galaxie d’andromède oor Sloweens
galaxie d’andromède
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
andromedina galaksija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Galaxie d’Andromède
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
Andromedina galaksija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La galaxie d’Andromède, comme toutes les galaxies spirales, tourne majestueusement sur elle- même tel un ouragan géant.
Ni znano, ali se somatropin izloča v materino mlekojw2019 jw2019
Prenons la galaxie d’Andromède.
Gre za prenesen pomenjw2019 jw2019
Qu'en est-il des 48 millions de kilts et de la galaxie d'Andromède?
Posebej sem vesela, ker je tukaj z nami komisar Verheugen, ki je bil komisar za širitev, ko smo mi vstopili v EU.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul vient d'une planète du type M dans le nord de la galaxie d'Andromède.
Območje udarca je bočno omejeno z dvema navpičnima vzdolžnima ravninama, ki sta vsaka na eni strani oddaljeni # mm od simetralne ravnine preskušanega sedežaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est la galaxie d’Andromède qui, comme la Voie lactée, a la forme d’une spirale.
Upravičenec priskrbi Evropskemu parlamentu kot tudi vsakemu drugemu zunanjemu organu, ki ima pooblastilo Parlamenta, vse zahtevane podrobne informacije, da se lahko Parlament prepriča o dobrem izvajanju delovnega programa in določb sporazuma o donacijijw2019 jw2019
La galaxie d’Andromède, l’objet le plus lointain visible à l’œil nu.
Le kako si bila kdaj zatreskana v Richieja Cunninghama, ne bom nikoli razumelajw2019 jw2019
Ces galaxies gravitent souvent autour de galaxies plus importantes comme la Voie lactée, la galaxie d'Andromède ou la galaxie du Triangle.
Tip z Jamajke, njegova punča se je predolgo ličilaWikiMatrix WikiMatrix
vous avez reçu une commande de 48 millions de kilts d'un blanc-manger de la planète Skyron, dans la galaxie d'Andromède.
Prav, dobro.HvalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les astronomes situent la galaxie d’Andromède à deux millions d’années-lumière. Mais ce n’est là qu’une estimation basée sur les connaissances actuelles.
Ali nisem ukazal, da naj loža številka # ostane prazna?jw2019 jw2019
Dans le sens des aiguilles d’une montre depuis le haut à gauche : galaxie Whirlpool ; amas stellaire des Pléiades ; nébuleuse d’Orion ; galaxie d’Andromède.
Bi se rad tepel ali greš plesat?jw2019 jw2019
La galaxie d’Andromède, comparable à la Voie lactée, n’est qu’une partie infime de l’univers impressionnant qui, selon certains, compterait environ 100 milliards de galaxies.
Migaj z bokijw2019 jw2019
M. Angus Podgorny, propriétaire d'un magasin de vêtements à Dunbar, reçut une commande de 48 millions de kilts en provenance de la planète Skyron, dans la galaxie d'Andromède.
Vsakdo ima pravico do spoštovanja svojega zasebnega in družinskega življenja, stanovanja ter komunikacijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utilisant rien de plus que les lois de gravitation de Newton, nous astronomes pouvant confidentiellment prédire que d'ici plusieurs milliards d'années, notre galaxie, la Voie Lactée, fusionnera avec notre voisine la galaxie Andromède.
Minimalno trajanje članstvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des objets qui ressemblent fort à des trous noirs ont aujourd’hui été détectés au centre de plusieurs galaxies proches, dont notre voisine immédiate, la galaxie d’Andromède, éloignée de seulement deux millions d’années-lumière environ.
Vau, res je lepajw2019 jw2019
Quand les choses étaient au pire, j' ai reçu un courriel de la galaxie d' Andromède
Odločitev pristojnega organa, da odpiše del terjatev, je bila sprejeta #. julija #, ko je davčni urad privolil v dogovor, ki ga je predlagal upravičenecopensubtitles2 opensubtitles2
Le professeur Thorne écrit : “ Des indications, accumulées graduellement pendant les années 80, laissent penser que des trous noirs résident non seulement au centre de la plupart des quasars et radiogalaxies, mais aussi au cœur de la plupart des grandes galaxies ordinaires (non radioémettrices) comme la Voie lactée et la galaxie d’Andromède. ”
Stabilizacijsko-pridružitveni svet pri tem pregledu upošteva, da je zaželeno ohranjanje realnih učinkov omejitevjw2019 jw2019
Voici la grande spirale d'Andromède. Notre galaxie voisine.
Daj, dihaj ljubica dihajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par exemple, notre voisine Andromède et notre galaxie, la Voie lactée, font une paire.
Paleontologi menijo, da se je človek pojavil pred milijonom letjw2019 jw2019
Dans des milliards d'années, notre galaxie pourrait entrer en collision avec Andromède.
To je jezero EchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l’œil nu, depuis la terre, on discerne quelques taches lumineuses diffuses qui sont en fait d’autres galaxies, comme la grande et magnifique Andromède.
Naj ostalo opravi policijajw2019 jw2019
Sous l’effet de la gravitation, la Voie lactée, Andromède et une vingtaine d’autres galaxies sont maintenues groupées en un amas, qui ne représente qu’une petite région d’un immense superamas.
Izstrelek je pripravljenjw2019 jw2019
En 1924, on a découvert que la plus proche de ces nébuleuses, Andromède, était en réalité elle- même une galaxie, distante de quelque deux millions d’années-lumière.
Za dobro upravljanje so značilni odprti odnosi in manj stroga uporaba načela subsidiarnostijw2019 jw2019
Parmi celles qui furent observées, certaines, comme la nébuleuse d'Andromède, possédaient un spectre similaire à celui des étoiles, et on en déduisit qu'il s'agissait en fait de galaxies composées de centaines de millions d'étoiles.
pogojujejo sklepanje pogodb s tem, da sopogodbeniki sprejmejo dodatne obveznosti, ki po svoji naravi ali glede na trgovinske običaje nimajo nikakršne zveze s predmetom takšnih pogodbWikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.