surveillance du milieu marin oor Slowaaks
surveillance du milieu marin
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
monitoring morí
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
LES SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES DU SERVICE COPERNICUS DE SURVEILLANCE DU MILIEU MARIN
S cieľom zabezpečiť vykonávanie tohto ustanovenia, ako aj maximalizáciu využívania kvóty, by sa mala zábezpeka uvoľniť iba pri predložení prepravných dokladov podľa článku # ods. # nariadenia (ES) čeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- surveillance du milieu marin
Výbor odporúča, abyEurLex-2 EurLex-2
surveillance du milieu marin
Meno/Názov vývozcu/oznamovateľa Podpis: Dátumoj4 oj4
· surveillance du milieu marin,
Vec: Bezpečnosť pracovníkov v továrni ThyssenKrupp v Turínenot-set not-set
surveillance du milieu marin,
To by výrazne zmenilo naše plányEurLex-2 EurLex-2
Services fournissant des produits de routine (surveillance des terres, changement climatique, surveillance du milieu marin et surveillance de l'atmosphère)
orientačný časový rámec začatia metód verejného obstarávaniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elles ont également reconnu que les activités de surveillance du milieu marin et de l’atmosphère sont en bonne voie.
Videl si Doofyho?EurLex-2 EurLex-2
Des subventions ont été accordées au volet «surveillance du milieu marin» du GMES à la suite d’appels à propositions ouverts.
OSOBITNÉ USTANOVENIA O OSLOBODENÍ TOVARU UVEDENÉHO V ČLÁNKU # ZÁKLADNÉHO NARIADENIA OD DOVOZNÉHO CLAEurLex-2 EurLex-2
Jusqu’à présent, ce volet «surveillance du milieu marin» a été financé par le budget de l’UE consacré à la recherche.
Strata z opätovného ocenenia ku koncu roka sa pripíše na ťarchu účtu ziskov a strát a zisk z opätovného ocenenia sa pripíše v prospech účtu opätovného oceneniaEurLex-2 EurLex-2
entretenir les relations avec les groupes d'utilisateurs scientifiques et opérationnels (y compris GMES/service Copernicus de surveillance du milieu marin); et
Písomné podania, vyplnené dotazníky a korešpondenciaEurLex-2 EurLex-2
La DCSMM a notamment encouragé la conception de programmes complets de surveillance du milieu marin au sein des stratégies marines nationales.
Samozrejme, že ju mámEuroParl2021 EuroParl2021
Dans le cadre du programme GMES, un volet «surveillance du milieu marin» a été progressivement élaboré et mis en œuvre par 60 organisations.
Rozvojová pomoc sa môže poskytovať rôznymi spôsobmi, ktoré sa môžu dopĺňať (pomoc pre jednotlivé projekty, podpora sektorových programov, podpora sektorového a všeobecného rozpočtu, humanitárna pomoc a pomoc pri predchádzaní krízam, pomoc občianskej spoločnosti a prostredníctvom nej, aproximácia noriem, štandardov a právnych predpisov, atď.) podľa toho, čo je najlepšie pre danú krajinuEurLex-2 EurLex-2
Copernicus doit fournir les services suivants: surveillance de l’atmosphère, surveillance du changement climatique, surveillance des terres, surveillance du milieu marin, gestion des urgences et sécurité.
Prosím vás, veď i váš úsmev je falošnýEurLex-2 EurLex-2
Des normes sont en cours d’élaboration afin que le volet «surveillance du milieu marin» du GMES et l'EMODnet puissent avoir accès aux mêmes données in situ.
Galindez umrel pred #- timi rokmi.V ' # niekto zo CIA mal prsty v Galindezovej smrti, a teraz niekto aj v MurielinejEurLex-2 EurLex-2
L'évolution de la composante locale permettra le développement d'un produit de surveillance des zones côtières (en collaboration avec le service Copernicus de surveillance du milieu marin).
Chápeme, chápemeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– la surveillance du milieu marin pour fournir des informations sur l’état et la dynamique des écosystèmes océaniques, maritimes et côtiers, de leurs ressources et de leur utilisation;
Niekto to bude musiet pomôct dat tejto krajine zase dohromadynot-set not-set
– Les organismes nationaux, régionaux et locaux chargés de la protection de la côte, de la surveillance du milieu marin, du contrôle des frontières et de la sécurité maritime.
Okrem výsledkov skúšok predložených v súlade s časťou # tejto hlavy (skúšky bezpečnosti) sa predkladajú aj údaje týkajúce sa skúšok bezpečnosti šaržíEurLex-2 EurLex-2
les services de surveillance du milieu marin fournissent des informations sur l'état physique des océans et des écosystèmes marins s'agissant de l'océan planétaire et des zones régionales européennes.
Odsek #.#.#., Bezpečnostný odľahčovací by-passnot-set not-set
les services de surveillance du milieu marin fournissent des informations sur l’état physique des océans et des écosystèmes marins s’agissant de l’océan planétaire et des zones régionales européennes
Aký prínos preukázal liek Storcin v týchto štúdiách?oj4 oj4
les services de surveillance du milieu marin fournissent des informations sur l’état physique des océans et des écosystèmes marins s’agissant de l’océan planétaire et des zones régionales européennes.
Zaplo sa to samo od sebaEurLex-2 EurLex-2
Parmi les questions de gouvernance liées au volet «surveillance du milieu marin» du GMES figure la mise en place d’une entité juridique de coordination et d’un mécanisme financier approprié.
Môj otec bol TalianEurLex-2 EurLex-2
i. composante «services» (surveillance de l’atmosphère, surveillance du changement climatique à l’appui des politiques d’adaptation et d’atténuation, gestion des situations d’urgence, surveillance des terres, surveillance du milieu marin, sécurité);
zdôrazňuje potrebu decentralizovanej správy, ako je stanovené v komplexnom návrhu na riešenie postavenia Kosova; kladie dôraz na to, že decentralizácia nie je len v záujme srbskej komunity, ale bude prínosom pre všetkých občanov Kosova, pretože vďaka nej bude verejná správa transparentnejšia a priblíži sa občanomEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.