tôle oor Serwies
tôle
fr
Plaque de métal, de fine épaisseur
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
лим
zatvor
fr
Un lieu dans lequel des individus ont une liberté personnelle restreinte.
Ils m'ont jeté dans une tôle pleine de rebuts du service maladies contagieuses.
Gurnuli su me u zatvor sa otpadom iz odseka za nesposobne.
tamnica
fr
Un lieu dans lequel des individus ont une liberté personnelle restreinte.
затвор
fr
Un lieu dans lequel des individus ont une liberté personnelle restreinte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On peut en confectionner à peu de frais avec de la tôle ou bien avec des briques et de la boue.
A kad je otvorio usta da me pozove, vidjela sam prozor paklajw2019 jw2019
Alors tu dis que la seule fois où le fantôme ne t'a pas embêté, c'était au cours des 4 semaines où ton père était en tôle?
Tko pobijedi, ima slobodno jutroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’estrade, en béton, est surmontée d’un toit en tôle ondulée.
Prekasno je, on je već ovdejw2019 jw2019
Derrière le mur qui borde le terrain se trouve un vieil entrepôt avec un toit de tôle.
Hajde, idi da nađeš svoju mamuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'est pas rare de voir un enfant s'empaler sur un morceau de rail ou de tôle régurgité à la surface par le gel.
Ostaćete na vašem sadašnjem kursuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand le petit Oscar aura trois ans, on lui donnera un tambour en tôle.
Zar nemaš roditelje ili slično?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux dormir en tôle?
Ali još uvek nismo spremniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et il t'a mis une tôle.
Veoma ljut i veoma uznemirenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux finir en tôle?
Tata želim da upoznam strika Gejlorda i strika RedžijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut bichonner les gamins qui sont en tôle, pour qu'ils puissent nous resservir une fois dehors.
Mali je rođak njegovom golf ortaku ili tako neštoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est en tôle
Ikupio si se, sineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’Annuaire 1975 donnait ce rapport : “ La plupart des quatorze congrégations de la région de Managua se réunissent toujours dans des maisons aux murs lézardés ou sous un simple toit en tôle ondulée.
Ne, objektivno, jesmojw2019 jw2019
Le prix de la tôle ondulée ayant monté en flèche au Salvador, le bureau des Témoins de Jéhovah du Guatemala en a généreusement donné une grande quantité.
Ionako niko ne bi opet oživeo smrtjw2019 jw2019
À ce propos, un ancien a fait cette remarque : “ Comme nous avions enduit les tôles de goudron, la salle ressemblait de loin à un grand cheval noir.
Šta ima u sobama?jw2019 jw2019
Ce type donnerait son propre fils pour éviter la tôle.
Gde ona da sluša šta ti imaš da kažešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crétin, c'est facile, trouver un pauvre type naïf et le faire foutre en tôle.
Nigde da se pobegne ovogaputa proizvođaču igračakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils l'ont laissé deux jours en tôle, et ils l'ont relâché.
Zaribali su nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu m'as juré que je n'aurais pas à faire un seul jour de tôle.
Hvala na prevozu.I ne briniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... de tôle de 2cm en moins d'une minute.
Isuse, nemoj me ubiti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon cousin Derek, est en tôle maintenant... en train de travailler avec un nègre, le rendant dingue.
Stvarno želim da se vidimo i popričamo u miruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous voyez une superbe voiture dont la tôle est sérieusement froissée, en déduisez- vous qu’elle a été conçue ainsi ?
Nismo mogli ostati u školi zauvijekjw2019 jw2019
Je vis chez Ian depuis que t'es en tôle, connard!
Znaš ti zašto.Nisam mogla da kontrolišem svoja osećanja prema tebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais elle vit avec sa famille sous un toit de tôle, dressé le long de trois tombes en marbre.
Odmah nakon što je pojeo juhu od rajčicejw2019 jw2019
Ils m'ont jeté dans une tôle pleine de rebuts du service maladies contagieuses.
Stvarno?Šta... sad pokušavate da postignete rekord u brzini za policijske gluposti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1934, on a appelé cette ville “ Maralal ”, ce qui signifie “ scintillante ” en samburu, parce que le tout premier toit en tôle ondulée posé ici brillait au soleil.
Nabacajte prašine na njujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.