galaxie d'Andromède oor Sloweens
galaxie d'Andromède
fr
Galaxie avec une structure spirale, dans la constellation d'Andromède. Elle a une forme similaire à notre galaxie, mais est bien plus grande.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
Andromedina galaksija
fr
Galaxie avec une structure spirale, dans la constellation d'Andromède. Elle a une forme similaire à notre galaxie, mais est bien plus grande.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La galaxie d’Andromède, comme toutes les galaxies spirales, tourne majestueusement sur elle- même tel un ouragan géant.
Kaj je zdravilo Pegasys?jw2019 jw2019
Prenons la galaxie d’Andromède.
Komaj čakam, da te vidim in te počasi slečem ...jw2019 jw2019
Qu'en est-il des 48 millions de kilts et de la galaxie d'Andromède?
G. predsednik, Bill Buchanan kličeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul vient d'une planète du type M dans le nord de la galaxie d'Andromède.
Ali si pravkar prišel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est la galaxie d’Andromède qui, comme la Voie lactée, a la forme d’une spirale.
Iz South Havena v Hartland v dveh dnehjw2019 jw2019
La galaxie d’Andromède, l’objet le plus lointain visible à l’œil nu.
V tem primeru bo po preteku # let Bioscope v celoti vrnjen državi, vključno s poslovno vrednostjojw2019 jw2019
Ces galaxies gravitent souvent autour de galaxies plus importantes comme la Voie lactée, la galaxie d'Andromède ou la galaxie du Triangle.
Moka, zdrob in prah iz suhih stročnicWikiMatrix WikiMatrix
vous avez reçu une commande de 48 millions de kilts d'un blanc-manger de la planète Skyron, dans la galaxie d'Andromède.
Tudi ti mi nisi prav pri srcuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les astronomes situent la galaxie d’Andromède à deux millions d’années-lumière. Mais ce n’est là qu’une estimation basée sur les connaissances actuelles.
vsaka oseba, ki je bila v zadevni državi v predhodnem koledarskem letu ali drugem letu, skladno s sklepom skupščine, prejemnik skupne količine več kot # ton druge nafte, ki se prevaža v razsutem stanju, iz Dodatka I k Prilogi I k Mednarodni konvenciji o preprečevanju onesnaževanja morja z ladij, #, kakor je bila spremenjena z zadevnim Protokolom iz leta #, skladno s spremembamijw2019 jw2019
Dans le sens des aiguilles d’une montre depuis le haut à gauche : galaxie Whirlpool ; amas stellaire des Pléiades ; nébuleuse d’Orion ; galaxie d’Andromède.
ne predstavlja blaga ali storitev kot imitacije ali kopije blaga ali storitev, ki imajo zaščiteno znamko ali trgovsko imejw2019 jw2019
La galaxie d’Andromède, comparable à la Voie lactée, n’est qu’une partie infime de l’univers impressionnant qui, selon certains, compterait environ 100 milliards de galaxies.
Prvo ocenjevanje mora biti končano najkasneje do sredine letajw2019 jw2019
M. Angus Podgorny, propriétaire d'un magasin de vêtements à Dunbar, reçut une commande de 48 millions de kilts en provenance de la planète Skyron, dans la galaxie d'Andromède.
Uničil sem svoj zakonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utilisant rien de plus que les lois de gravitation de Newton, nous astronomes pouvant confidentiellment prédire que d'ici plusieurs milliards d'années, notre galaxie, la Voie Lactée, fusionnera avec notre voisine la galaxie Andromède.
Zato je priporočil, da se za zdravilo NovoRapid podeli dovoljenje za promet z zdravilomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des objets qui ressemblent fort à des trous noirs ont aujourd’hui été détectés au centre de plusieurs galaxies proches, dont notre voisine immédiate, la galaxie d’Andromède, éloignée de seulement deux millions d’années-lumière environ.
Verjamem, da ni bilo problemov, Hagrid?jw2019 jw2019
Quand les choses étaient au pire, j' ai reçu un courriel de la galaxie d' Andromède
Zataknilo se ti jeopensubtitles2 opensubtitles2
Le professeur Thorne écrit : “ Des indications, accumulées graduellement pendant les années 80, laissent penser que des trous noirs résident non seulement au centre de la plupart des quasars et radiogalaxies, mais aussi au cœur de la plupart des grandes galaxies ordinaires (non radioémettrices) comme la Voie lactée et la galaxie d’Andromède. ”
procese, npr. metalurške postopke, kot je praženje in sintranje, obrate s koksarnami, predelovanje titanijevega dioksida (TiO#), itdjw2019 jw2019
Voici la grande spirale d'Andromède. Notre galaxie voisine.
Uspelo ti je, MurphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par exemple, notre voisine Andromède et notre galaxie, la Voie lactée, font une paire.
V dveh letih mi niso dovolili, da bi streljaljw2019 jw2019
Dans des milliards d'années, notre galaxie pourrait entrer en collision avec Andromède.
Pri tem ocenjevanju je treba upoštevati tržne pogoje in dejanske okoliščine, s katerimi se pogodbenice srečujejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l’œil nu, depuis la terre, on discerne quelques taches lumineuses diffuses qui sont en fait d’autres galaxies, comme la grande et magnifique Andromède.
Predrzna, nesramna, arogantna, pofukana ideja, da vi, beli, anglosaksonci, protestanti alfa- samci, gospodarji vesolja veste, kako druga polovica živijw2019 jw2019
Sous l’effet de la gravitation, la Voie lactée, Andromède et une vingtaine d’autres galaxies sont maintenues groupées en un amas, qui ne représente qu’une petite région d’un immense superamas.
vprašanja za ustni odgovor (člen # Poslovnikajw2019 jw2019
En 1924, on a découvert que la plus proche de ces nébuleuses, Andromède, était en réalité elle- même une galaxie, distante de quelque deux millions d’années-lumière.
Umrla je kot devicajw2019 jw2019
Parmi celles qui furent observées, certaines, comme la nébuleuse d'Andromède, possédaient un spectre similaire à celui des étoiles, et on en déduisit qu'il s'agissait en fait de galaxies composées de centaines de millions d'étoiles.
Ni mi ravno všeč iti tja praznih rok, to je vseWikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.