école philosophique oor Serwies
école philosophique
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
филозофска школа
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils ont une bonne école de philosophie.
Samo dvije godineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Ces quelques passages rappellent que le taoïsme était, du moins au départ, une école de philosophie.
Ti si nevaljao dečak!jw2019 jw2019
Justinien fit appliquer les décisions de Théodose II à partir de 529 : fermeture des écoles philosophiques (principalement néo-platoniciennes), transformées en écoles chrétiennes privées et conversion des temples en églises : le Parthénon devint la cathédrale de la ville.
Pričala si sa Doktoreom, nakon što je bilo rečeno da je Barka kupio sloboduWikiMatrix WikiMatrix
Brister tiré de la laine ", ce qui est à peu près aussi édifiant que l'histoire de la plus célèbre écoles de philosophie.
od njih je dobilo novac od # povezanih kompanijaQED QED
Mon grand-père a passé sa vie à fonder une nouvelle école de philosophie pour vous apprendre cette seule vérité, à vous, pauvres barbares!
O, povratit ću od togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais, en même temps, ces écoles acceptaient la philosophie grecque, notamment les écrits d’Aristote.
Znaš, postajem veoma umoran zadržavajući to u sebijw2019 jw2019
L’école de philosophie mystique des premiers jours était donc devenue une religion où se mêlaient esprits immortels, enfers et demi-dieux — autant de croyances erronées puisées dans l’ancien fonds babylonien.
Prekršio si svoje pravilo!jw2019 jw2019
Le héros Strepsiade entre dans la nouvelle école de philosophie de Socrate, où il apprend comment prouver que ce qui est faux est vrai, et qu'une dette n'est pas une dette.
Time se baviš kada radiš do kasno?ted2019 ted2019
Tord, propriétaire, fermier et éco-philosophe à l'école Nansen.
Baš bila izbaćena iz stanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il justifia l’opinion de ceux qui le regardaient comme un philosophe de l’école de Pythagore.
Mislio sam u krugovimaLiterature Literature
Il a fallu attendre plus de 200 ans après la rédaction de ce texte biblique pour qu’une école de philosophes grecs soupçonne que la terre était probablement sphérique; encore quelque 300 ans plus tard, un astronome grec calcula approximativement le rayon de la terre.
Ne. Nisam ni slutila koliko je to erotičnojw2019 jw2019
Platon (Ve- IVe siècle) fonda l’Académie, à Athènes, école consacrée à la recherche philosophique et scientifique.
Meklaren te je poslao ovamo?jw2019 jw2019
L'école des agronomes est essentiellement une philosophie sociale, économique et politique.
Je li ono Boogieman?WikiMatrix WikiMatrix
(Colossiens 1:15 ; Révélation 3:14.) Selon Augustus Neander, historien des religions, Origène est arrivé au concept de “ génération éternelle ” du fait de sa “ formation philosophique dans l’école platonicienne ”.
Baš na vreme da umretejw2019 jw2019
5 Les chrétiens de Corinthe sont probablement en contact avec la philosophie grecque, dont certaines écoles exaltent l’ascétisme, le sacrifice de soi, poussé à l’extrême.
Ono što je nekad hodalo pričalo, ubijalo i pretilo postaje samo prazno truplojw2019 jw2019
Pour Mary Shelley, la narration biographique est supposée, et ce sont ses propres mots, « former comme si c’était une école dans laquelle étudier la philosophie de l’histoire » et enseigner des « leçons ».
Ne razumijemWikiMatrix WikiMatrix
La conception dualiste se retrouve déjà chez Platon, chez Aristote, et chez les écoles Sâmkhya et Yoga de philosophie āstika, mais elle fut formulée plus précisément par René Descartes au XVIIe siècle.
To se zove " ran " trčanje Kedberi!WikiMatrix WikiMatrix
D’autres écoles de pensée ont assimilé certaines idées de la philosophie cynique.
Pomaze mi da se spakujem, čak mi pravi sendvicejw2019 jw2019
Les villes grecques offraient l’image de la totale implantation des institutions et des coutumes grecques: magnifiques temples dédiés aux dieux et aux déesses grecs, gymnases, bains publics, fêtes annuelles des jeux, et souvent écoles et académies de philosophie.’ — Hellénisme (angl.), de Norman Bentwich.
Još jednom bi trebalo biti dovoljnojw2019 jw2019
En 1731, la première école élémentaire de Subotica a ouvert ses portes dans le couvent puis, en 1747, le premier lycée qui, plus tard, est devenu la « haute école » de rhétorique et de philosophie.
lgraš poker, haljina je asWikiMatrix WikiMatrix
L’atomisme en Inde s’est développé à travers plusieurs écoles bouddhistes et hindouistes, chacune caractérisée par ses propres théories philosophiques.
Oni su ovde, Crichton, na planetiWikiMatrix WikiMatrix
La réponse que le théologien Werner Jaeger a faite en 1959 est éloquente : “ De toute l’histoire de la doctrine chrétienne, le fait le plus important est que le père de la théologie chrétienne, Origène, était un philosophe platonicien de l’école d’Alexandrie.
Autor Greg Braden obјasnio na dujinu ovo u svom radujw2019 jw2019
Ainsi, les écoles les plus branchées au monde, High Tech High et autres, épousent une philosophie de l'apprentissage en tant qu'activité productive.
Ovde dole je stvarno divnoted2019 ted2019
Il n’en est pas moins reconnu que son traitement des autres écoles et auteurs est correcte et complète, y compris pour les positions philosophiques qu’il ne partage pas.
Izgovorila si moje ime # putaWikiMatrix WikiMatrix
3 L’évolutionnisme a envahi non seulement les écoles, mais également toutes les disciplines scientifiques, et même des domaines tels que l’histoire et la philosophie.
Kad smo se venčali ja sam postao na mormonjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.