Interruptions urgentes uniquement
Samo urgentne stvari
uniquement oor Serwies
uniquement
fr
Sans quelqu'un ou quelque chose de plus.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
samo
Ils disent ça uniquement car j'étais là le jour où c'est arrivé.
Oni to govore samo zato što sam tog dana bio tamo.
само
Disant qu'il allait uniquement faire affaire avec l'agent qui était là quand Granger est mort.
Каже да ће се бавити само са агентом који је био тамо када Грејнџер пао.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uniquement si le coeur m'en dit.
Mora da je sjajno deliti taj osecajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutefois, la valeur de ces insectes ne tient pas uniquement à leurs teintes.
Pronašli su ga u prodajnoj prostorijijw2019 jw2019
Moi-même je ne puis accepter qu’on place uniquement l’accent sur la sexualité – à l’exclusion même de la violence.
Moat, žena zmajLiterature Literature
Le Royaume broiera toutes les dominations d’origine humaine et deviendra l’unique gouvernement de la terre.
Komplikovano jejw2019 jw2019
Carl est mon fils unique.
Nešto ga ima u frižideru, u garažiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sang du fils unique de Dieu, c'est pas mal.
To te podseća na vreme kad si bio važan, pre nego što te je Cezar zasenioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis une enfant unique.
Vidi, samo sam hteo da porazgovaramoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien sûr, Jésus était le Fils unique de Dieu.
Samo sam svratio da te zamolim da podmetnešpriču za mene.Oprostite?jw2019 jw2019
Zbyszek! Dans ma clinique, tu feras la transplantation uniquement dans deux cas:
Vratite se na pozicije!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Notre responsabilité d’aider les autres n’est pas engagée uniquement le jour où la paix et l’unité de la congrégation sont menacées.
Ali podižu moral našimajw2019 jw2019
Les 144 000 sont- ils uniquement des Juifs naturels?
Lili, zaustavi autojw2019 jw2019
Vous pensez que juste parce que vous êtes incroyablement sexy, je suis ici uniquement pour vous amuser?
Prekinuto je emitovanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est donc uniquement en comblant ces besoins et en suivant “ la loi de Jéhovah ” que vous pourrez trouver le vrai bonheur.
Da li stvarno moramo da učinimo ovo ličnim?jw2019 jw2019
Il a quitté son hospice uniquement parce qu'il croit en toi.
Vatromet uMontrealuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est uniquement sur invitation?
Moja snaga je dar od Bogova, i leži u ovom pojasuopensubtitles2 opensubtitles2
Mais plus sérieusement, je pensais, bien, ceux-là marchent, mais il ne s'agit pas uniquement de moi, il s'agit des gens d'Israël qui veulent dire quelque chose.
Nasi hitan sastanak a i Hamdi je tu takodjerted2019 ted2019
C'est uniquement pour les urgences.
Ako Frida izgubi svoj posao, zahvaljujuci kome preživljavamo celu godinu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ses yeux dotés d’un magnétisme unique.
Poput napitka samo se ne piše istoLiterature Literature
Mode compatible avec l' impression Si cette case est cochée, la sortie sur imprimante du document HTML sera en noir et blanc uniquement et tous les fonds colorés seront convertis en blanc. La sortie sur imprimante sera plus rapide et utilisera moins d' encre ou de toner. Si cette case est décochée, la sortie sur imprimante du document HTML aura lieu selon la configuration des couleurs d' origine comme vous le voyez dans votre application. Il peut en résulter des zones de couleur pleine page (ou en niveau de gris, si vous utilisez une imprimante noir et blanc). La sortie sur imprimante peut éventuellement prendre plus de temps et utilisera plus d' encre ou de toner
Izgledaš kao moj sinKDE40.1 KDE40.1
T'es vraiment unique, Frankie.
Nemamo baš sreće kod ženaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efforcez- vous d’avoir “ l’œil non pas uniquement sur vos propres affaires, par intérêt personnel, mais aussi, par intérêt personnel, sur celles des autres ”.
Nastavi da pričaš, svešteničejw2019 jw2019
Tu t'es battu uniquement parce que tu te foutais de ce qui pouvait t'arriver.
Ne možemo sada odustatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais plus sérieusement, je pensais, bien, ceux- là marchent, mais il ne s'agit pas uniquement de moi, il s'agit des gens d'Israël qui veulent dire quelque chose.
Majko, ne treba mi sudar na slepoQED QED
Oui, j'ai un beau petit 40 canaux, bande latérale unique, verrouillage du signal.
Nisam te nikad prevarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors vous êtes très unique.
Probili su se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.