humoriste oor Albanees

humoriste

/y.mo.ʁist/ naamwoord manlike,

Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees

Komedian

Komediani

auteur de textes humoristiques ; artiste dont le métier continue à faire rire le public

humorist

auteur dont la production écrite ou visuelle contient et manifeste de l'humour

komediani

voorbeelde

Au début des années 90, il se fait connaître comme humoriste.
Në fillimin e 1890-eve ai i njohi veten i shpërfillur.

Leur activité zélée est si connue que des dessinateurs humoristiques du monde entier y font allusion.
Aktiviteti i tyre i zellshëm është aq i njohur, saqë shumë karikaturistë në mbarë botën i kanë përfshirë në referimet e tyre.

Ça fait un bon dessin humoristique.
Ajo ben nje karikaturë të mire.

24 janvier : John Belushi, acteur, humoriste et chanteur américain († 5 mars 1982).
24 Janar - John Belushi, aktor dhe këngëtar shqiptarë nga ShBA (v. 1982).

Samuel Langhorne Clemens (1835-1910), plus connu sous le nom de Mark Twain, écrivain, essayiste et humoriste américain.
Play media Samuel Langhorne Clemens (30 nëntor 1835 - 21 prill 1910) njihet me emrin Mark Twain, ishte një autor dhe humorist amerikan.

Les spécialistes de la mémoire recourent à cette technique en créant des images mentales souvent exagérées ou humoristiques.
Specialistët që studiojnë mënyrat për të përmirësuar kujtesën përdorin këtë teknikë dhe shpesh krijojnë përfytyrime komike ose të ekzagjeruara që të ndihmojnë kujtesën.

Donc oui, je suis dessinateur humoristique pour les journaux -- un dessinateur politique.
Pra, vërtet, unë jam një karikaturist për gazetat karikaturist politik.

Mark Twain, auteur et humoriste américain, a écrit : “ Pour ressentir pleinement la joie il faut avoir quelqu’un avec qui la partager.
Autori dhe humoristi amerikan Mark Tuejni një herë shkroi: «Për të arritur vlerën e plotë të gëzimit duhet të keni dikë me të cilin ta ndani.»

Borat Sagdiyev est un personnage de fiction interprété par l’humoriste britannique Sacha Baron Cohen.
Borat është një personazh fiktive që luhët nga Sasha Baron Kohen.

Je voulais être humoriste. Comme Chris Rock.
Doja që të bëhesha komik si Kris Rok.

Les humoristes recourent souvent à des propos vulgaires ou indécents pour faire rire.
Shpesh humoristët përdorin fjalë vulgare me ngjyrime seksuale, për t’i bërë njerëzit të qeshin.

Il a été annoncé, si vous vous souvenez, monsieur, par une photo humoristique d'un bille de billard, avant et après la prise, et a fait une telle fortune considérable que M. Thistleton été peu après, élevé à la pairie de services à son parti.
Ajo ishte shpallur, në qoftë se ju mbani mend, zotëri, nga një foto me humor e bilardos, top, para dhe pas marrjes së, dhe e bëri të tillë pasuri të konsiderueshme që z. Thistleton ishte shpejti ngritur më pas në titull i perit për shërbimet e Partisë së tij.

De plus, les messages humoristiques se répandent encore plus vite
Procesi duhet të jetë i koncentruar në njerëz.

Rowan Atkinson joue dans l'émission humoristique radiophonique intitulée The Atkinson People en 1979 sur BBC Radio 3.
Atkinson luajti në një seri e tregon komedi për BBC Radio 3 në 1978 të quajtur "Atkinson Popullit".

D’autres programmes humoristiques ont débuté en 2015, dont Unbreakable Kimmy Schmidt, Grace et Frankie, Wet Hot American Summer et With Bob & David.
Seriale të tjera komedi që u shfaqën në vitin 2015 përfshijnë Unbreakable Kimmy Schmidt, Grace and Frankie, Wet Hot American Summer: First Day of Camp, dhe W/ Bob & David.

Certaines personnes disent que je suis la première humoriste de stand-up du monde arabe.
Disa thonë që jam e para komediane e skenës në botën Arabe.

Mon premier contrat a été de conduire des humoristes célèbres de New York à des spectacles dans le New Jersey, et je n'oublierai jamais la tête du premier humoriste que j'ai conduit lorsqu'il a compris qu'il fonçait sur l'autoroute du New Jersey avec au volant une fille atteinte de paralysie cérébrale.
Roli i parë ishte si shofere e komedianeve të famshëm nga New York City në shfaqje në New Jersey, dhe nuk do ta harroj kurrë fytyrën e komikut të parë që transportova, kur e kuptoi që makinen që po ecte me shpejtesi në New Jersey Turnpike po e ngiste një vajze me P.C.

Ces réformateurs constituent “ une cible facile pour les critiques, pour les dessinateurs satiriques, pour les caricaturistes et pour les humoristes ”, lit- on dans Handbuch der deutschen Reformbewegungen 1880- 1933 (Mouvements de réforme en Allemagne 1880- 1933).
Në botimin Libri i lëvizjeve reformatore gjermane në vitet 1880-1933 (gjermanisht) thuhet se reformatorët bëhen «zakonisht objekt i kritikës, i humorit politik, i karikaturave dhe i ironisë».

» Un des auteurs de commentaires a même suggéré que j'ajoute mon handicap à ma carte de visite : auteur, humoriste, paralysée.
Një komentues bile sugjeroi që ta shtoj aftësine e kufizuar tek kreditet: skenariste, komediane, paralitike.

Je suis donc devenue humoriste.
Kështu u bëra komediane.

Grâce à la richesse de ce mode d’expression, les sourds qui maîtrisent la langue des signes sont à même de transmettre n’importe quel concept, qu’il soit poétique ou technique, romantique ou humoristique, concret ou abstrait.
Duke përdorur këtë formë të pasur komunikimi, ata që e dinë mirë gjuhën e shenjave mund të shprehin çdo koncept—që nga mendimet poetike deri tek ato teknike, që nga shprehjet romantike deri tek ato humoristike, që nga idetë konkrete deri tek ato abstrakte.

D'après l'enquête American Time Use, les mères passent 2 fois plus de temps que les pères à s'occuper des enfants, ce qui est mieux qu'à l'époque d'Erma Bombeck [humoriste, années 60-90] mais je pense que ce qu'elle a écrit est très pertinent : « Je n'ai pas été seule dans la salle de bain depuis octobre.
Sipas Sondazhit të Shfrytëzimit të Kohës, nënat ende kujdesen për fëmijët dy herë më shumë se baballarët, që është më mirë se sa ishte në ditët e Erma Bombeck, por mendoj që dicka që ajo shkruajti është ende me rëndësi: "Nuk kam qenë vetem në banjo që nga Tetori."

Vous êtes toujours aussi humoristique, Sergent Babitch.
Jeni shumë i mirësjellshëm, rreshter.