petite copine oor Slowaaks

petite copine

Personne de sexe féminin avec qui quelqu'un a une relation amoureuse.

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

priateľka

naamwoord vroulike

Personne de sexe féminin avec qui quelqu'un a une relation amoureuse.

On venait fumer des joints ici avec nos petites copines.
Chodili sme sem s priateľkami a fajčili jointy.

voorbeelde

Est-ce que tu as une petite copine?
Tiež si do niekoho zaľúbený?

Ta petite copine nous a larguées et on se retrouve toutes divorcées.
Tvoja malá kamoška nás ojebabrala a teraz sa s ňou všetci musíme rozviesť.

Il fait sortir sa petite copine.
Skvelé, poslal svoju frajerku.

As- tu une petite copine?
Máš priateľku?

Quand il sortira son premier album, tu pourras l'acheter pour ta petite copine et tu...
No, možno, keď mu vyjde prvý album, mohol by si ho kúpiť svojej priateľke a mohol by si...

Je n'ai pas de petite copine.
Nemám priateľku, jasné?

Etait — elle sa petite-copine?
Bola to jeho frajerka?

Alors vous êtes euh, petit copain, petite copine?
Tak, ona je tvoje dievča a ty je chlapec?

Tu as une petite copine?
Máš priateľku alebo čo?

Ai couché avec ta petite copine, la nuit dernière.
" Včera v noci som sexoval s tvojou priateľkou.

As-tu une petite copine?
Máš priateľku?

Tu ne vas jamais trouver de petite copine.
Takto si nikdy dievča nenájdeš.

Hélène, 12 ans, raconte : “ Presque tout le monde à l’école a un petit copain ou une petite copine.
Dvanásťročná Oneyda hovorí: „Takmer každý v škole má priateľa alebo priateľku.“

Des petites copines?
Priateľka, Eleanor?

Ma petite copine du lycée, Beth.
Moja frajerka zo strednej, Beth.

Comme si je n' étais pas assez bien maintenant que tu as ta petite copine?
To ti nie som dosť dobrý, alebo čo?To si sa spriahol s tou tvojou žubrienkou?

Vous savez, l'ordinateur de la petite copine pourrait aider à le rétrécir.
Ten priateľkin laptop by nám mohol pomôcť nájsť ho.

Petite copine, petit copain?
Priateľka, priateľ?

Qu'est-ce qu'il se passe, McGee, pas de photos de ta petite copine?
Oh, čo sa stalo, McGee, žiadne obrázky tvojej priateľky?

Tu sais que ta petite copine est du genre canon?
Uvedomuješ si že tvoja prespavajúca buddy was packing heat??????????

Sa petite copine et son meilleur ami.
Ona bola jeho frajerka a on jeho najlepší priateľ.

Ils étaient petit copain et petite copine.
Chodili spolu.

Quoi, c' est ta petite copine, là- bas?
Pozri, tam to je tvoja priateľka?

Norrie n'est pas ma petite copine.
Norrie nie je moja priateľka.

Il aimerait bien se trouver une petite copine
Vyžaduje si pozornosť