baptisé oor Russies
baptisé
fr
Personne qui reçoit le baptême, généralement un enfant.
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
крещаемый
крещен
Mes parents ne m'ont pas fait baptiser.
Родители меня не крестили.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AU COURS des trois dernières années, presque un million de personnes ont été baptisées par les Témoins de Jéhovah.
Снова встретилисьjw2019 jw2019
20 Les paroles de Jésus consignées en Matthieu 28:19, 20 montrent que seuls les disciples doivent être baptisés.
Я над этим работаюjw2019 jw2019
La saison précédente, Marcel Germain avait pris, pour baptiser ses robes, la série des volcans et des montagnes.
Я хорошо изображал мертвого, не так ли?Literature Literature
Le grand-père et le père se sont ensuite baptisés mutuellement et ont baptisé beaucoup de petits-enfants.
Вы это знаетеLDS LDS
Dans bien des pays, nombre de nouveaux baptisés sont des jeunes.
Иди, посмотри в иллюминаторjw2019 jw2019
304 37 Devrais- je me faire baptiser ?
Это уязвимоjw2019 jw2019
Lors de ces réunions, les représentants de ces entreprises et d'associations professionnelles avaient étudié les possibilités d'engager avec les responsables de la réglementation un dialogue sur l'harmonisation réglementaire (ce projet a été baptisé «Initiative de l'industrie des télécommunications»
БезрассудныеMultiUn MultiUn
Le PNUD était déjà doté d’un système de suivi des évaluations baptisé Base de données sur les ressources en matière d’évaluation et les bureaux de pays étaient tenus de montrer qu’ils utilisaient les constatations des évaluations dans leurs programmes de pays respectifs.
Всегда поступал не так, как ему советовали.- Его не убили.- Его родителей убилиUN-2 UN-2
Mais, il y a deux ans, j’ai été baptisée pour huit femmes de ma famille.
В этом и вся сольLDS LDS
Si c’est un garçon, et qu’il doive faire sa bar-mitsva, alors il faut aussi qu’il soit baptisé.
Отличный ужин, ЧарлиLiterature Literature
Malgré l’opposition que sa famille a tout d’abord manifestée, elle a persévéré et s’est fait baptiser.
Конечно естьjw2019 jw2019
L’un d’eux, ceinture noire lui aussi, est à présent un chrétien baptisé.
Почему он не может сражаться за любимых?jw2019 jw2019
Elle était membre d’une petite paroisse baptiste, où elle avait été baptisée à l’âge de six ans.
Автограф.Почему он здесь?Literature Literature
Amanda, baptisée peu de temps après avec un de leurs fils, dit à son tour : « Ma mère est absente depuis mon plus jeune âge.
Дарю.Не поздно этим заняться сегодняLDS LDS
(Actes 13:48.) Ces nouveaux croyants furent baptisés.
Я счастлива за Мартенаjw2019 jw2019
Cette initiative, baptisée Opération “Topaz”, avait débuté le 1er mars 2001.
Я пробую препятствовать столкновению ангелочков, но это всё, что я могу сделатьUN-2 UN-2
C’est là qu’en septembre 1944 je me suis fait baptiser pour symboliser le vœu que j’avais fait à Jéhovah Dieu plus d’un an et demi auparavant.
Данный файл является закрытым ключом! Используйте менеджер ключей KGpg, чтобы импортировать егоjw2019 jw2019
Des opérations ciblées et coordonnées baptisées «Grand ensemble», «Tozalash», «Nuit», «Tousik», «Rue», «Adolescent», etc., ont été systématiquement conduites dans toutes les régions du pays
И что ты собралась смотреть, домашнее видео?MultiUn MultiUn
Étienne a baptisé notre expérience le réveil total.
Она даже не представляет, кто я, зато я точно знаю кто она такаяLiterature Literature
Lorsque nous nous faisons baptiser, nous suivons le modèle donné par le Sauveur, qui s’est fait baptiser par immersion dans le Jourdain (voir Matthieu 3:13-17).
В четверг вечером у меня совещание, которое, скорее всего, затянетсяLDS LDS
Ces manifestations (baptisées «Silva2015») devraient avoir lieu à Engelberg, dans les Alpes suisses durant la semaine du 2 au 6 novembre 2015.
Мы не должны просто принять этоUN-2 UN-2
L’exemple type est ce quadrupède baptisé « Big Dog » qu’on voit partout sur You-Tube.
Неужели все, за кем гонятся демоны, умирают?Literature Literature
Si ce n’est pas le cas, vous voudrez peut-être faire ce qu’il faut pour devenir un proclamateur non baptisé.
Взять для примера хотя бы Тобиjw2019 jw2019
Où hommes et femmes sont circoncis et pareillement baptisés.
Как мы можем доказать её существование властям?Literature Literature
Ma femme et moi nous sommes fait baptiser le 26 mars 1997.
Ты настолько опережаешь и превосходишь меняLDS LDS
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.