Zoom arrière
Umanjenje
arrière oor Serwies
arrière
fr
Partie de quelque chose qui est en dernier.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
позадина
Voilà ce que vous obtenez lorsque votre arrière-plan est la technologie et pas biochimie.
То је оно што добијете када вам позадина је технологија А не биохемија.
zadnjica
Un lâcher de ballon, vous recevez mon pied dans l' arrière- train
Ako vam ispadne lopta... slomiću stopalo na vašoj zadnjici
бек
fr
position d'un joueur de basket ball
sr
играч у кошарци
Ils ont besoin de leur quart-arrière.
Потребан им је њихов бек.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toutes les autos ont la roue gauche arrière peinte en noir comme une couronne funèbre.
Vidio sam gdje je pala letjelicaLiterature Literature
Que tu pourrais vivre sans surveiller tes arrières.
Cijeli sustav me izluđujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les dériveurs sont ceux qui prennent les virages très vite et laissent déraper les roues arrière.
Malo je napetoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On pourrait avoir des pistolets à filet à l'arrière.
Dobro, leći ćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est à l'arrière!
Pogodi ko je ovde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aller trop de l’avant lui est aussi funeste que de traîner en arrière.
Znači možeš da budeš nevidljiv samo ako apsolutno niko ne gleda u tebe?Literature Literature
Il n'était plus question de faire marche arrière pour nous.
Od danas ubuduce, ako ti trebam samo pozvoni zvoncetom na tvom zglobuQED QED
Et je ne I' avais peut- être pas compris, mais Hiro avait raison; Je dois retourner en arrière
Plavo sunce?opensubtitles2 opensubtitles2
J'irai à l'arrière.
Interesantno je da mu obicno da mu treba vreme, sa ovom je biIo brzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai barricadé la porte arrière.
Vreme je da skineš narukvicu, sinakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attendez qu'ils passent par la porte arrière.
Stranac kod koga vas pozivam je potpuno bezopasanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Violet, pourquoi es-ce qu'il faut toujours qu'on regarde en arrière?
Doneću još lekova protiv povraćanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personne ne couvrait l'arrière.
Pa zasto hoce mene gore?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de retour en arrière.
Mi smo prekinuliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si le cas s’était présenté des années en arrière, nous l’aurions opérée pour réparer ou enlever la rate.
Pao joj je u torbicu u školijw2019 jw2019
Reviens en arrière.
McD.OtmjenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La victime et le tueur ont eu accès à l'arrière de l'aquarium... avant que la porte ne soit fermée.
Mojim drugovima majke takođe dosađuju, ali oni ih voleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans la Chine du futur, personne ne pourra faire marche arrière!
Ide tako nešto, nije neka, ali se rimujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai dû vendre l'appartement et l'arrière-salle.
Erin, ja sam gotovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l’autre bout du fil, à l’arrière-fond, une voix d’homme cria : — Putain, qui est-ce que tu appelles ?
Prišao je i dodirnuo me, ovdeLiterature Literature
J'ai sauté en arrière avec un grand cri d'angoisse, et a chuté dans le couloir juste que Jeeves est sorti de sa tanière pour voir de quoi il s'agissait.
Da ti je Prorok rekao da se ne smiješ oženiti njome?QED QED
quand on a ses arrières assurés, de la fortune et dix emplois qui s'offrent il est facile d'être téméraire et intègre.
To svi kažu.Ali posle nekog vremena, nećeš ih primećivatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre Sauveur, Jésus-Christ, qui voit du commencement à la fin, savait très bien le chemin qu’il parcourrait à Gethsémané et au Golgotha quand il a proclamé : « Quiconque met la main à la charrue, et regarde en arrière, n’est pas propre au royaume de Dieu » (Luc 9:62).
Gledaj u taj ekranLDS LDS
Le #ème canon arrière est hors service
I mislila sam da jesiopensubtitles2 opensubtitles2
Tu peux manger de la salade sur mon siège arrière quand tu veux.
Zamisli, ima ženu, a niko nema njenu sliku.Možda je malo stidljivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.