crédit d'investissement oor Slowaaks

crédit d'investissement

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

investičná pôžička

voorbeelde

Impressions et publications relatives aux finances, opérations bancaires, cartes de crédit, investissements et assurances
Tlačené materiály a publikácie týkajúce sa financií, bankovníctva, kreditných kariet, investícií a poistenia

Garanties et cautions accordées sur un crédit d'investissement
Záruky a záväzok na investičný úver

Les # PLN restants auraient dû provenir d'un crédit d'investissement de longue durée, de source privée également
Zostávajúcich # miliónov PLN malo prísť z dlhodobého investičného úveru a tiež zo súkromného zdroja

Services liés à des crédits d'investissement dans la construction ainsi qu'à la formation de fonds d'immeubles d'habitation
Služby založené na úverovaní investičnej výstavby a na tvorbe fondov na podporu bytovej výstavby

Matériel informatique et logiciels pour services financiers, bancaires, cartes de crédit, investissements et assurances
Počítačový hardvér a softvér v oblasti finančných služieb, bankových služieb, služieb kreditných kariet, investičných a poisťovacích služieb

Crédit d'investissement pour la production autre que la construction navale
Investičná pôžička na výrobu inú ako stavba lodí

fournit-il des informations adéquates (qualité, détail, caractère opportun) sur la composition du portefeuille de crédit/investissement,
poskytuje primerané informácie (kvalita, miera podrobnosti, včasnosť) o zložení úverového/investičného portfólia,

la nature spécifique du crédit/investissement et ses conditions contractuelles et financières,
osobitná povaha a zmluvné a finančné podmienky úveru/investície,

L’objectif de la garantie couvrant le crédit d’investissement est de faciliter cet investissement par Abalon Hessen.
Účelom záruky za investičný úver je uľahčiť podniku Abalon Hessen investíciu.

Services de fiducie, crédit, investissements, épargne, coffres, emprunts, prêts garantis
Služby v oblasti úverov, kreditov, investícií, sporiteľných účtov, bezpečných vkladov, pôžičiek, ručenia pôžičiek

Informations en ligne sur des programmes d'épargne, de crédit, d'investissement ou de don, p.ex. sur l'internet
Online informácie o sporiacich programoch, programoch dobročinných príspevkov, investičných programov napr. cez internet

Services de crédit, d'investissement, d'assurance et services de crédit-bail
Služby spojené s úvermi, investíciami, poistením a lízingom

Fourniture d'informations en ligne sur des programmes d'épargne, de crédit, d'investissement ou de don
Poskytovanie online informácií o sporiacich, dobropisových, investičných programoch, programoch dobročinných príspevkov

Affaires financières, de crédits, d'investissements et d'assurances
Kreditné, finančné, investičné a poisťovnícke služby

La BEI est l'institution la plus importante chargée d'accorder des crédits d'investissement dans l'UE et dans les pays candidats.
EIB je najdôležitejšou inštitúciou poskytujúcou pôžičky na investície v EÚ a v kandidátskych krajinách.

Les 95 000 000 PLN restants auraient dû provenir d'un crédit d'investissement de longue durée, de source privée également.
Zostávajúcich 95 miliónov PLN malo prísť z dlhodobého investičného úveru a tiež zo súkromného zdroja.

L'argent public ne constituera pourtant jamais qu'une petite partie de la totalité des crédits investis dans un secteur d'une telle importance.
Súkromné financie však vždy budú tvoriť len malý podiel z celkových fondov určených pre túto dôležitú oblasť.

Ceci est particulièrement évident aujourd'hui avec la crise financière et les restrictions qui en découlent en matière d'accès aux crédits d'investissements.
Preukazuje sa to najmä dnes v období finančnej krízy a z nej vyplývajúcich obmedzení prístupu k investičným úverom.

Les prévisions financières pour les années #-# tablaient sur une augmentation du capital de l'entreprise et sur l'obtention d'un crédit d'investissement de longue durée
Podľa finančnej prognózy sa zvýšenie kapitálu, ako aj dlhodobý investičný úver mali realizovať počas obdobia rokov # –

Le résultat pratique de la réduction de l'effort national sera la canalisation d'un montant total des crédits d'investissement dans le secteur comparativement plus limité.
Praktickým výsledkom bude v dôsledku obmedzenia vnútroštátnych prostriedkov rozdelenie porovnateľne nižšej sumy investičných prostriedkov v rámci tohto sektora.

Les cellules ombrées indiquent les crédits d'investissement pour les coûts de construction — les scénarios TRI cibles produisant un PE inférieur à 92,50 GBP/MWh.
Vytieňované bunky označujú kapitálové výdavky na stavebné náklady – scenáre s cieľovou vnútornou mierou návratnosti s vyplývajúcou realizačnou cenou nižšou ako 92,50 GBP/MWh.