traduction génétique
транслација
génétique oor Serwies
génétique
fr
Relatif à la génétique ou aux gènes.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
генетика
fr
étude des gènes et de l'hérédité
Découvrez les bizarreries du code génétique des Focker.
Откриј како је чудна генетика Фокерових.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est un groupe d'animaux avec lesquels nous partageons un important héritage génétique et c'est peut-être l'espèce invertébrée la plus proche de la nôtre.
Hajde da nas dvojica odemo na pićenceted2019 ted2019
Il te faudra des études avancées en génétique pour répondre à ces questions.
Ne, tražimo nekogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je parie qu'il peut vaincre une hémorragie méningée génétique.
Ili ću vas kidnapovatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme je ne connais pas bien leur génétique, je ne peux rien dire.
U kakvom smo to jebenom poslu mi, Regina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les criminels sont- ils victimes d’une prédisposition génétique et doit- on à ce titre leur trouver des circonstances atténuantes ?
Mlslite na suprugu, gospodinejw2019 jw2019
En comparant le patrimoine génétique de populations du monde entier, les chercheurs ont apporté la preuve incontestable que tous les humains ont un ancêtre commun, que l’ADN de tous les individus actuellement vivants ou ayant jamais existé provient d’une même source.
Koliko dugo ćeš biti odvojena od mene?jw2019 jw2019
Etre un vrai parent, ça demande plus que de la génétique.
Ako je neko zabio sekiru u njena leđa nakon smrti kako bi pokrio pravo mesto uboda, onda... nemamo oružje sa kojim je ubijenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le code génétique de l'homme qu'on recherche.
Dobro jutro, Vijetname!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce qu'il y a en fait plus de différences génétiques entre un Kényan noir et un Ougandais noir qu'il n'y en a entre un Kényan noir et, disons, un Norvégien blanc.
Zato sta ne zele da uspemQED QED
Grâce au génie génétique, ils espèrent pouvoir empêcher le virus de la dengue de se répliquer dans la salive des moustiques.
Bio im je prijatelj...... a izdao ih jejw2019 jw2019
Une négligeance génétique, je suppose.
Ma daj, nisam ni upola dobar kao ti EdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un genre d'algorithme génétique.
vrati se misli na divne trenutke koje ću ti pruziti ne diraj me. diraj nju umesto meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nos jours, les évolutionnistes enseignent que, à mesure que les espèces se sont dispersées et qu’elles se sont retrouvées isolées, la sélection naturelle a choisi celles que les mutations génétiques rendaient les plus aptes à survivre dans leur nouvel environnement.
Ne svađajte sejw2019 jw2019
Nous commencerons par un conseil tribal des communautés qui informerait les communautés indigènes sur les utilisations et détournements des informations génétiques.
Pitaj me ponovoted2019 ted2019
Je cherche la cause de toutes ces terribles anomalies génétiques.
Ne dam te nikom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour tenir en ordre l’ADN et réguler l’accès au code génétique, il est enveloppé de ces protéines violettes -- ou c’est plutôt moi qui les ai étiquetées en violet.
Mislim da ne demoniziramo crnce i hispanoamerikanceted2019 ted2019
Vous avez créé un hybride génétique qui a grandi en captivité.
centi komadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis pas généticien, je ne vais donc pas faire semblant de comprendre la génétique.
Kažem davećina jajašca bude uništena ili pojedena tako da ih na kraju ostaje stabilan brojted2019 ted2019
En fait, elle prend un homme qui offre tous les avantages... une génétique parfaite, un diplôme du MIT, un athlète doué... comme on le sait tous, et une belle personnalité.
Zašto me tako gledate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La génétique.
Meklaren te je poslao ovamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En commençant à regarder ces informations, nous verrions qu'environ 20 % des informations génétiques dans votre nez ne correspondent à rien de ce que nous avons déjà vu, ni plante, ni animal, ni champignon, ni virus, ni bactérie.
Kako je to moguće?ted2019 ted2019
Vous avez la même maladie génétique.
Izbegli su sva naša pitanja.Nastup za stolom je bio izveden tačno na vremeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mourrais plutôt que de voir mon travail servir à une guerre génétique.
Ne radi to više mnogo bandiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous pensaient que nos chances de gagner une annulation des brevets génétiques étaient d'environ zéro.
Oh, dobro veceted2019 ted2019
Différents groupes de différentes tendances politiques veulent interdire certains aspects de la recherche génétique.
Nije da nisam imao ništa protiv StroudaLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.