chaîne de montagnes oor Albanees
chaîne de montagnes
fr
Succession de montagnes plus ou moins proches, avec ou sans pics, étroitement liées en termes de position, direction, formation et age.
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
Vargmali
fr
relief d'altitude rassemblant plusieurs montagnes, sommets, pics, monts et autres aiguilles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le mot désigne aussi des chaînes de montagne qui longent la mer, comme les ghats occidentaux et orientaux.
Për fat të keq, joWikiMatrix WikiMatrix
Le long de sa frontière est, l'ancienne Palestine avait une une chaîne de montagnes.
Ju kemi rrethuarted2019 ted2019
Les voyages étaient limités par d’imposantes chaînes de montagnes, des jungles et des distances énormes.
Rrezikohet reputacioni im këtujw2019 jw2019
Pour atteindre les agglomérations isolées, il faut souvent traverser l’une des nombreuses chaînes de montagnes de l’Alaska.
Muzikë në sallën e pritjesjw2019 jw2019
Les Dolomites, chaîne de montagnes du nord-est de l’Italie.
Përse nuk me ke treguar për të?jw2019 jw2019
Dans cette chaîne de montagnes se trouvent les anciennes cités de cette région : Jérusalem, Bethléem, Hébron.
Ă‹ shtĂ « pĂ« r qentĂ «ted2019 ted2019
La base d'Hydra est à Krausbourg, entre ces deux chaînes de montagnes.
Ishte një ditë e çmendurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Il y a au Pérou une très haute chaîne de montagnes qu’on nomme Sierra Pariacaca.
Na duhet njeri i ndershëm për t' iu shërbyerjw2019 jw2019
On y trouve des chaînes de montagnes, des plaines, des marécages, des lacs et de longs fleuves.
Përbindësh!jw2019 jw2019
Encore à l’est, une chaîne de montagnes s’étale sur toute la longueur du pays comme une immense épine dorsale.
Çfarë je duke bërë që povonohesh kaq shumë?jw2019 jw2019
Son dernier refuge est une chaîne de montagnes reculée, au nord de Vladivostok (Russie), près de la mer du Japon.
Te gjitha keto mund te jene nje rastesi e cuditshmejw2019 jw2019
Des chaînes de montagnes déchiquetées occupent le nord et l’intérieur du pays, alors que des plaines fertiles cultivées s’étendent au sud-est.
Mbyllini të gjitha!jw2019 jw2019
Les quatre majestueuses chaînes de montagnes qui l’enserrent abritent des rennes, ainsi que des bouquetins de Sibérie, animaux en voie de disparition.
Ti e vrave Lusillën, Sidjw2019 jw2019
Je revois encore ces routes qui tantôt longent des lacs aux eaux cristallines, tantôt escaladent des chaînes de montagnes aux sommets enneigés.
Dhomën e maIIrave?jw2019 jw2019
Ce nom désignait une région ainsi qu’une chaîne de montagnes situées dans l’actuelle Turquie orientale, près des frontières de l’Iran et de l’Arménie.
Jemi rrugësjw2019 jw2019
CONNUE sous le nom de Ceylan jusqu’en 1972, Sri Lanka est une île splendide: plages bordées de palmiers, chaînes de montagnes, petits déserts.
Vazhdo ti biesh motorrinë s!jw2019 jw2019
La deuxième région géographique, attenante aux plaines maritimes, englobait les principales chaînes de montagnes dont l’axe nord- sud constituait l’épine dorsale du pays.
Sigurisht që jojw2019 jw2019
Géographie La Géorgie est connue pour ses chaînes de montagnes majestueuses et ses sommets enneigés dont certains culminent à plus de 4 500 mètres.
Ka vendosur, nuk kthehet në shtëpi, derisa të takojë Presidentinjw2019 jw2019
LES 7 083 îles tropicales au relief déchiqueté qui forment la République des Philippines sont en fait les sommets d’une chaîne de montagnes partiellement immergée*.
Edhe sa kanĂ « mbetur?jw2019 jw2019
Nous sommes dans les Dolomites, une chaîne de montagnes au nord de l’Italie, à portée de vue de deux sommets majestueux : le Latemar et le Catinaccio.
Mendon se e ka bërë qëllimisht?jw2019 jw2019
Ces chaînes de montagne, qualifiées de “ châteaux d’eau du monde ” dans un rapport publié par les Nations unies à l’occasion de l’Année des montagnes, sont sérieusement menacées.
Shikoma krahun!jw2019 jw2019
Nous longeons à présent une chaîne de montagnes. Soudain, nous virons, traversons une trouée de ciel et passons à une centaine de mètres seulement au-dessus d’un sommet.
Ne punojmë në errësirëjw2019 jw2019
” Au Costa Rica, la dengue a franchi la chaîne de montagnes qui la confinait récemment encore sur le littoral pacifique et sévit à présent dans tout le pays.
Do të thotë se më duhet të të kërkoj falje, Samirjw2019 jw2019
Dans les Pyrénées, la chaîne de montagnes qui sépare la France de l’Espagne, plusieurs parcs nationaux servent de refuge pour la faune et la flore de la région.
Nga Amerika, më duketjw2019 jw2019
Entre-temps, Jéhovah avait demandé à Moïse de conduire les Israélites dans ce qui semblait être une impasse, un endroit appelé Pihahiroth, coincé entre la mer Rouge et une chaîne de montagne. — Ex.
Nëse flet të shpërthejnë faqetjw2019 jw2019
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.