Bol chantant
Pojoča skleda
bol oor Sloweens
bol
fr
coupe hémisphérique
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
skleda
Mélangez les oeufs, le sucre, et le sel dans un autre bol.
Jajca, sladkor in sol zmešaj v drugi skledi.
sreča
Tu as du bol que je te parle encore après que t'as balancé mes petits sur la nationale.
Imaš srečo, da še vedno govorim s tabo po tem, ko si moje plavalce odvrgel na avtocesto.
skodela
Toi, va me chercher un bol de céréales.
Ti, prinesi mi skodelo kosmičev.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bol
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
Bol
fr
Bol (Croatie)
sl
Bol, Hrvaška
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amène-moi deux bols de nouilles à 22h.
Prosim.Zelo dolgo te ne bom videlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Un ordre terrifiant retentit : “ Et j’ai entendu une voix forte venant du sanctuaire dire aux sept anges : ‘ Allez et versez les sept bols de la fureur de Dieu sur la terre.
Odličen met, bedak.- Jaz?jw2019 jw2019
J'en ai ras le bol!
Ni tako enostavnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En témoigne le grand nombre de bols cassés découverts sur le site de Quebrada del Oso, car ces bols ont sans doute servi à nourrir les nombreux ouvriers chargés de la construction et de l'entretien d'un tronçon de canal.
Si kaj našel?WikiMatrix WikiMatrix
J'ai du bol.
izpostavljenost drugih prisotnih oseb in delavcev je večja od # % AOEL v modelnih izračunih, v katerih uporaba takšnega modeliranja ustreza predlagani uporabi, podatki o dejanski izpostavljenosti, če so na voljo, pa kažejo, da bo AOEL za te skupine pod normalnimi pogoji preseženaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que pasa, bol?
Komisija v obrazložitvenem memorandumu svojega predloga navaja, da pri uporabi možnosti zunanjega izvajanja skupni znesek taks, zaračunanih prosilcem za obravnavanje vloge za izdajo vizuma, ni višji od običajne vizumske takse (takse, določene v Prilogi # k Skupnim konzularnim navodilomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bols et supports de rasage
To sploh ni restmClass tmClass
Services de vente au détail par commande par correspondance d'une variété de produits, à savoir porte-blaireaux, porte-blaireaux, supports pour brosses à dents, brosses à dents électriques, plats à barbe et bols à raser
Pohitite, da lahko greva domovtmClass tmClass
Et n'ose même pas de cracher dans mon bol, Randall.
S Clayem se prerekata, ker si ves čas vedel za DonnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verrerie, porcelaine et faïence, à savoir, assiettes, petits plats long et fin, barquettes, beurriers, bols, bouteilles, casseroles, cocottes, coquetiers, coupes, coupelles, couvercles, crémiers, filtre café, gobelets, légumiers, moule, moutardiers, mugs, pichets, planches, plats, plateaux, pots, ramequins, ravier, saladiers, saucières, sucriers, tajines, tasses et sous-tasses, terrines, théières, tourtières, vases
Luis!Hej, NaredniktmClass tmClass
Poids total des ingrédients dans le bol mélangeur: 200 g
Nisva verjeli v Božička in take stvarieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On sait que c'était un coup de bol.
zadnji in bočni odsevnik razreda IA, homologiran skladno z Direktivo #/EGS, zaporedna številka tehnične spremembeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bols de centrifugeuses
To ne da odgovora na vprašanje izobraževalnih ustanov in industrije.tmClass tmClass
Et bien, il a apprécié tout un bol de mon gratin de pommes de terre.
Tako samo člen # bolj na široko obravnava vprašanje socialnih pravicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Table à repasser, tire-bottes, embauchoirs, ouvre-bouteilles, bouteilles, bols, corbeilles à pain, planches à pain, plateaux à fromage, planches à découper, balais, balais à franges, cuves, seaux ou baquets, beurriers, moules à gâteaux, pots de chambre, peaux de chamois pour le nettoyage, séchoirs à linge, étendoirs à linge, seaux à charbon, poêle à frire et marmites et leurs couvercles, seaux à glace, tire-bouchon, ustensiles cosmétiques, huiliers non en métaux précieux, moules à gâteaux
Je tvoja punca?tmClass tmClass
La QUID indiquée sur les denrées alimentaires ayant subi une perte d’humidité à la suite de la production (telles que gâteaux, biscuits, tourtes, produits de charcuterie et de salaison à sec) doit se fonder sur la quantité de l’ingrédient au stade du bol mélangeur, exprimée en pourcentage de la quantité du produit fini.
To zares pogrešameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maintenant, ras-le-bol d'être aimable.
Najboljši poljub dozdajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as du bol que je te parle encore après que t'as balancé mes petits sur la nationale.
Če znesek za plačilo ni višji od # EUR, lahko države članice zadržijo izplačilo tega zneska, dokler ni plačano celotno nadomestilo, razen v primerih, ko izvoznik izjavi, da za zadevni izvoz ne bo vložil zahtevka za dodatno plačiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12. écopes composées de tubes spécialement conçues ou préparées pour l'extraction du gaz UF6 contenu dans le bol selon le principe du tube de Pitot, et pouvant être fixées sur le système d'extraction central de gaz;
Upravljavci zagotovijo, da sistemi v zraku, navedeni v členu #(c), in njihovi sestavni deli, vgrajeni v zrakoplovu, iz člena # in podpirajo aplikacije zrak-zemlja, opredeljene v standardih ICAO iz točk # in # Priloge IIIEurLex-2 EurLex-2
Assiettes, bols, tasses anti-renversement
Zato ne morem tvegati, da me vidijo s tabo, dokler ne bo vsega konectmClass tmClass
Plus de 40 000 récipients, bols et vases en pierre de toutes sortes ont été trouvés dans ces galeries.
Še nobenega nisem videlWikiMatrix WikiMatrix
J'ai bu dans ce bol.
Otroci, stari od # do # let, Indikacija (aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaisselle, bols, tasses, mugs
Izvajanje klasifikacije gospodarskih dejavnosti NACE Rev. # v nacionalnih računih, plačilnobilančni statistiki in kratkoročnih statističnih kazalnikih ter izvajanje druge ključne zakonodajetmClass tmClass
Bassins [récipients], bols
Vance najbolj obcutljiva na zgodovino, in se je najbolj vživela v romanticno zgodbotmClass tmClass
Assiettes, tasses, grandes tasses et bols en mélamine
Jezik, v katerem je bila tožba vložena: italijanščinatmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.