Ier concile œcuménique du Vatican
Prvý vatikánsky koncil
concile œcuménique oor Slowaaks
concile œcuménique
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Ekumenický koncil
fr
assemblée réunissant tous les évêques et autorités ecclésiastiques du christianisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Certains s’appuient sur les conciles œcuméniques du Moyen-Âge et leurs credo.
Teraz to nemôžeme vzdaťLDS LDS
À mon arrivée, le concile œcuménique Vatican II était à son point culminant.
Nariadenie Komisie (EÚ) č. #/# z #. apríla #, ktorým sa stanovuje koeficient pridelenia, ktorý sa má uplatniť na žiadosti o vývozné povolenia pre niektoré mliečne výrobky, ktoré sa majú vyviezť do Dominikánskej republiky v rámci kvóty uvedenej v nariadeni (ES) čjw2019 jw2019
C’est le 21e concile œcuménique, qui s’est déroulé en quatre sessions de 1962 à 1965.
Komisia bude zohľadňovať najmä každé posudzovanie vplyvu navrhnutého opatrenia, ktoré členský štát mohol vykonaťjw2019 jw2019
Orientalium Ecclesiarum, le Décret sur les Églises catholiques orientales est un texte publié lors du IIe concile œcuménique du Vatican.
Je v ňom plno ľudí ktorí bojujú o prírodné zdrojeWikiMatrix WikiMatrix
Le troisième concile de Constantinople, compté comme sixième concile œcuménique, se tint du 7 novembre 680 au 16 septembre 681.
Vec: Zmena zásady tzv. prideľovania príspevkov pre občanov v regióne Friuli-Venezia GiuliaWikiMatrix WikiMatrix
Ad Gentes, le Décret sur l'activité missionnaire de l'Église, est l'un des textes produits lors du IIe concile œcuménique du Vatican.
Počet a usporiadanie valcovWikiMatrix WikiMatrix
En 431 de notre ère, Éphèse accueillit le troisième concile œcuménique durant lequel fut débattue la question de la nature du Christ.
Celkovo návratnosť investícií zostala záporná a počas posudzovaného obdobia sa zhoršila o #,# percentuálneho bodujw2019 jw2019
Tel fut le souhait formulé par le pape Jean XXIII lorsque s’ouvrit en 1962 le concile œcuménique connu aujourd’hui sous le nom de Vatican II.
Gumené tesneniejw2019 jw2019
Carlo Molari note qu’à quelques exceptions près, depuis le concile œcuménique Vatican II “ les réserves émises au sujet des théories évolutionnistes ont été définitivement surmontées ”.
Je to príliš riskantnéjw2019 jw2019
Plus récemment, dans les années 60, il semblait que l’Église catholique voulait se lancer dans la voie d’un changement en profondeur avec le concile œcuménique Vatican II.
Červy nevedia klamať!jw2019 jw2019
Dans la religion catholique, un dogme, à la différence d’une croyance, est une vérité solennellement établie par un concile œcuménique, ou par le “magistère infaillible” du pape.
Počkaj.Myslím, že si jeden vezmemjw2019 jw2019
Dans une tentative visant à régler la querelle arianiste, il convoqua le premier concile œcuménique de l’histoire de l’Église. — Voir l’encadré “ Constantin et le concile de Nicée ”.
b) zásielka nebola v styku s inými živočíšnymi produktmi ani živými zvieratami, ktoré by predstavovali riziko rozšírenia vážneho prenosného ochoreniajw2019 jw2019
L’une de ses premières décisions, au début de 1959, fut de convoquer un concile œcuménique, expression qui, dans la terminologie catholique, désigne une assemblée générale des évêques de l’Église catholique.
Je to môj jediný synjw2019 jw2019
En 325, alors qu’il n’était toujours pas baptisé, il présida le premier grand concile œcuménique de l’Église “ chrétienne ”, qui condamna l’arianisme et établit une déclaration des croyances fondamentales appelée le Credo de Nicée.
Návrhy uznesení podané podľa čl. # ods. # rokovacieho poriadku na ukončenie rozpravyjw2019 jw2019
C’est donc à Éphèse, en 431, que le troisième concile dit œcuménique proclama Marie “Théotokos”, mot grec signifiant “qui enfante Dieu”, ou “Mère de Dieu”.
Hovorili mi, že iba slepnešjw2019 jw2019
1964: Le pape Paul VI promulgue le “décret sur l’œcuménisme” du Concile Vatican II, décret qui définit les limites de la participation catholique au mouvement œcuménique.
Rúra: materiálová špecifikácia č. #.#.# gjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.