adoration oor Sloweens
adoration
fr
se consacrer à (suru)
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
čaščenje
On appelle syncrétisme cette adoration parallèle de plusieurs dieux.
Arheologi takšno obliko čaščenja imenujejo verski sinkretizem – ko ljudje združijo čaščenje različnih bogov.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'adore l'humour gériatrique.
Gospod predsednik, za ta enominutni govor sem prosil, da bi poudaril grozljive posledice, ki jih ima pobiranje smeti vsakih štirinajst dni za občine v moji volilni enoti na severozahodu Anglije.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les producteurs vont adorer.
Nato vam plačamo # tisočakovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais l'adorer, ce petit bout.
To sem dojelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous adore!
Jaz sem vedno grešni kozelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'adore ces coups de brosse.
In kaj poučuješ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parlant ensuite de lui et des autres adorateurs fidèles, il a ajouté : “ Nous, nous marcherons au nom de Jéhovah notre Dieu pour des temps indéfinis, oui pour toujours.
Za zagotovitev, da konstrukcija preskusnega vozila ne vpliva bistveno na hrup pri kotaljenju pnevmatik,je treba upoštevati naslednje zahteve in priporočilajw2019 jw2019
J'adore ça.
Boljši človek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'adore cette confiture de Thousand Island, elle est délicieuse.
Kamorkoli sva šla, kogarkoli si videla,...... vse kar sta govorila z Blackburnom, je bilo...... posneto in sem videl!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle direction Dieu a- t- il procurée à ses adorateurs chrétiens?
Ah, hvala, hvala, hvalajw2019 jw2019
La presse adore les clichés avant / après, Richard.
Konec koncev sem bolj ali manj glavni tukajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 Aujourd’hui, les adorateurs de Jéhovah sont heureux de se trouver dans un paradis spirituel.
Ime homologacijskega organa ...jw2019 jw2019
En fait, j' adore cette chanson.Je ne peux ni sourire ni pleurer
določbe odstavkov od do člena # se uporabljajo samo za postopke ugovora, za katere se šestmesečno obdobje iz člena # Uredbe (ES) št. #/# še ni začelo na dan začetka veljavnosti te uredbeopensubtitles2 opensubtitles2
J'adore qu'on me frappe!
Se vidiva zvečer.- Komaj čakamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'adore passer 10 heures dans la soute à bagages.
Začetna vrsticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 Pour bien souligner le fait que ceux de la “grande foule” sont disciples de l’Agneau Jésus Christ et adorateurs au temple spirituel de Jéhovah Dieu, l’apôtre Jean rapporte la conversation suivante qui s’éleva à propos de la vision de la “grande foule”: “Pour réponse, l’un des anciens m’a dit: ‘Ceux-ci qui sont vêtus de longues robes blanches, qui sont- ils et d’où sont- ils venus?’
Če vam je mar za vašo hči, morate iti na policijojw2019 jw2019
Je les adore, mais je ne suis pas comme eux.
ker mreže žensk ne zagotavljajo samo vzajemne podpore, temveč lahko veliko prispevajo k ekonomskemu in socialnemu razvoju skupnosti, odvisnih od ribištvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'adore.
Namen tega ukrepa je preprečiti vstop na državno ozemlje držav podpisnic Konvencije o izvajanju Schengenskega sporazuma, ko je vizum pomotoma izdan tujcu, za katerega je kot nezaželeno osebo razpisan varnostni ukrep zavrnitve vstopa v državoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Là encore, Jésus a donné une explication : “ L’heure vient — et c’est maintenant — où les véritables adorateurs adoreront le Père en esprit et en vérité, car tels sont les adorateurs que cherche le Père.
Dan se je začel povsem običajnojw2019 jw2019
Jimmy adore les récits de mauvaises journées.
Ne mi dajati še razlogov da te vbijemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” (Romains 10:2). Ils décidaient par eux- mêmes de la façon d’adorer Dieu, au lieu d’écouter ce qu’il disait.
Zgradili smo si sanjejw2019 jw2019
Elle et d’autres femmes ferventes s’étaient réunies près d’une rivière pour adorer Dieu. L’apôtre leur a annoncé la bonne nouvelle.
Standardi za EDDjw2019 jw2019
Il nous a conçus avec un besoin de spiritualité, avec le besoin d’adorer (Matthieu 5:3).
Nedvomno nimate kaj iskati med temi grobimi mušketirjijw2019 jw2019
J'adore quand tu invites tes amis.
Policijo so klicali zaradi žvečilnih?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'adore cette chanson.
Odlična ideja za oddajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'adore ce type.
Gás de Portugal, SGPS, SA, (GDP) je ustaljena plinska družba na Portugalskem. GDP je hčerinska družba portugalske družbe Galp Energia, SGPS, SA, (GALP), ki jo trenutno skupaj upravljata portugalska država in družba ENIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.