école privée oor Serwies
école privée
fr
école privée (à domicile)
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
приватна школа
fr
type d'école qui n'est pas administrée par un gouvernement local, étatique ou national
N'oubliez pas que ce n'est pas une école privée.
Не заборавите, ово није приватна школа.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peu de parents chrétiens pouvaient se permettre d’envoyer leurs enfants dans des écoles privées.
Šta da radim?jw2019 jw2019
C'est une école privée.
Ja sam odgovoranQED QED
Ça a tellement empiré que mes parents ont dû m'envoyer à l'école privée.
Dok crvendać perjem oblaže gnijezdo, nema odmoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a beaucoup de bonnes écoles privées juste dans ce quartier.
Telefon je tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utilise ça pour payer l'école privée maintenant.
Voliš filmove?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Je sors d'une école privée "!
Hvala, CrveniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis allé à une école privée.
Celo dno je puno ovogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme tu acceptes notre argent pour les frais de scolarité des écoles privées, l'acompte sur...
Ako postaneš nestrpljiva, mi smo tu dole niz hodnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On voudrait le mettre en école privée, on est juste, tu sais, en- train de résoudre certains détails
Još uvijek smo ovdjeopensubtitles2 opensubtitles2
C'est une école privée onéreuse. L'institutrice l'a dit intelligent, travailleur, timide.
Neću dok se ne oženim.Takav je naš običajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'as intérêt qu'il se souvienne de ses maths, car tu n'iras surement pas en école privée après ça.
Gumbo stvarno sliči na bljuvotinu, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voilà pourquoi mes enfants vont a l'école privée
Da.Zasto da ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le public ne s' identifie pas aux écoles privées et au grès rouge
U protekle tri godine naš laboratorija je kombinovaoopensubtitles2 opensubtitles2
Mais mettons-les dans une école privée où elles seront stimulées.
Ti si nova devojka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rooks à été viré de son dernier travail dans une école privé.
Trebao sam tebe pustiti da se vucaraš okolo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les écoles privées de L.A sont démentielles.
Dovodim u kontekstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une école privée sur Park Avenue.
Carl Williams, ti ne izgledaš nešto posebno, ali imaš muda zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous ne pensez pas que je suis un père minable, en n'envoyant pas mon fils en école privée?
Ispod reda drvećaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DOSSIER D' INSCRIPTION ÉCOLE PRIVÉE
Ništa drugo?opensubtitles2 opensubtitles2
C'est l'école privée la plus prestigieuse du coin.
Neću da lažemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trixie pourrait rentrer dans cette école privée, et ça pourrait être vraiment bien pour elle.
Ti jesi lepaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu n'es plus à l'école privée?
Tko pobijedi, ima slobodno jutroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une école privée, tu as dit.
Hej, hej, Auto, Što je taj treptajući gumb?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On la mettra dans une école privée.
Znate li šta je u njemu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'étais dans une école privée exclusivement réservée aux filles.
Propustio je let iz San FranciskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
307 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.