tresser oor Albanees
tresser
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
thur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les femmes sont parties se faire des tresses toutes nues dans une fête en l'honneur de la fertilité.
Ngadalë Gazman, nuk do të shkosh asgjëkundi.Një ushtar i shkon deri në fund misionitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Machines à tresser
Jam ketu, Lil!tmClass tmClass
(d’une racine qui signifie “ couronner, tresser ”).
Nuk do të vij me kalë deri atje në këtë shijw2019 jw2019
Je dis juste ceci: Linda est nulle, qu'elle aille au diable. Même chose pour ces hippies puants aux tresses blanches.
Faleni, ju lutemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et que votre parure ne soit pas celle de l’extérieur et qui consiste à se tresser les cheveux et à mettre des ornements en or ou bien à porter des vêtements de dessus, mais qu’elle soit la personne cachée du cœur dans la parure incorruptible de l’esprit doux et paisible, qui est d’une grande valeur aux yeux de Dieu. ” — 1 Pierre 3:1-4.
Çfarë po bën?jw2019 jw2019
15 L’apôtre Pierre a recommandé une chose dont les femmes mentionnées précédemment se sont revêtues, à savoir la “ parure ”, mais pas celle qui consiste à consacrer un temps excessif à “ se tresser les cheveux ”, ou à “ porter des vêtements de dessus ”.
Qëndroni këtujw2019 jw2019
L’idée vint alors de placer sur le bouchon une capsule métallique et de la maintenir par un fil de fer tressé, le muselet.
S' kam pasur kurrë fëmijëjw2019 jw2019
Il faut parfois six mois ou plus pour tresser le très réputé Montecristi superfino.
Tani do themi pjesën, për të cilën turma është këtujw2019 jw2019
Est- ce mal de se tresser les cheveux ?
Udhëtimi është i rrezikshëmjw2019 jw2019
Sur cette grille, je peux tresser les mesures de hautes marées, de températures de l'eau, de l'air et des phases de la Lune.
Hej shpirt.NjatjetaQED QED
“ De même, je veux que les femmes se parent dans une tenue bien arrangée, avec modestie et bon sens, non pas avec des façons de se tresser les cheveux, et de l’or ou des perles ou des vêtements coûteux, mais comme il convient à des femmes qui déclarent révérer Dieu, c’est-à-dire grâce à des œuvres bonnes. ” — 1 Timothée 2:9, 10.
Çfarëdo që të them?jw2019 jw2019
Et d’ailleurs, la Bible adresse aux femmes cette exhortation : “ Que votre parure ne soit pas celle de l’extérieur et qui consiste à se tresser les cheveux et à mettre des ornements en or ou bien à porter des vêtements de dessus, mais qu’elle soit la personne cachée du cœur dans la parure incorruptible de l’esprit doux et paisible, qui est d’une grande valeur aux yeux de Dieu. ” — 1 Pierre 3:3, 4.
Po. Une hamendem une dijw2019 jw2019
Il s'agit de tresser ou greffer des arbres ensemble, ou de greffer de la matière en un seul système vasculaire cohérent.
Kjo është e thjeshtë, nuk është në rregull!ted2019 ted2019
Nos joyaux et nos courronnes, nous en avons épuisé le Palais d'ambre et nos tresses brillantes, nous avons tout donné, afin de te sauver de ta mort.
Me quajne Arbogast.Jam dedektiv privatQED QED
2:9, 10: “Je veux que les femmes, dans une tenue bien arrangée, se parent de modestie et de bon sens, non pas de tresses savamment disposées, ni d’or, ni de perles, ni de vêtements très coûteux, mais qu’elles se parent comme il convient à des femmes qui font profession de révérer Dieu, c’est-à-dire grâce à des œuvres bonnes.”
Mjaft mirë. shikojw2019 jw2019
Elle a savamment tressé son chitenge en un joli turban.
Mirë shkëlqyeshëm, ajo po fluturon me ballonjw2019 jw2019
L’apôtre Paul souhaitait par exemple que les chrétiennes “ se parent dans une tenue bien arrangée, avec modestie et bon sens, non pas avec des façons de se tresser les cheveux, et de l’or ou des perles ou des vêtements coûteux ”.
Po shkëlqen, kushërirejw2019 jw2019
“ Je veux, écrit- il, que les femmes se parent dans une tenue bien arrangée, avec modestie et bon sens, non pas avec des façons de se tresser les cheveux, et de l’or ou des perles ou des vêtements coûteux, mais comme il convient à des femmes qui déclarent révérer Dieu, c’est-à-dire grâce à des œuvres bonnes.
E shtyjmë atëherëjw2019 jw2019
Les nombreuses échoppes bigarrées, pleines à craquer de lainages tressés, de colliers et d’articles divers, avaient un rythme et des traditions bien à elles. ”
Do te behem me femije!jw2019 jw2019
Pendant longtemps, la technique de navigation à l’aide de ces cartes tressées est restée un secret jalousement gardé qui n’était transmis qu’à quelques rares initiés.
Anderson William. Barrera Jose. Brewster Robertjw2019 jw2019
Ruth était admirée non pour une ‘ parure extérieure qui consiste à se tresser les cheveux ’ ou à “ mettre des ornements en or ou bien à porter des vêtements de dessus ”.
A duhet të kenë qenë këtu shumë kohë më parëjw2019 jw2019
L’apôtre Paul encouragea les chrétiennes à ‘ se parer avec modestie et bon sens, non pas avec des façons de se tresser les cheveux, et de l’or ou des perles ou des vêtements coûteux, mais comme il convient à des femmes qui déclarent révérer Dieu ’.
Nuk duhet ti telefonojmë zjarrfikses?jw2019 jw2019
Tresses de paille
Mos ki merak, do ta shohesh nuk do te na mungojne telashettmClass tmClass
Le fond est soigneusement tressé par cercles concentriques successifs jusqu’à atteindre le diamètre souhaité.
Anija kozmike po mbahet në izolimjw2019 jw2019
À l’origine, on utilisait généralement des câbles coaxiaux constitués d’une âme en cuivre et d’une tresse en cuivre ou en aluminium.
Kemi njĂ « poloc tĂ « plagosurjw2019 jw2019
61 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.