le pour et le contre oor Sloweens
le pour et le contre
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
za in proti
s'asseoir et faire une liste avec le pour et le contre.
Usedem se in zapišem vse za in proti spornega vprašanja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SOUVENT, lorsque nous avons une décision à prendre, nous pesons le pour et le contre.
Če ste zaskrbljeni, se pogovorite s svojim zdravnikom ali farmacevtomjw2019 jw2019
Peut-être que vous devriez peser le pour et le contre.
Samo ciljaš.. in streljašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors que je pesais le pour et le contre, les deux autobus se sont approchés.
Mislim, da bi se moral opravičiti tvojemu očetu, a ne vem točno, zakajLDS LDS
Ce dossier m’a éclairée sur le pour et le contre. Il nous aidera dans notre décision.
Ne poznam vasjw2019 jw2019
Renseignez- vous sur les différents traitements existants et sur le pour et le contre de chacun d’eux.
Svet ECB lahko ob upoštevanju narave dejavnosti ECB oblikuje v bilanci stanja ECB rezervacije za tveganja deviznega tečaja, obrestne mere in cene zlatajw2019 jw2019
ll faut bien peser le pour et le contre
Seveda sem, vendar je Livopensubtitles2 opensubtitles2
Non, il faut peser le pour et le contre.
Boste imeli zabavo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
s'asseoir et faire une liste avec le pour et le contre.
Za zagotovitev, da je pomoč nujna in da deluje kot spodbuda za razvoj nekaterih dejavnosti, se ta uredba ne sme uporabljati za dejavnosti, ki bi jih upravičenec že izvajal izključno pod tržnimi pogojiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Renato : Après avoir pesé le pour et le contre, nous avons décidé de ne pas l’y emmener.
V njem se navedeta ime in naslov razstavejw2019 jw2019
Peser le pour et le contre
Pomoč v živinorejskem sektorjujw2019 jw2019
Le pour et le contre
V namene iz člena # Skupnost zaprosi Evropsko investicijsko banko (v nadaljnjem besedilujw2019 jw2019
Avez-vous fini de peser le pour et le contre?
Najemnina mi poteče šele čez # urOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeune homme, pesez bien le pour et le contre avant de franchir cette porte.
Vredu dobil bošOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avez- vous le droit d’évaluer le pour et le contre d’un traitement médical?
Ves planet Zemljajw2019 jw2019
Pesons le pour et le contre.
Ta sporazum je sestavljen v dvojniku v danskem, nizozemskem, angleškem, finskem, francoskem, nemškem, grškem, italijanskem, portugalskem, španskem in švedskem jeziku, pri čemer so vsa besedila enako verodostojna, in se deponira v arhivih Generalnega sekretariata Sveta Evropske unije, ki dostavi pogodbenicama overjeno kopijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai pesé le pour et le contre.
Če so to tvoje sanje, potem jih opravi samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais quoi, on va peser le pour et le contre.
Nisva podobna istemu psuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous ferez bien de peser le pour et le contre avant de signer un tel accord.
Zdi se mi, da si je zdravo želetijw2019 jw2019
Puis le diabétique devra peser le pour et le contre et prendre lui- même la décision finale.
Lokalne oblasti so poročale o terorističnem napadujw2019 jw2019
Toutefois, cet acte n’est pas sans danger, aussi faut- il bien peser le pour et le contre.
Shranjujte pri temperaturi do # °Cjw2019 jw2019
Je ne vais pas discuter le pour et le contre de la thérapie par électrochoc.
Prvi odmerek: od # meseca starosti pri predhodno necepljenih živalih (ali od #. # mesecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Ces hommes fidèles abordent le problème sans parti pris, en pesant minutieusement le pour et le contre.
Resolucija Evropskega parlamenta o pregledni konferenci Pogodbe o neširjenju jedrskega orožja #- Jedrsko orožje v Severni Koreji in Iranujw2019 jw2019
Il est donc bien de peser le pour et le contre.
Ja, ampak žal, to ne bi bilo resničnojw2019 jw2019
Il serait donc sage, avant de faire vos valises, de peser le pour et le contre.
Člen #.# sporazuma ADA: pri nastavitvi negativnih stopenj dampinga najw2019 jw2019
Votre droit de peser le pour et le contre
Celo od Josha si dobila paketjw2019 jw2019
18257 sinne gevind in 391 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.