jour de la semaine oor Slowaaks

jour de la semaine

Un des sept jours dans la semaine

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

deň v týždni

voorbeelde

Le jour de l'échantillonnage doit être modifié chaque semaine de manière à couvrir chaque jour de la semaine.
Deň odberu vzoriek by sa mal meniť každý týždeň, aby sa zabezpečilo, že sa pokryje každý deň v týždni.

Interviennent Daniel Hannan sur l'ordre du jour de la semaine et Seán Kelly sur les temps de parole.
Vystúpili títo poslanci: Daniel Hannan k programu tohto týždňa a Seán Kelly k rečníckemu času.

Que se passe- t- il à la tombe le premier jour de la semaine ?
Čo sa stane pri hrobke v prvom dni týždňa?

Le dimanche est le dernier jour de la semaine.
Nedeľa je posledný deň v týždni.

WD = jours de la semaine (weekdays)
WD = pracovné dni

La NFL possède un jour de la semaine.
NFL vlastní deň v týždni.

– le jour de la semaine.
– dňa v týždni.

Aujourd’hui encore, je réserve un jour de la semaine au service.
Až dodnes si každý týždeň vyhradzujem jeden deň na službu.“

* Le premier jour de la semaine 0 correspond à la date médiane de métamorphose des animaux témoins.
* Prvý deň 0. týždňa predstavuje medián dátumu metamorfózy pri kontrolných zvieratách.

WD = jours de la semaine (weekdays)]
WD = pracovné dni

Interviennent Daniel Hannan sur l'ordre du jour de la semaine et Seán Kelly sur les temps de parole
Vystúpili títo poslanci: Daniel Hannan k programu tohto týždňa a Seán Kelly k rečníckemu času

Premier jour de la semaine &
Prvý deň týždňa

Les autres jours de la semaine j'attends dans les autres stations.
Pondelky a piatky chodím do Oncu a v nedele do Constitucionu.

— le jour de la semaine.
— dňa v týždni.

Note aussi la date, le jour de la semaine et l’heure de la visite.
Zapíš si dátum, deň a hodinu, kedy si ho navštívil.

Une paire différente pour chaque jour de la semaine.
Na každý deň iné.

(6) Ce nombre varie au cours de la saison, selon la période et le jour de la semaine.
(6) Počet prevádzkových frekvencií označených znakom (*) je variabilný počas sezóny podľa obdobia a dňa v týždni.

Cependant, le premier jour de la semaine, au petit matin, elle était vide.
Napriek tomu bola ráno prvého dňa týždňa hrobka prázdna.

Vous affirmez que la mythologie scandinave a donné leur nom à plusieurs jours de la semaine en anglais.
Uviedli ste totiž, že anglické názvy určitých dní boli založené na nórskej mytológii.

Par exemple, le mari d’une sœur lui permettait d’aller prêcher seulement certains jours de la semaine.
Napríklad istej sestre manžel povedal, aby chodila do služby len v niektoré dni.

Jour de la semaine
Dni v týždni

En effet, le premier jour de la semaine est le dimanche, non le lundi.
V niektorých krajinách sa týždeň začína nedeľou a nie pondelkom.

Choisissez le jour de la semaine le mieux adapté à votre programme
Vyberte si deň v týždni, ktorý najlepšie vyhovuje Vášmu režimu