forêt humide oor Sloweens
forêt humide
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
Deževni gozd
fr
forêt caractérisée par des précipitations abondantes
deževni gozd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toutefois, la forêt humide est parfaitement adaptée à ce régime de pluies torrentielles.
Ste že postali sumničavi do tujcev?jw2019 jw2019
Les deux chats sont sortis dans la forêt humide et tiède.
Imamo polno ižčrpljenih kanarčkov in psovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La forêt humide est donc parfaitement adaptée à son environnement.
PREDLOG SKLEPA in PREDLOGI SPREMEMBjw2019 jw2019
Cette forêt humide est en grande partie inexplorée malgré un siècle d'exploitation.
Pazite nase princezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forêt humide subtropicale
Jerry, paziti moram nateEurLex-2 EurLex-2
La biodiversité est plus grande en forêt humide, et 75% de toutes les espèces vivent dans les forêts humides.
Premagal sem te!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le plus courant est peut-être le peuplier noir, qui orne les rives des ruisseaux et les forêts humides.
Prosim verjemi, da je to edina rešitevjw2019 jw2019
Il vit dans les forêts humides tropicales et subtropicales de montagne Il est menacé par la perte de son habitat.
Sta bila tam res otroka?WikiMatrix WikiMatrix
la protection et l'amélioration de l'environnement, en particulier la protection et la reconstitution des forêts humides et des zones agricoles frontalières,
To si vdihnilaEurLex-2 EurLex-2
Imaginez maintenant que votre promenade dans la forêt humide se soit limitée à un périmètre de la taille d’un terrain de football.
Evropski center za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami (v nadaljnjem besedilu: Center) s sedežem v Lizboni je bil ustanovljen z Uredbo Sveta (EGS) št. #/# z dne #. februarjajw2019 jw2019
Par exemple, en Côte d’Ivoire (Afrique occidentale), un hectare de forêt humide en pente douce ne perd qu’une trentaine de kilos de terre par an.
Z izpodbijano odločbo je tožena stranka delno zavrnila zahtevo tožeče stranke z dne #. julija #, da se v dokončno objavljeni odločbi o globi tožene stranke z dne #. decembra # v zadevi COMP/E-#/#.# – Organski peroksidi – odstrani vse podatke o domnevnem protipravnem omejevalnem ravnanju tožeče strankejw2019 jw2019
Forêts tropicales humides : l’or vert n’hésite pas à qualifier le reboisement de “ lent et coûteux ”, de “ pis-aller face à la destruction des forêts tropicales humides ”.
Poglej, kdo je prišeljw2019 jw2019
Les jardiniers volants de la forêt tropicale humide
Čakaj Dae-su, moraš šejw2019 jw2019
Les naturalistes sont particulièrement inquiets, car la guérison d’une forêt tropicale humide est très lente.
Pa vendar se Svet ministrov, še zlasti številne desne vlade, ki so v njem zastopane, nagiba k omilitvi.jw2019 jw2019
Vivez- vous à proximité d’une forêt tropicale humide?
Nimamo veliko časajw2019 jw2019
Huile de palme et déforestation des forêts tropicales humides (vote)
Brez poseganja v prednostne programe iz člena # Uredbe (ES) št. #/#, bi bilo ob pripravi predlogov programov na splošno treba upoštevati naslednja načelaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les forêts, y compris les forêts tropicales humides, absorbent une proportion importante de CO2.
Ampak jaz sem lagalaEuroparl8 Europarl8
La forêt tropicale humide, comme nous l’appelons aujourd’hui, semblait immense et quasi indestructible.
Sklep glede trga ladij za križarjenjejw2019 jw2019
commission DEVE - Huile de palme et déforestation des forêts tropicales humides (2016/2222(INI))
Po opravljeni oceni se sestavi seznam predlogov, priporočenih za financiranje, ki serazvrstijo glede na skupno število dodeljenih točknot-set not-set
Elle comprend autant d'arbres que toutes les forêts tropicales humides réunies.
Zrak ni... strupenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À ce rythme, la forêt tropicale humide et ses hôtes risquent de rejoindre le dodo.
Skupnost zagotovi potrebno tehnično pomočjw2019 jw2019
Huile de palme et déforestation des forêts tropicales humides (2016/2222(INI))
Če mi je ti ne moreš priskrbeti, si jo bom pa sama vzelaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lorsqu’on pense à ce sous-continent, on imagine souvent des forêts tropicales humides denses et une végétation luxuriante.
Gordo pravkar leti nazaj z njimjw2019 jw2019
À l’instar de tant d’autres fléaux mondiaux, la destruction des forêts tropicales humides requiert une solution universelle.
poziva države članice, naj zaostrijo nadzor nad vsebino televizijskih programov, ki se predvajajo v času največjega števila otroških gledalcev, ter pripomorejo k starševskemu nadzoru z zagotavljanjem ustreznih in enotnih informacij o televizijskih programih; poudarja, da informacijska tehnologija otrokom daje nove možnosti za dostop do televizijskih programov v vsakem času, s katerega koli računalnika z internetnim dostopom; opozarja, da je treba z večjo pozornostjo revidirati neomejeno pravico sredstev javnega obveščanja, da imajo dostop do otrok, in pravice otroka, da ima neomejen dostop do sredstev javnega obveščanjajw2019 jw2019
Le viol des forêts tropicales humides
Tega dne sva se spoznalajw2019 jw2019
330 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.