vitesse de transmission oor Portugees

vitesse de transmission

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

taxa de bits

MicrosoftLanguagePortal

velocidade de transmissão

vitesse de transmission de signaux n’excédant pas 25 Mbps,
com uma velocidade de transmissão de sinais não superior a 25 Mbps,
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

vitesse de transmission variable
taxa de bits variável · velocidade de transmissão variável
à plusieurs vitesses de transmission
Velocidade de transmissão múltipla · taxas de bits múltiplas
vitesse de transmission constante
Velocidade de transmissão constante · taxa de bits constante

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il semble que la vitesse de transmission du ragot est proportionnel au nombre de noeuds au carré.
Nós vivíamos no campoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce phénomène s’explique par les ondes elles-mêmes, et leurs différentes vitesses de transmission.
disponibilidade normal de equipamento, isto é, devem ser tidos em conta os encerramentos periódicos, as férias pagas, a manutenção de rotina e, quando aplicável, a disponibilidade sazonal de electricidadeLiterature Literature
vitesse de transmission de signaux n’excédant pas 25 Mbps,
Eu consigo consertar isto... tudo, por favorEurLex-2 EurLex-2
— Je ne sais pas, mais l’élément le plus intéressant est la vitesse de transmission.
É você que me diz que somos amigos e que podemos falar de tudoLiterature Literature
- Ce camion a approximativement cinq cent cinquante chevaux et une vitesse de transmission de dix-huit
O auxílio iria provavelmente reforçar a posição do beneficiário, mas em detrimento dos seus concorrentes que não recebem auxílios estataisLiterature Literature
Notre nouvelle politique du spectre radioélectrique doit assurer d'importantes capacités et vitesses de transmission.
Diz- lhes que se aproximemEuroparl8 Europarl8
La vitesse de transmission a baissé.
Do que é que estás a falar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vitesse de transmission de signaux n'excédant pas 25 Mbps,
Não vai ter um circo!EurLex-2 EurLex-2
La vitesse de transmission sur la liaison de données câblée doit être de 250 ou 500 kbs.
Vi uma sombraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
des réseaux à haut débit ultrarapides assurant une vitesse de transmission des données minimale de 100 Mbps;
O McCarthy vai arranjar alguémEurLex-2 EurLex-2
le déploiement de réseaux à haut débit ultrarapides assurant une vitesse de transmission des données minimale de 100 Mbps;
O capitão não lidera a missão.Ele fica aqui, no comandoEurLex-2 EurLex-2
Actuellement, les types d’appareils les plus courants ont une vitesse de transmission de l’ordre de 45 secondes par page.
Que fazemos se virmos um urso pardo?jw2019 jw2019
La vitesse de transmission de la liaison de données câblée du système OBD doit être de # ou de # kbps
Certo, porque tu me conheces muito bemoj4 oj4
le déploiement de réseaux à haut débit ultrarapides assurant une vitesse de transmission des données minimale de 100 Mbps;
Em no mínimo, um esquecimento indesculpávelEurLex-2 EurLex-2
Coiffes de protection pour joints, pour organes de direction, de changement de vitesses, de transmission pour automobiles et motocyclettes
Um tipo de mal na sua grandiosa formatmClass tmClass
Pochettes, Engrenages différentiels, engrenages d'entraînement, arbres d'entraînement, moteurs, Ventilateurs, Sélecteurs de vitesses, Transmission, Arbres de transmission, Pour radiateurs
Venha aqui, P. WtmClass tmClass
Toutefois le Parlement a introduit un objectif très ambitieux en matière de vitesse de transmission ("1Gbps si possible et plus"),
Desculpa desapontar você, mas eu vou voltarEurLex-2 EurLex-2
Les vitesses de transmission sont nettement supérieures à celles que les utilisateurs avaient jusque-là connues dans les zones ciblées.
Por fogo em Marselha, reunir um exércitoEurlex2019 Eurlex2019
(a) le déploiement de réseaux à haut débit ultrarapides assurant une vitesse de transmission des données minimale de 100 Mbps;
Os seguintes regulamentos relativos à política comum das pescas tornaram-se obsoletos, apesar de, formalmente, estarem ainda em vigorEurLex-2 EurLex-2
(a) le déploiement de réseaux à haut débit ultrarapides assurant une vitesse de transmission des données minimale de 100 Mbps;
Ela só tem uma esperançaEurLex-2 EurLex-2
Les potentiels évoqués (PE) : Ces enregistrements de l’activité électrique du cerveau permettent de mesurer la vitesse de transmission de l’influx nerveux.
O avião não é uma ameaçajw2019 jw2019
Le nombre de fournisseurs sur le marché a progressé et les prix ont baissé alors que les vitesses de transmission ont augmenté.
Parado, não se movaEurLex-2 EurLex-2
Le système OBD doit être compatible avec la détection automatique entre ces deux vitesses de transmission de données effectuée par l'appareillage d'essai externe
Relatório sobre o projecto de orçamento rectificativo no # da União Europeia para o exercício de #: Secção # Comissão [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Comissão dos Orçamentosoj4 oj4
Engrenages et Boîtes de vitesse,Boîtes de vitesses à trains planétaires, réducteurs de vitesses (pièces de transmission) et embrayages, À l'exception des véhicules terrestres
Aqui não é exatamente Paris, queridotmClass tmClass
1338 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.