, carnet d'adresses, agendas, adhésifs pour la papeterie ou le ménage
O Mecanismo consiste numa série de elementos e acções que incluemtmClass tmClass
Autour de la nacelle s’étendait à perte de vue du papier peint pastel décoré de petites taches blanches.
Eu não possoLiterature Literature
Services de vente au détail en ligne, services électroniques de vente au détail, services d'un magasin de vente au détail liés à la vente de livres, magazines et albums de bandes dessinées, livres pour enfants, livres de coloriage, livres d'activités pour enfants, livres à surprises, livres d'activités, publications imprimées, magazines, revues, périodiques, albums de bandes dessinées, papier à lettres, produits de l'imprimerie, reliures pour livres, papeterie, plumes, crayons, crayons de couleur, effaceurs, règles, taille-crayons, marqueurs et pastels, craie et tableaux noirs, trousses à crayons, pots à crayons
Eu continuei a cavartmClass tmClass
Calendriers, cartes postales, affiches, autocollants, signets, chemises en papier, fiches, kits de fournitures scolaires contenant plusieurs combinaisons de fournitures scolaires sélectionnées, à savoir, instruments d'écriture, plumes, crayons, crayons mécaniques, effaceurs, marqueurs, pastels, surligneurs, chemises de classement, carnets, papier, règles graduées, rapporteurs, trombones, taille-crayons, grilles d'écriture, colle et signets
Talvez queiras tirar as luvastmClass tmClass
A (Aquarelles, gouaches et pastels)»
Deixem- o respirar!eurlex eurlex
Instruments à écrire, en particulier stylos plume à réservoir, stylos à bille tire-lignes, stylos à pointe poreuse, rollers, crayons pastels, crayons, surligneurs, crayons, crayons de couleur, stylos gel, stylos pour transparents de rétroprojecteur
Esta é a recompensa por arriscar minha vida, desconfiança e dúvida? criança, eu não desconfio de você. cuidado, SrtmClass tmClass
Aucune déclaration d'opposition, conformément à l'article 51 du règlement (UE) no 1151/2012, n'ayant été notifiée à la Commission, la dénomination «Pastel de Chaves» doit donc être enregistrée,
Para a campanha de comercialização #, o montante a reter sobre a ajuda para o linho, destinado ao financiamento das medidas que favorecem a utilização dos filamentos de linho é fixado em # euros por hectareEurLex-2 EurLex-2
Le papier est de couleur vert pastel, avec des marques rouges et bleues.
Porque eu tenho contas para pagarEurLex-2 EurLex-2
Elle ne pourra pas le poignarder avec un pastel.
Referências a artigos do Regulamento (CE) n.o #/# e a despesas elegíveisLiterature Literature
Produits artistiques tels que marqueurs, pastels, et peintures
Estes correspondem à participação que cabe ao investidor directo nos lucros totais consolidados da empresa de investimento directo no período de referência- depois de deduzidos impostos, juros e amortizações- e descontando os dividendos vencidos e a pagar nesse período, ainda que os mesmos respeitem a lucros auferidos em períodos anteriorestmClass tmClass
Articles de marchandisage sous la forme d'objets dans cette classe, à savoir articles de papeterie et pour artistes, cahiers, blocs-notes, agendas, papier à lettres, enveloppes, chemises plastique, jaquettes de livres et publications, crayons, taille-crayons, gomme, règles, pinceaux, pastels, marqueurs, aquarelles, crayons de couleur, pastels à la cire, craies, pastels à l'huile, argile à modeler, patrons et représentations graphiques
Todos escondidos, desde as prisõestmClass tmClass
Conformément à l'article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) no 1151/2012, la demande d'enregistrement de la dénomination «Pastel de Chaves», déposée par le Portugal, a été publiée au Journal officiel de l'Union européenne (2).
Um herói nunca fogeEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.