pétrole oor Albanees
pétrole
fr
Bitume liquide comparativement volatil, composé principalement d'hydrocarbones, avec des traces de composants de sulfure, d'azote, et d'oxygène ; il peut être extrait de la terre sous forme liquide.
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
nafta
Le bitume de pétrole est aussi appelé asphalte.
Bitumi që vjen nga nafta është quajtur edhe asfalt.
Nafta
fr
liquide combustible naturel
Le pétrole est en jeu donc ils nient ce qu'ils savent.
Nafta i bllokon vrimat.
naftë
Et ils ont de grandes villes, et les villes sont toutes dépendantes du pétrole.
Se ata kanë qytete të mëdha, e se këto qytete varen të gjitha në naftë.
vajgur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils peuvent transporter 140 000 tonnes de pétrole et plus.
Përndryshe... do të kthehem dhe do të ti thyej këmbët e mutit!jw2019 jw2019
Le bitume de pétrole est aussi appelé asphalte.
Prapa meje mund të shohim një nga ekipet e shpëtimit duke dalë nga shpellajw2019 jw2019
Sans le pétrole, la vie quotidienne de beaucoup de personnes changerait du tout au tout.
Çfarë kam bërë ta meritoj këtë?jw2019 jw2019
Je reviens juste de la province de Al-Raqqah dans les régions productrices de pétrole...
Do t' i ndajmëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pétrole jaillissant d’un puits au Texas.
Nëse do të kisha ikur më heret nga atje, do të siIIesha këtej më gjatëjw2019 jw2019
Il y a 10 calories d'énergie d'hydrocarbures - pétrole et gaz naturel - dans chaque calorie de nourriture que vous et moi mangeons dans le monde industrialisé.
Britania është e mbushur plot me thashethemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enfin le troisième chapitre est l'idée de la fin du pétrole, cette fin entropique, où toutes les pièces détachées des voitures, nos pneus, filtres à huile, hélicoptères, avions -- où sont les paysages où toutes ces choses finissent ?
Hejden mori çelsat e aeroplanit të tijted2019 ted2019
Gelée de pétrole à usage cosmétique
Full haus, as dhe djalintmClass tmClass
D’importants gisements de pétrole et de gaz naturel en mer de Timor offrent un espoir d’améliorer l’économie.
Ju nuk mund të hyni në shtëpine time pa urdhërarrest dhe pa lejen time dhe ju nuk keni lejen timejw2019 jw2019
Lorsqu’il était jeune, Gabriel Henriquez s’adonnait parfois à la boisson en fin de semaine, si bien qu’il n’était pas en état de se présenter le lundi matin à son poste de travail, dans la raffinerie de pétrole.
Kam praktikuar dje dhesot!jw2019 jw2019
Le pays, dit China Today, “ est en passe de détrôner le Japon en tant que deuxième consommateur de pétrole du monde ”.
Po ndërrohemjw2019 jw2019
De retour à Jeanerette, nous trouvons un petit mot sur la porte de notre mobile home : “ Rendez-vous au campement des ouvriers du puits de pétrole ”.
Detective Fisher, kush flet?jw2019 jw2019
On y croise aussi des colibacilles d’origine fécale et des flaques de pétrole.
Dyshoj disijw2019 jw2019
Marco Polo sera le premier auteur de la littérature occidentale à parler de pétrole.
Merr makinen tendejw2019 jw2019
▪ Quelques pertes de pétrole autres qu’en mer :
Prindërit e mi mendua se një emër kaq i shpëmtuar do t' i trembte xhuxhët dhe trollëtjw2019 jw2019
Oh, ces incursions, ces deux guerres, les 10 ans de sanctions, les huit ans d'occupation, l'insurrection qui a été lâchée sur votre peuple, des centaines de milliers de décès de civils, tout ça à cause du pétrole.
E di, më lejoni të futemted2019 ted2019
Le pétrole et le gaz ainsi formés sont composés essentiellement d’hydrocarbures (hydrogène et carbone).
Humba gjysmën e punës së natesjw2019 jw2019
Après avoir procédé à des mesures plus précises et à des prélèvements, ils forent pour s’assurer de la présence effective de pétrole.
Dy ditë para shpërthimitjw2019 jw2019
Si c'est du pétrole que vous voulez.
S’ është e drejtë ndaj fëmijësOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pétrole est problématique, mais le charbon encore plus.
Amerikani vdiqted2019 ted2019
En fait, plus de 20 % du pétrole du monde transite par cette mer.
Nuk e di, sepse kemi pirë, dhejw2019 jw2019
Les principales sont l’exploitation du pétrole et du gaz naturel et l’industrie manufacturière.
Nuk dua ta fyej intelegjencën tuaj, sir, por nëse ky dreq qëllohet, ju lutem të mos shtieni nga Humveejw2019 jw2019
Ma famille est dans le pétrole là-bas
Me vjen shumë keq që ju kam shkaktuar kaq shumë shqetësimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puits de pétrole embrasé au Koweït.
Do te ishte qef te te vrisjajw2019 jw2019
Dispersants de pétrole
Ajo është një nga idetë më deprese për të dhjerë për pushime që kam dëgjuar ndonjëherë në jetën timetmClass tmClass
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.