avoir force
mund
appuyer oor Albanees
appuyer
fr
Donner son appui ou son approbation.
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
trokas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aucun ancien manuscrit de la Bible ne contient ces mots, mais ils furent ajoutés par la suite pour appuyer la fausse doctrine de la Trinité.
Shërbëtorja?jw2019 jw2019
Paul a tiré profit de ses tribulations : elles l’ont amené à s’appuyer davantage sur Jéhovah (2 Corinthiens 1:8-10).
Ka njeri një qeske letre gjigande?jw2019 jw2019
Quelle absurdité ce serait de ‘ nous appuyer sur notre intelligence ’ ou sur celle de personnes en vue dans ce monde alors que nous pouvons avoir une entière confiance en Jéhovah !
E sinkronizon tek telefoni ytjw2019 jw2019
3:1, 7). Notre intervention éventuelle devrait appuyer le témoignage qui est en train d’être donné. — 1 Cor.
Ende jo, zotërijw2019 jw2019
□ Quels versets nous permettent d’appuyer notre espérance en une résurrection terrestre?
Adam, mund të takohemi?jw2019 jw2019
Peut-être cet extrait contient- il un verset biblique cité en référence ou in extenso et que vous pourrez lire, soit dans la Bible, soit directement dans le livre, pour appuyer vos dires.
Nëse dëshiron ti shërbesh shtetit, tash e ke rastinjw2019 jw2019
6:25-32). Une telle confiance suppose que nous ayons l’humilité de ne pas nous appuyer sur nos propres forces, ni sur notre propre sagesse.
Dëgjo, ndoshta unë nuk kam qenë i qartë sa duhet por... ne kemi nevojë të rrijmë së bashku, për shkak, e dini... të situatës sonëjw2019 jw2019
Cette espérance est solidement appuyée aussi bien par les Écritures hébraïques que par les Écritures grecques chrétiennes, et elle continue à stimuler les fidèles serviteurs de Jéhovah aujourd’hui encore. — Rév.
Nëse humbet besimin tek unë, të lutem, ruaje besimin tek njerëzitjw2019 jw2019
Ils parurent en foule devant le roi auquel ils présentèrent, pour qu’il le signe, un édit en apparence appuyé par tous les fonctionnaires de haut rang (Daniel n’étant toutefois pas mentionné).
Kur të duash!jw2019 jw2019
Si nous l'avions connu, nous n'aurions jamais appuyé Joey.
Nuk do të ishte rryshfet po ta paguajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 Certes, l’orateur peut poser ses mains de temps à autre sur le pupitre, s’il y en a un, mais il s’abstiendra de s’y appuyer, tout comme le proclamateur dans le service du champ évite de s’appuyer contre l’encadrement d’une porte.
Kendal.E kuptoj se duhet të përgatitesh për garën tonë të vogëljw2019 jw2019
Watson et Crick se sont appuyés sur des travaux que des chercheurs avaient menés précédemment sur l’ADN, ou acide désoxyribonucléique (voir l’encadré « L’ADN : dates clés »).
I helmueshëm është si gjarpërijw2019 jw2019
15 Même lorsque l’Assyrie, la puissance mondiale de l’époque, a envahi Juda et menacé de détruire Jérusalem, Hizqiya s’est appuyé sans réserve sur Jéhovah.
Njejtë do t' më dukeshit e bukurjw2019 jw2019
Les actions de Jésus venaient appuyer le conseil qu’il avait formulé auparavant: “Continuez donc à chercher d’abord le royaume et Sa justice, et toutes ces autres choses vous seront ajoutées.”
Po-- Eshte duke pare nejw2019 jw2019
Il est suivi de pensées qui viennent l’appuyer.
Çfar perspektive e rejw2019 jw2019
J'appuye sur'X'et de rien ne se passe
Më vjen keq, por nuk e kam pritur të dukesh kështu, plakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous devons, de même, nous appuyer sur l’esprit saint de Jéhovah, sur sa force agissante, pour accomplir notre ministère (Jean 14:26 ; 15:26, 27).
Edhe # vjet tĂ « gjithĂ « do kenĂ « mbaruarjw2019 jw2019
On peut appuyer sur pause...
Dua të them, se të lëndon në shpirt, vërtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Normalement, un ami c’est quelqu’un sur qui on peut s’appuyer, en qui on peut avoir confiance, quelqu’un vers qui se tourner quoi qu’il arrive ”, déclare Nora, 17 ans.
E njejta gjejw2019 jw2019
“ Le simple fait que l’assemblée ait pu avoir lieu était une preuve convaincante de l’importance de s’appuyer sur Jéhovah en toute circonstance ”, observe un Témoin.
Stark e ka perfeksionuar planin e tijjw2019 jw2019
▪ “ Certains ados ne trouvent pas de réconfort chez eux, alors ils décident de s’appuyer sur un petit ami ou une petite amie. ” — Wendy.
Atë që gjeta me zbritje tejw2019 jw2019
Les spectateurs du parterre peuvent se déplacer, et même aller s’appuyer sur le rebord de la scène.
Ne nuk kemi ende Berlininjw2019 jw2019
Les civilisations de l’Extrême-Orient, chinoise ou indienne, ne peuvent rivaliser avec ce pays pour ce qui est de l’ancienneté de sa population, car il peut aisément appuyer ses prétentions au titre de berceau de la civilisation. ” — New Discoveries in Babylonia About Genesis, 1949, p.
Tre dalje zjarri në katin e nëndheshëm, në hyrjen ktyesorejw2019 jw2019
1:2, 3). Nous apprenons aussi à nous appuyer sur Jéhovah, à avoir confiance dans ses promesses et à nous réfugier en lui. — Prov.
Më lër pak kohë dhe fillo të bërtasëshjw2019 jw2019
Un chroniqueur a écrit : “ Plus nous désirons quelque chose — que ce soit nous marier ou bien escalader une montagne — plus nous sommes enclins à nous appuyer sur des présuppositions et à ne prendre en compte que les informations qui nous disent ce que nous souhaitons entendre.
Nuk e dua këtë jetë për djalin timjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.