brun foncé oor Sloweens
brun foncé
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
temnorjav
Le ficus employé peut être soit l’amate blanc, soit l’amate blanc des bois, soit l’amate brun foncé.
Fikus je lahko treh različnih vrst: beli, beli gozdni in temnorjavi amate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il s’agit d’un liquide clair, visqueux, dont la couleur oscille entre le rouge et le brun foncé.
Dragi Charlie, končno sva se ustalila in Julii je tu zelo všečEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sa couleur extérieure est brun foncé, la coupe est rougeâtre avec une partie de lard blanc.
Pri s HIV okuženih bolnikih s hudo imunsko pomanjkljivostjo lahko ob uvedbi kombiniranega protiretrovirusnega zdravljenja (CART-" combination antiretroviral therapy ") nastane vnetna reakcija na asimptomatične ali rezidualne oportunistične okužbe (glejte poglavjeEurlex2019 Eurlex2019
couleur brun foncé, goût modérément doux, légèrement amer, tannique, parfum corsé et aromatique, consistance à tendance liquide
Vendar končna odločitev o tej točki še ni sprejetaoj4 oj4
Les couleurs vont du brun-roux léger au brun foncé.
G.Darcy ne kaže nobenega nagnjenja do nje, z njo ravna enako brezbrižno kot z vsemi, a lady Catherine je očitno določena, da ga bo dobila za zeta, njej pa ni mogoče ugovarjatiEurLex-2 EurLex-2
Aspect: poudre brun foncé sans impuretés visibles
Spravite ga od todeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poudre rouge-brun foncé à rouge pourpre
Tu je takšen lep razgledEuroParl2021 EuroParl2021
Aspect: masse gélatineuse brun foncé
TaIe škatIa postaja navadna kripaEuroParl2021 EuroParl2021
Le ficus employé peut être soit l’amate blanc, soit l’amate blanc des bois, soit l’amate brun foncé.
Sita sem teh ljudi in utrujena od toga ker si ti obkrožen z njimijw2019 jw2019
Sa couleur varie du brun clair au brun foncé, avec des nuances rouges ou vertes.
Tu ne, ampak z damoEurLex-2 EurLex-2
sa couleur varie du brun clair au brun foncé;
Posluš, KalinkaEurlex2019 Eurlex2019
iv) dont la couleur varie du brun clair au brun foncé;
pri poslovni združitvi podjetje pripozna katero koli odloženo obveznost za davek ali terjatev za davek, kar vpliva na znesek dobrega imena ali slabega imena (glej odstavekEurlex2019 Eurlex2019
Il s'agit d'un liquide brun foncé contenant de 2,5 à 3,5 % de glabridine.
Seznam v #. členu ni izčrpeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Couleur: brun clair à brun foncé
Jezus, zdrobili nas bodo!oj4 oj4
Couleur: du brun ou brun foncé au noir, avec des reflets verts.
Briga me, samo da odidetaEurlex2019 Eurlex2019
Couleur: de doré à brun foncé.
Premer izvrtin mora biti # mmEurlex2019 Eurlex2019
Liquides ou solides brun foncé à noirs
Pri proračunskih odločitvah je treba upoštevati tudi dejstvo, da socialni in okoljski razvoj ravno tako prispevata h gospodarski rastiEurLex-2 EurLex-2
Il s’agit d’un liquide brun foncé contenant de 2,5 à 3,5 % de glabridine.
Povlačim se iz mjesečne razmjene dok moguEurlex2018q4 Eurlex2018q4
368 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.