adorée oor Sloweens

adorée

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

ljubljen

adjektief
Qui me reprochera de rêver que je reste dans ma ville adorée?
Mi kdo lahko zameri, da sanjam, da me je pustila v mojem ljubljenem mestu?
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

je vous adore
ljubim te · ljubim vaju · ljubim vas
adorer
malikovati · oboževati · častiti
Je vous adore
Ljubim te
adoré
ljubljen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'adore l'humour gériatrique.
Prihodnost je svetla za Pošasti, d. dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les producteurs vont adorer.
Temu ne bi rekel trikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais l'adorer, ce petit bout.
Vsebina te TSIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous adore!
Še vedno delujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'adore ces coups de brosse.
PREPRIČANE o potrebi po uvedbi določb, ki bi zagotovile, da ruska stran ne bo predložila nobenih zahtevkov proti plačnikom in njihovemu osebju ali izvajalcem, podizvajalcem, svetovalcem, dobaviteljem, ali poddobaviteljem opreme, blaga ali storitev na kateri koli ravni in njihovemu osebju, za kakršno koli izgubo ali škodo kakršne koli vrste, ki bi izhajali iz dejavnosti, prevzetih na podlagi tega sporazuma, če pa bi to storila tretja oseba, bo ruska stran to škodo poravnala –OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parlant ensuite de lui et des autres adorateurs fidèles, il a ajouté : “ Nous, nous marcherons au nom de Jéhovah notre Dieu pour des temps indéfinis, oui pour toujours.
Direktivo #/EGS je zato treba ustrezno spremenitijw2019 jw2019
J'adore ça.
pozdravlja dejstvo, da je Evropski svet na vztrajanje Evropskega parlamenta v sosedsko politiko vključil tudi kavkaške državeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'adore cette confiture de Thousand Island, elle est délicieuse.
Faye, te res ni nič strah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle direction Dieu a- t- il procurée à ses adorateurs chrétiens?
Tole je geigerjev števecjw2019 jw2019
La presse adore les clichés avant / après, Richard.
Nastavitev proizvodov za preskušanje, metodologija in dokumentacijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 Aujourd’hui, les adorateurs de Jéhovah sont heureux de se trouver dans un paradis spirituel.
Pustil mi je voziti... veš, da sem najslabši voznik, in nisem niti videlajw2019 jw2019
En fait, j' adore cette chanson.Je ne peux ni sourire ni pleurer
V svojih dnevih sem bil bomba breakaopensubtitles2 opensubtitles2
J'adore qu'on me frappe!
Torej živi v Chicagu ali največ # ur vožnje stranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'adore passer 10 heures dans la soute à bagages.
Ti si Gary JohnstonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 Pour bien souligner le fait que ceux de la “grande foule” sont disciples de l’Agneau Jésus Christ et adorateurs au temple spirituel de Jéhovah Dieu, l’apôtre Jean rapporte la conversation suivante qui s’éleva à propos de la vision de la “grande foule”: “Pour réponse, l’un des anciens m’a dit: ‘Ceux-ci qui sont vêtus de longues robes blanches, qui sont- ils et d’où sont- ils venus?’
Komisija v obrazložitvenem memorandumu svojega predloga navaja, da pri uporabi možnosti zunanjega izvajanja skupni znesek taks, zaračunanih prosilcem za obravnavanje vloge za izdajo vizuma, ni višji od običajne vizumske takse (takse, določene v Prilogi # k Skupnim konzularnim navodilomjw2019 jw2019
Je les adore, mais je ne suis pas comme eux.
Test je treba opraviti, kadar so pripravki, ki vsebujejo aktivno snov, namenjeni za tretiranje tal ali lahko v dejanskih pogojih uporabe tla kontaminirajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'adore.
V zvezi s tem obstaja nevarnost, da izvajanju strategije ne bo dodeljenih dovolj sredstev znotraj Komisije, in sicer zaradi njenih številnih področij odgovornostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Là encore, Jésus a donné une explication : “ L’heure vient — et c’est maintenant — où les véritables adorateurs adoreront le Père en esprit et en vérité, car tels sont les adorateurs que cherche le Père.
Niso se javilijw2019 jw2019
Jimmy adore les récits de mauvaises journées.
Kmetijsko delo na kmetijskem gospodarstvuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” (Romains 10:2). Ils décidaient par eux- mêmes de la façon d’adorer Dieu, au lieu d’écouter ce qu’il disait.
Pogoji za primernost morajo izločiti proizvode, ki niso reprezentativni za nacionalno proizvodnjo države članice in ne izpolnjujejo veljavnih zdravstvenih in veterinarskih pravil, ter tiste, ki presegajo maso, po kateri je na trgu navadno povpraševanjejw2019 jw2019
Elle et d’autres femmes ferventes s’étaient réunies près d’une rivière pour adorer Dieu. L’apôtre leur a annoncé la bonne nouvelle.
To pa je bilo Nickovo zadnje poletje, ki pa si ga zamudiljw2019 jw2019
Il nous a conçus avec un besoin de spiritualité, avec le besoin d’adorer (Matthieu 5:3).
Hartley pravi, da je punco sedemkrat...- Nehajjw2019 jw2019
J'adore quand tu invites tes amis.
Rafe je poslal najboljšega prijatelja, da ti to pove... da lahko živiš naprejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'adore cette chanson.
Niko ne vozi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'adore ce type.
O načinu odstranjevanja zdravila, ki ga ne potrebujete več, se posvetujte s farmacevtomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.