système économique oor Serwies
système économique
fr
Ensembles des procédures organisées qui s'utilisent dans ou entre les communautés pour gérer la production et la distribution des biens et des services.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
економски систем
Parce qu'ils ont tout un système économique
Јер је читав њихов економски систем
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’esclavage faisait partie du système économique de l’Empire romain, dans lequel évoluaient les chrétiens du Ier siècle.
Apsurdan sijw2019 jw2019
Le système économique voulait que les produits agricoles et les autres marchandises se vendent à profit.
Džimu si potrebna što dalje od njih, čim je mogućejw2019 jw2019
Notre système économique a été touché.
Bio je jedan tip, koji je uvek prijavljivao emisije koje su već bileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était conscient qu’aucune forme de gouvernement ni aucun système économique ou social n’éliminerait durablement la pauvreté.
Eto, na ovako običnom zadatku, prolazite kroz najotrovniji grad u Evropijw2019 jw2019
(2 Timothée 3:2.) Selon le magazine allemand Die Zeit, “ le moteur du système économique actuel est l’égoïsme ”.
Samo da ti kažem da ćemo uskoro uništiti Dantejw2019 jw2019
Jésus savait que le système économique du monde ne changerait pas avant la venue du Royaume.
Jer ako pitaš mene, to je najobičnija majstorijajw2019 jw2019
Leur activité s’effectuait dans le cadre d’un système économique complexe.
KOliko hranite te vilenjake?jw2019 jw2019
La mondialisation rend de plus en plus d’humains dépendants d’un système économique unique.
Hej, to je bilo dosta gurbo, a?jw2019 jw2019
L’actuel système économique mondial engendre son cortège de risques et d’inquiétudes.
Kako to misliš?jw2019 jw2019
À dire vrai, aucun système économique humain n’a répondu de manière satisfaisante aux besoins matériels de tous.
Trebamo li drhtati i unerediti se od straha?jw2019 jw2019
Vous conviendrez sans doute que c’est précisément le système économique mondial, lequel stimule l’envie.
Fala, propuštiću tojw2019 jw2019
Un système économique planétaire conçu par les riches défavorise trop souvent les plus démunis.
Ogromne grudne peraje sakrivaju njegov oblik a i dobro dodju za raščišćavanje peska u potrazi za hranomjw2019 jw2019
On dit que l'on peut lire l'histoire d'un système économique à travers son chemin de fer.
Ovdje Kralj, odradite svoje.Zdravo, dušo. Tatjana jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LE SYSTÈME économique actuel est dur et injuste.
U salon lepote, samoposlugu...Ljudi koje znam mi pricaju da su me videli na vestimajw2019 jw2019
L'abondance : voila ce que que l'on veut voir de la part de notre système économique.
Nije mi bilo ugodno u mojoj kabini, ima krvi po zidovimated2019 ted2019
Mais ells soutiennent le système économique.
Dobar dan gospođo McCorey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les soucis économiques, dus au mercantilisme égoïste et à des systèmes économiques discriminatoires, n’existent plus.
Mislio sam da je to najbolje zbog njihove tehnologijejw2019 jw2019
Le problème est plutôt dû à un système économique injuste, à une distribution inégale et au gaspillage.
Mora da je u pitanju onaj period u mesecujw2019 jw2019
Une seconde d'inattention, dans ce système économique, et t'es mort.
Osiguranje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les systèmes économiques injustes et oppressifs d’aujourd’hui sont responsables d’une distribution inéquitable des richesses.
Hajde, krenite!jw2019 jw2019
L’Europe s’est alors retrouvée aux prises avec une économie exsangue et un système économique mondial disloqué.
Gospodine, morao je da se prizemljijw2019 jw2019
C’est Son système économique, grâce auquel l’Évangile peut être prêché.
Da, u močvaru, hajdejw2019 jw2019
Vous n'avez vraiment pas affaire à un système économique, mais, j'irai jusqu'à dire, un système anti-économique.
U redu, uzeću krompirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le conflit a épuisé les systèmes économiques, ce qui a mené à la grande dépression des années 30.
Ne, zaista mi je žaojw2019 jw2019
Mais est- ce que vous réalisez que notre système économique est virtuel et qu'il ne fonctionne pas?
Vidjet ću što mogu napravitiQED QED
215 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.