chair à canon
topovsko meso
chair oor Serwies
chair
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
месо
fr
tissu biologique des animaux
sr
меко ткиво животињског тела који се састоји од мишића и масти
Maxie qui lui rentre la lame dans la chair, qui lui tranche sa belle gorge.
Maкси својим ножем зарања у њено месо, кидајући јој слатки врат.
meso
Partout où je vais, je vois le feu et je sens la chair.
Gde god odem, vidim oganj i smrad mesa.
тело
Et par la loi aucune chair n’est bjustifiée ; ou, par la loi les hommes sont cretranchés.
А по закону, ниједно тело није оправдано, или, по закону људи су одбачени.
тијело
Je te jure, je sentais ma chair brûler.
Кунем ти се, осјећао сам како ми тијело гори.
тило
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’où ces paroles d’Éphésiens 6:12 adressées aux chrétiens : “ Nous avons à lutter, non pas contre le sang et la chair, mais contre les gouvernements, contre les autorités, contre les maîtres mondiaux de ces ténèbres, contre les forces spirituelles méchantes dans les lieux célestes.
Centrala, ovde C- #- # Sandersjw2019 jw2019
Voilà pourquoi Paul a dit que la Loi était “ faible du fait de la chair ”.
Trebaće mi advokat?jw2019 jw2019
Quel genre de personne civilisée mange la chair et le sang de son sauveur?
A, sad za onoga koji je pustio Willica da odšetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec Nardo, au contraire... pour la première fois depuis si longtemps, je me suis sentie vivante, faite de chair et d'os.
Ne razumem, zašto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 66 de notre ère, les Romains ont, de façon imprévisible, écourté le siège de Jérusalem, permettant à la “ chair ” qu’étaient les chrétiens de s’enfuir.
Ne mogu da vidim ko stejw2019 jw2019
La manière vulgaire consiste à placer sa bouche sur la fente et à mordre la chair en une bouchée.
Šta bi bilo drugačije ako bi ti optužio onog koji je ubio i HonzuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais quand votre propre chair, votre sang vous renie, vous n'avez pas d'autre choix que de les renier.
Ubice me otacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julie et Claire sont des entlchies, elles n'ont ni chair ni os.»
Kapu o kojoj sam ti govorioLiterature Literature
Que veut dire livrer un homme méchant “ à Satan pour la destruction de la chair, afin que l’esprit soit sauvé ” ?
Boca je otvorena.Tko je otvorio ovu bocu?jw2019 jw2019
Tu peux me traiter de dingue, Angel, mais je crois que c'est de la chair humaine.
To su ružne misliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous ne ferons pas “ de projets pour les désirs de la chair ”, autrement dit nous ne poursuivrons pas en priorité des objectifs profanes ni ne chercherons à satisfaire des désirs charnels.
Da niste nesto zaboravili?jw2019 jw2019
Je suis fait de chair.
Malo ljudi to radi u komšilukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Elle m'a déchiqueté la chair, a tenu ma tête entre ses mains et m'a mangé les yeux. "
Isuse, propašćemo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais tu es encore fait de chair.
Ti ne odustaješ, jel da?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La reprise du thème de la paternité d'Abraham se fait ainsi dans la polémique avec le juifs qui se considèrent comme les fils d'Abraham, et les textes du Nouveau Testament se prononcent clairement pour une descendance d'Abraham qui n'est pas seulement celle de la chair, mais d'un Abraham père des croyants, y compris de ceux qui ne sont pas du peuple juif.
Evo, zašto ti ne bi očistio ovo unutraWikiMatrix WikiMatrix
Regarde bien cette belle chair et donne un prix.
Žao mi je zbog problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'odeur de la chair brûlée fait office d'aphrodisiaque pour lui.
Koliko ga poznajem...... ostat ćeš veoma dugoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, il se mettra en jugement avec toute chair.
Niste morali da ga ubijetejw2019 jw2019
En les tentant au moyen du ‘ désir de la chair, du désir des yeux et de l’orgueilleux étalage de leurs moyens d’existence ’, il cherche soit à les attirer loin de Jéhovah, soit à les maintenir dans cet état (1 Jean 2:16).
Na to mislim- nešto kao rad u timujw2019 jw2019
Elle est faite de chair et d'os.
Ko vam je dozvolio da se ukrcate?Ajde, bežite!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un miracle de chair.
Postaješ državni neprijateljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néanmoins, à l’époque de Paul, certains sages selon la chair ont accepté la vérité, et Paul était l’un d’eux.
Postoji samo jedan sigurni načinjw2019 jw2019
Le feu a fusionné ses vêtements à sa chair, quand ça a brûlé, ça a laissé ces vestiges.
Niste mi rekli da su oni " preferiti ", favoriti za zauzimanje mesta PapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour être totalement obéissants, cependant, nous devons combattre notre chair imparfaite et nous détourner de ce qui est mauvais, en apprenant à aimer ce qui est bon. — Romains 12:9.
Nisam poslala, sramotajw2019 jw2019
Au contraire, ils devaient connaître une liberté plus grande que celle que possédait l’Israël selon la chair quand il était la nation vouée à Dieu.
Koliko dugo ćeš biti odvojena od mene?jw2019 jw2019
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.