population urbaine oor Portugees
population urbaine
fr
Nombre total de personnes habitant une ville, une région métropolitaine ou toute autre région ou la somme des résidents dépasse un certain nombre.
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
população urbana
fr
Nombre total de personnes habitant une ville, une région métropolitaine ou toute autre région ou la somme des résidents dépasse un certain nombre.
La pollution de l’air et de l’eau affecte la vie des populations urbaines en particulier.
A poluição do ar e da água afecta em especial as vidas das populações urbanas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* population urbaine dans l'État membre,
Boas notícias,Sr.TojamuraEurLex-2 EurLex-2
Au total, les zones étudiées comprenaient 1 065 agglomérations représentant 46,5 % de la population urbaine de l'UE.
Você devia voltar pras cavernas.A perna do SayidEurLex-2 EurLex-2
La Commission extraordinaire s’occupait aussi de la population urbaine.
Do modo difícilLiterature Literature
La population urbaine commerçait aussi avec les peuples d'Asie centrale, du Caucase et de Russie.
Sinto incomodá- la numa hora destasWikiMatrix WikiMatrix
considérant que la part de la population urbaine en Afrique augmenterait de 54 % d’ici 2050;
Dê ordens para o avião aterrarEurlex2019 Eurlex2019
De 1970 à 2010, la population urbaine de l'Inde a augmenté de 250 millions.
É o que diz a profeciaProjectSyndicate ProjectSyndicate
La pollution de l’air et de l’eau affecte la vie des populations urbaines en particulier.
Reconhecendo a existência de medidas que, sendo embora adoptadas pelo Conselho nas Conclusões da Presidência, não são designadas como sanções e, por outro lado, não estão incluídas nas medidas restritivas enumeradas na lista de instrumentos da PESCEurLex-2 EurLex-2
La population urbaine au Liban se fait remarquer pour son esprit d'entrepreneuriat commercial.
Esta pessoa não está na lista de testemunhasWikiMatrix WikiMatrix
La demande a augmenté parallèlement à la croissance de la population urbaine.
Então nosso trabalho aqui está feito!not-set not-set
Cela entrave la création du tissu social et l'ouverture du monde rural à la population urbaine.
Doenças gastrointestinaisEurLex-2 EurLex-2
La population urbaine est passée de 25% à 75% au début de l'après-guerre.
não deve ser utilizada quando se trata de uma só adiçãoted2019 ted2019
événements du type «ferme en ville» pour expliquer l’importance de l’agriculture à la population urbaine,
Obrigações de planeamento relativas ao transporte de animaiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Au-dessous des curiales, toutes les catégories de la population urbaine furent nivelées au rang de la « plèbe ».
Um de nossos soldados está sacodindo as nozes da arvoreLiterature Literature
Ces services sont souvent dépendants de la perception de nature qu'a une population urbaine.
O que você disse?EurLex-2 EurLex-2
(19) La population urbaine mondiale dépasse aujourd'hui 3 milliards de personnes.
Então o que é que estamos fazendo?EurLex-2 EurLex-2
L'urbanisation pirate La majorité de la population urbaine pauvre ne vit plus dans les centres-villes.
É a outra linhaLiterature Literature
Les populations urbaines, dès lors, applaudissant aux massacres, fraternisèrent avec les pastoureaux.
Mas eu pensava que as pessoas choravam quando estavam tristesLiterature Literature
Avec l'affaiblissement de la base économique traditionnelle, elles deviennent également beaucoup plus dépendantes financièrement de la population urbaine.
Se você me derrubarEurLex-2 EurLex-2
De nos jours, la population urbaine, en Angleterre, dépasse de loin la population rurale.
Estou furiosa por não ter sugerido primeiroLiterature Literature
La densité de la population urbaine
Você poderia, masjw2019 jw2019
Métropole macrocéphale, elle accueille la moitié de la population urbaine du pays.
Não, não, por favor, ser responsávelWikiMatrix WikiMatrix
En Colombie, la population urbaine est équitablement répartie entre plusieurs grandes villes.
Não sabes, Ricardo?Literature Literature
Il s’est produit un élargissement de la base industrielle et donc un accroissement de la population urbaine.
Ao contrário da expedição de La Pérouse, os Conquistadores, procuravam ouro e não o conhecimentoLiterature Literature
N° 9 : Exposition de la population urbaine à la pollution atmosphérique (ozone et particules)
É um Cocker Spaniel?EurLex-2 EurLex-2
1342 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.