Sofia oor Albanees
Sofia
fr
Sofia (oblast)
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
Sofja
Sofje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sofia
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
sofja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ubisoft Sofia (Sofia, Bulgarie), ouvert en 2006.
Haje.Çfarë t' i bësh tjetër?WikiMatrix WikiMatrix
Après cinq ans à Trojan, j’ai voulu poursuivre mes études aux Beaux-Arts de Sofia, la capitale.
Më pas më dha këtë për tu mbrojturjw2019 jw2019
Un colloque sur l’épargne sanguine durant les actes chirurgicaux et sur les thérapeutiques de substitution aux transfusions sanguines s’est tenu au printemps dernier à Sofia, en Bulgarie.
Çfarë të keqe ka ajo?jw2019 jw2019
Sofia, ne sois pas timide.
Diçka që e dija se do të ndodhte, nga e cila kam pasur frikë...... se s' kisha pse përballesha deri taniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était Sofia.
Dhëndri të puthë gruanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un verre pour Sofia.
E gjitha bie ere e keqe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bulgarie, 9 octobre 2004 : Sur trois ans, 150 volontaires internationaux et quelque 300 frères bulgares ont travaillé à la construction des installations du Béthel de Sofia.
Pylli eshte kaq i pasur sa ushqimi i nevojshem mund te mblidhet shume shpejt.Kjo ben qe ky mashkull, nje nga zogjte e parajses te kete kohe te perqendrohet ne gjera te tjera te vere ne dukje zonen etij te interpretimitjw2019 jw2019
Un homme âgé, qui vit à Sofia, en Bulgarie, a dit à propos de l’édition dans sa langue : « Je lis la Bible depuis des années, mais je n’ai jamais lu une traduction aussi compréhensible et qui va droit au cœur.
E kam kauboin tim fiks ketujw2019 jw2019
Plus d'appels, Sofia.
Ua ndezim kuvlienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À Sofia, Janita m’a présenté à un couple de Témoins.
Si është puna?jw2019 jw2019
Sofia est une domestique.
Nuk është koha për lojëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'éducation dans un lycée bulgare n'ouvrant pas de grandes perspectives professionnelles, Gotsé Deltchev suit son camarade Boris Sarafov (en) et entre à l'école militaire de Sofia en 1891.
Ka mundësi që të dyshuarit Langdon dhe Nëvë të jenë atjeWikiMatrix WikiMatrix
Il faut partir, Sofia.
Ti je një tradhëtar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis née à Sofia dans une famille de la classe moyenne.
Kështu e quajnëjw2019 jw2019
Regarder dans la chambre de Sofia.
Charles mendonte të njejtën gjëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sofia n'a pas de verre?
Kur të tremb, Daulle bubullimash prodhon një zë të tmerrshëm që të vretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un jour que j’avais été désigné pour diriger le Mémorial à Sofia, j’ai profité de la présence de nombreux proclamateurs.
Rregullat i di, Lai Laijw2019 jw2019
On connaît Sofia.
Emili e sjell gjithmonëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lors de l'un des bombardements sur Sofia durant la Seconde Guerre mondiale, un obus éclata près de lui et il perdit la quasi-totalité de son ouïe.
Kam hequr dorë nga gjithçkaWikiMatrix WikiMatrix
Et voici Sofia.
Kush do t' ia thote atij?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JE SUIS née le 16 décembre 1952. J’ai vécu avec mes parents et ma sœur à Sofia, en Bulgarie.
Është zgjuar duke mos ditur se çfarë ka ndodhur natën, por me kujtimin... që mbrëmë ka festuar diçkajw2019 jw2019
Elle est à 150 km de la capitale Sofia.
Po zonja mësueseWikiMatrix WikiMatrix
Sofia, la femme de Pavlos, se démène pour accumuler du linge, des ustensiles de cuisine, de la porcelaine et de l’argenterie qui équiperont les foyers de leurs enfants.
Dhe kështu, Dilio i verbër udhëhoqi spartanët...... larg nga persianët,... drejt e në Malibujw2019 jw2019
Sofia devrait aller se coucher.
Do hash darke me mua?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a été marié deux fois, durant deux ans (de 1894 à 1896) à Sofia Rudbeck (une de ses anciennes élèves), qui lui donna un fils, puis en 1905 à Maria Johansson (qui lui donna deux filles et un garçon).
Video- kamerat?WikiMatrix WikiMatrix
38 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.