Louis Pasteur oor Serwies
Louis Pasteur
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Луј Пастер
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu dis que tu es la nouvelle Louis Pasteur de la météo?
Veličanstven je, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louis Pasteur est né en 1822 dans la petite ville de Dole, dans l’est de la France.
Betty Blue, zaveži gajw2019 jw2019
Quel principe dégagé par Louis Pasteur pose un sérieux problème aux évolutionnistes?
Zar nemaš roditelje ili slično?jw2019 jw2019
Louis Pasteur prouva que les germes étaient responsables de maladies.
Oh, neverovatno!jw2019 jw2019
Louis Pasteur eut recours aux vaccins pour combattre la rage et le charbon.
Je li bilo posetioca iz centra grada?jw2019 jw2019
Au XIXe siècle, le chimiste français Louis Pasteur l’a étudié et en a révélé les propriétés antiseptiques.
Za ime Božije, Uhvati me pre Ubijaću jošjw2019 jw2019
Louis Pasteur : ce que son œuvre a révélé
Ne, ne, ne, senjoritajw2019 jw2019
L'hôtel était rempli de femmes, et j'ai fini avec Louis Pasteur.
Vik je večeras pokušao da nas ubije, a ti si mu pomoglaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La production de butanol par voie biologique a été réalisée pour la première fois par Louis Pasteur en 1861.
Da Ii je uspeIa da prebaci duh u drugo teIo pre smrti?WikiMatrix WikiMatrix
Mais il y a plus d’un siècle, le chimiste Louis Pasteur démontra que la vie ne peut venir que d’une vie préexistante.
On nema dobrog uticaja na nju.Helenka je veoma inteligentna devojčicajw2019 jw2019
Le chimiste et microbiologiste français Louis Pasteur s’aperçoit que la levure qui provoque la fermentation de la bière est constituée d’organismes vivants.
Meta nabavljenajw2019 jw2019
Du nom du savant français Louis Pasteur, la pasteurisation consiste à chauffer le lait pendant un certain temps, puis à le refroidir rapidement.
Ako mi se neko ikada nasmeši ponovo, Ja ću otkačitijw2019 jw2019
Depuis les expériences réalisées par Louis Pasteur, il est établi que la vie ne peut apparaître par génération spontanée à partir de rien.
Moram da znamjw2019 jw2019
Dans une présentation magistrale devant un parterre d’hommes de science, Louis Pasteur a brillamment réfuté point par point la théorie de la génération spontanée.
Štaviše, Knight i droga su na istom mestu.I ima da ga privedemjw2019 jw2019
Et même alors, ce n’est que grâce aux découvertes de Louis Pasteur au XIXe siècle que la science a commencé à comprendre le rôle des agents pathogènes.
Mislite li da su u pravu, da Jevreji zaista kontrolišu sve?jw2019 jw2019
Des milliers d’expériences ont été faites depuis celles de Louis Pasteur en 1878 pour déterminer quelle relation, s’il y en a une, existe entre le froid et le rhume.
Pored toga, sa porukom koju smo večeras poslali... biće lud ako priđe negde u blizujw2019 jw2019
Cependant, au XIXe siècle, Louis Pasteur et d’autres scientifiques lui avaient donné un coup apparemment mortel en prouvant par des expériences que la vie ne pouvait provenir que d’une autre vie.
Vređate me kada bi trebalo da vodite beleškejw2019 jw2019
Inconsciemment ou non, Louis Pasteur a donc fourni par son œuvre de nombreuses preuves, de nombreux témoignages infirmant la théorie de l’évolution et soulignant l’absolue nécessité d’un créateur dans l’apparition de la vie sur terre.
Sve žrtve su imale kontakt sa spaljenim telomjw2019 jw2019
” Puis, lorsque Louis Pasteur et d’autres ont établi un lien définitif entre la maladie et les bactéries, cela n’a fait que donner un élan et fournir une base scientifique à l’amélioration des plans de santé publique.
a ovi su jaja koja ste izbacili i stigli do I. C. E.- ajw2019 jw2019
Prenons par exemple Louis Pasteur à qui dans les années 1860 on demanda d'étudier la maladie des vers à soie pour l'Industrie de la soie, et ses découvertes furent le début de la théorie microbienne des maladies.
Policajac je rekao da ne smem da dovezem autobus na šine, to treba da znamted2019 ted2019
“J’aimerais voir ces mots profonds inscrits sur le seuil de tous les temples de la science: ‘Le plus grand dérangement de l’esprit est de croire en quelque chose parce qu’on a envie d’y croire.’” — Louis Pasteur, savant du XIXe siècle.
Jemali, bolje da odesjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.