courant marin oor Albanees
courant marin
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
Rrymat detare
fr
déplacement d'eau de mer
rrymat detare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bien sûr, les courants marins et les vents latéraux pouvaient faire dériver le navire.
Çfarë shikon?jw2019 jw2019
À intervalles irréguliers, le courant marin froid du Pérou cède la place aux eaux plus chaudes de l’ouest du Pacifique.
Ka diçka që duhet ta bëjjw2019 jw2019
La distribution inégale de la chaleur solaire entraîne aussi la formation de courants marins qui transfèrent l’énergie vers des régions plus froides.
kurrë nuk duhet të harroni se kush jeni, dhe si jeni bërë ata që jenijw2019 jw2019
Prenons une comparaison : Comme de petits bateaux emportés par de forts courants marins, les systèmes politiques humains sont manipulés par de puissantes forces spirituelles méchantes.
Të dua, Lola Solitëlljw2019 jw2019
“ El Niño n’est, à strictement parler, que le courant marin chaud qui apparaît au large du Pérou tous les deux à sept ans ”, explique la revue Newsweek.
Jam i sigurtëjw2019 jw2019
Portés par les vents et les courants marins, ils ont parcouru à bord d’immenses pirogues à double coque de plus grandes portions d’océan qu’aucun peuple avant eux.
Në fakt ndoshta duhet t' i anulosh të gjitha takimet e tërë kësaj jave sepse do të jesh shumë i zënëjw2019 jw2019
De plus, ni le courant marin froid du Pérou et du Chili (ou courant de Humboldt) qui remonte depuis l’Antarctique ni le vent qui souffle du Pacifique Sud n’apportent beaucoup d’humidité.
Kontroll, kati i shtatë është në rregulljw2019 jw2019
C’est ce qu’illustre le parcours d’Alexander von Humboldt, naturaliste et explorateur allemand du XIXe siècle, dont le nom a été donné à un courant marin longeant la côte ouest de l’Amérique du Sud.
Jam shumë krenare për tyjw2019 jw2019
Détail intéressant, cette mésaventure a été utile aux scientifiques, qui ont ainsi vérifié leur théorie selon laquelle les courants marins “ vont du Pacifique à l’océan Arctique, puis se dirigent vers l’Atlantique ”, ajoute le journal.
Le të flasim.- Në rregulljw2019 jw2019
Il lui faut tenir compte des courants sous-marins tandis qu’il évite les autres bateaux.
Kështu është rregullijw2019 jw2019
En effet, du fait des grands courants marins et aériens mondiaux, la région arctique est la destination de nombreux polluants transportés sur de longues distances, et leur concentration dépasse en certains endroits celle que l'on trouve près des villes densément peuplées.
Jo, është tepër e ndërlikuar.# Duhet të shkojmë direkt tek dokuWikiMatrix WikiMatrix
Pourtant, à cause des vents et des courants contraires, les marins qui longeaient la côte atlantique en direction du sud avaient du mal à aller bien loin.
Alfa, Bravo dhe Çarlijw2019 jw2019
Il faut le pied marin pour s’adapter aux courants les plus changeants et hisser à bord ‘ les choses désirables des nations ’. — Haggaï 2:7.
Në të vërtetë, do të dërgojmë në shtëpi në SHBA, Johnjw2019 jw2019
Les marins que le vent et les courants entraînent vers des écueils luttent désespérément pour aller vers le large, contre le vent, jusqu’à ce qu’ils aient atteint des eaux plus sûres.
Hë, voglushja imejw2019 jw2019
Et tout comme les marins de ces bateaux ne peuvent rien faire pour lutter contre ces courants forts, les dirigeants politiques ne peuvent pas lutter contre l’influence de ces forces puissantes.
Ti e di që jam përpjekur shumë për kaq vite për të të mbajtur jashtë rrezikut, për të të mbrojtur e për t' u siguruar që të bësh një jetë të mirëjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.