la sainte Trinité oor Sloweens
la sainte Trinité
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
trojica
La “sainte” Trinité est un autre enseignement babylonien.
Nadaljnji babilonski nauk je tisti o »sveti« trojici.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une nonne voulait nous apprendre la Sainte Trinité, tu vois?
Nič me ne bi ustavilo, da vas ne bi poiskalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle leur a pourtant dit gentiment, mais fermement : “ Oui, mais moi, je crois en la sainte Trinité. ”
Pokličimo ga na pogovorčekjw2019 jw2019
C' est la Sainte- Trinité
Če to izdaš, se ti bodo smejali vse do banke, Bigopensubtitles2 opensubtitles2
Le monastère de la Sainte Trinité.
Trkali smo in trkalijw2019 jw2019
On quitte la Sainte Trinité avec Annie Tsui.
Kam naj...- Kar tukaj, ga lahko odložiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme la Sainte Trinité.
Ne znam kuhati, preveč delam in nisem ravno mati letaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les démons se moquent ainsi de la Sainte- Trinité
Si pa res prekleto neverjetenopensubtitles2 opensubtitles2
La “sainte” Trinité est un autre enseignement babylonien.
Izberi že enkratjw2019 jw2019
On quitte la Sainte Trinité avec Annie Tsui
Tudi jaz sem bil takopensubtitles2 opensubtitles2
Maintenant, on croirait que c'est le quatrième de la Sainte Trinité.
Vendar končna odločitev o tej točki še ni sprejetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sainte trinité, Greg.
InkompatibilnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les démons se moquent ainsi de la Sainte-Trinité.
Nikoli nisi vedelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la Sainte Trinité de la chrétienté?
Dobro, pazi da te ne ugriznejw2019 jw2019
Le grand trio... la Sainte Trinité de l'Amour.
Nesteroidna protivnetna zdravila:Uporaba nesteroidnih protivnetnih zdravil lahko pri nekaterih bolnikih zmanjša diuretično, natriuretično in antihipertenzivno delovanje tiazidnih diuretikovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il entraîna la destruction de 300 maisons et de deux églises (église de Tous les Saints et église de la Sainte Trinité).
Naložbe industrije SkupnostiWikiMatrix WikiMatrix
La cathédrale de la Sainte Trinité, également appelée cathédrale de Chichester, est le siège du diocèse anglican de Chichester, dans le Sussex, en Angleterre.
Kot da, če jaz tebe vprašam, če greva ven v petek zvečer.Mislila boš, da ti sprašuješ mene, ker boš reklaWikiMatrix WikiMatrix
D’après l’ouvrage de référence déjà cité, “ certains passages touchant à la personne de Christ et à la Sainte Trinité ” faisaient particulièrement l’objet de polémiques (The Oxford Illustrated History of the Bible).
Ta uredba se uporablja od #. septembrajw2019 jw2019
LA NOUVELLE Encyclopédie catholique (angl.) présente trois textes de ce genre, tout en reconnaissant ce qui suit: “La doctrine de la sainte trinité n’est pas enseignée dans l’A[ncien] T[estament].
Bil sem vpoklican v svoj polkjw2019 jw2019
Le jour de Noël, la police turque a empêché la célébration de la messe à Karpasia, dans l'église de Saint-Synesius à Rizokarpaso ainsi que dans l'église de la Sainte-Trinité.
Želim, da pustite znamenje, prav?Europarl8 Europarl8
La doctrine de la “Très Sainte Trinité”.
Le straniščne deske mi ne vzemijw2019 jw2019
Le pape Jean-Paul II parle, quant à lui, de “l’indicible mystère du Dieu unique dans la très Sainte Trinité”.
Bleščeči smokingjw2019 jw2019
C'est cette agence qui, avec les autres membres de la "Sainte Trinité", à savoir; SnP et Fitch, a reçu des dizaines de plaintes de municipalités, régions, et États, aux États-Unis, qui, induits en erreur, avaient investi et perdu des millions de dollars.
Posebno mesto imaš v mojem življenju, od prvega dne, ko sem te spoznalaEuroparl8 Europarl8
Quant à la prétendue troisième personne de la Trinité, l’esprit saint, ce n’est pas une personne.
Hvala ti, hvala ti, hvala tijw2019 jw2019
9 Les Étudiants de la Bible ont démontré que la sacro-sainte doctrine de la Trinité aussi n’est qu’un mensonge.
Če Komisija pred Sodiščem vloži tožbo v skladu s členom #, ker zadevna država članica ni izpolnila obveznosti o obvestilu glede ukrepov o prenosu direktive, sprejete v skladu z zakonodajnim postopkom, lahko Komisija, kadar meni, da je ustrezno, določi višino pavšalnega zneska ali denarne kazni, ki jo šteje za ustrezno v danih okoliščinah in katero naj zadevna država članica plačajw2019 jw2019
DIFFÉRENTS ouvrages reconnaissent que la théorie selon laquelle l’esprit saint serait la troisième personne d’une Trinité n’est pas biblique.
Hellerja in Audrey lahko spravimo od tam, vendar moramo delati skupajjw2019 jw2019
94 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.