fork oor Slowaaks
fork
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Fork
fr
nouveau logiciel créé à partir du code source d’un logiciel existant
Je suppose que nous préférons tous deux une cabine privée au Knife Fork.
Asi by sme obidvaja dali prednosť príjemnému posedeniu v Knife Fork.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enfin, l'enquête de la Commission a montré qu’il ne faut pas exclure que des forks de MySQL puissent également être développés pour exercer, dans une certaine mesure, une contrainte sur Oracle
Polícia, pracujem pre starostuoj4 oj4
Après American Fork, il n'a pu faire plus de 100 kilomètres.
Členský štát určenia a vyrábajúci členský štát si navzájom poskytnú všetky nevyhnutné informácieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En outre, des forks de Java risquent d'apparaître après des tentatives d'exclusion des concurrents, puisque les distributeurs de logiciels se tourneraient vers des solutions de rechange.
Program Phare # (účelovo viazanéEurLex-2 EurLex-2
Le vice-président et sa femme ont voté ce matin à l'école primaire Forks River à Elmwood.
Život s kľudom a v tichuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a lieu du 14 au 24 avril 2016 à Grand Forks aux États-Unis.
Optimálna dávka je založená na stupni a chronickosti anémie a od požadovaného trvania účinkuWikiMatrix WikiMatrix
Maintenant, elle s'étend jusqu'à American Fork et Provo.
Hodnoty osvetlenia meracej steny uvedené v bodoch # a # sa merajú fotoelektrickým článkom, ktorého fotocitlivá plocha leží vo vnútri štvorca o strane # mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suppose que nous préférons tous deux une cabine privée au Knife Fork.
Do zajtra je na to embargoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous sommes partis de Forks, une ville située à l’est, puis nous avons marché à travers les bois jusqu’à des plages parsemées de trous d’eau qui foisonnaient d’espèces marines fascinantes.
Tieto látky, ktoré sa vyskytujú v prírode, ak nie sú chemicky upravenéjw2019 jw2019
Au cours de son enquête approfondie, la Commission a donc apprécié la nature et le degré de la contrainte concurrentielle exercée par MySQL avant l’opération proposée, la mesure dans laquelle une telle contrainte concurrentielle disparaîtrait après l’opération, ainsi que la mesure dans laquelle d’autres concurrents existants ou potentiels sur le marché des bases de données open source ou d'autres forks de MySQL remplaceraient cette pression concurrentielle après l’opération.
Tento úrad musí poslať naspäť odosielateľovi jemu určenú potvrdenú kópiu sprievodného dokumentuEurLex-2 EurLex-2
Rosalie et Esme retournent à Forks pour protéger ton père.
Vstrekovací ventil VOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai rejoint les Wharton là où la North Fork se jette dans la Canadian.
Náhradník nemá pri hlasovaní v odbornej sekcii hlasovacie právoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le 30 mars, il y a tout juste un an, le petit Ethan Carnesecca, âgé de deux ans, originaire d’American Fork, en Utah, a été admis à l’hôpital pour une pneumonie et une pleurésie.
FinancovanieLDS LDS
Troisièmement, afin d’évaluer la probabilité d’une entrée suffisante et en temps utile d'autres acteurs sur le marché après l’opération, l’évaluation de la Commission s’est concentrée sur les distributeurs open source restants, notamment PostgreSQL, ainsi que sur les nouveaux venus potentiels que constitueraient les forks de MySQL
dávky v nezamestnanostioj4 oj4
Je veux vivre à Forks.
Táto písomná informácia pre používateľov bola naposledy schválená v február # onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jessica Stanley est la première amie de Bella lors de son arrivée à Forks.
Preto sa zdá potrebné vypracovať neúplný katalóg kŕmnych surovín, ktorý by prevádzkovatelia krmivárskych podnikov používali dobrovoľne s výnimkou používania názvov kŕmnych surovínWikiMatrix WikiMatrix
À Five Forks, votre compagnie a presque fait tourner le vent.
Vyvážajúci výrobcovia sa však rozhodli zvýšiť ich ceny na úrovne, ktoré významne prispievajú k odstráneniu ujmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enfin, l'enquête de la Commission a montré qu’il ne faut pas exclure que des forks de MySQL puissent également être développés pour exercer, dans une certaine mesure, une contrainte sur Oracle.
Viem čo pre teba " Previnilé mesto " znamenáEurLex-2 EurLex-2
Vous travailliez à la pompe d'American Fork quand il a fait le plein.
Bude pozostávať s fixnej sumy vo forme grantu, ktorá bude použitá v rámci jedného roka po termíne činnosti Marie CurieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au cours de son enquête approfondie, la Commission a donc apprécié la nature et le degré de la contrainte concurrentielle exercée par MySQL avant l’opération proposée, la mesure dans laquelle une telle contrainte concurrentielle disparaîtrait après l’opération, ainsi que la mesure dans laquelle d’autres concurrents existants ou potentiels sur le marché des bases de données open source ou d'autres forks de MySQL remplaceraient cette pression concurrentielle après l’opération
umožnenie prístupu k zamestnaniu vrátane odborného vzdelávaniaoj4 oj4
Lionel Barrymore, hier soir, dîner au Knife Fork, champagne jusqu'au matin, et pas un bisou.
Obchodovanie s výrobkami, ktoré nie sú v súlade s touto smernicou, pričom však boli označené pred #. júlom # v súlade so smernicou #/EHS, však má byť povolené do vyčerpania zásobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Knives Forks?
A úžasná spisovateľkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troisièmement, afin d’évaluer la probabilité d’une entrée suffisante et en temps utile d'autres acteurs sur le marché après l’opération, l’évaluation de la Commission s’est concentrée sur les distributeurs open source restants, notamment PostgreSQL, ainsi que sur les nouveaux venus potentiels que constitueraient les forks de MySQL.
Neznámy typ argumentuEurLex-2 EurLex-2
La décision n’empêche pas Google de mettre en place un système raisonnable, équitable et objectif garantissant le bon fonctionnement des appareils Android utilisant ses applications et services propriétaires, sans toutefois affecter la liberté qu’ont les fabricants d’appareils de produire des appareils fonctionnant sous des forks Android.
pridáva sa nasledujúca položkaEurlex2019 Eurlex2019
Je ne veux pas quitter Forks.
VONKAJŠÍ OBALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que Fork a eu l'idée brillante.
Zmluvné strany sa dohodli na povolení termínov, ktoré označujú ekologicky zosúladené výrobné metódy na etiketách vína, ak je použitie týchto termínov upravené v krajine pôvoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.