à la place de oor Sweeds
à la place de
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
i stället för
fr
Au lieu de
istället
i stället
åt
sv
i stället för
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beaucoup, à la place de Jonathan, auraient été jaloux de David, voyant en lui un rival.
än den tidigare dosen. ärjw2019 jw2019
11. a) Pourquoi les mamans peuvent- elles facilement se mettre à la place de Marie ?
Sätt fart nu, din mamma och jag vill vara för oss självajw2019 jw2019
Ruth s’est proposée pour se marier à la place de Naomi, qui avait passé l’âge d’avoir des enfants.
Vita, runda, bikonvexa, dragerade tabletter märkta med " OLZ # " på ena sidan och ” NEO ” på den andrajw2019 jw2019
« Suis- je à la place de Dieu ? »
Förmodligen intejw2019 jw2019
Pourquoi les anciens doivent- ils savoir écouter et se mettre à la place de ceux qui sont fatigués?
Tack, WKBW- TVjw2019 jw2019
Toutefois, on utilise parfois aussi un morceau de cartilage ou d’os à la place de cellules adipeuses.
Din läkare kan uppmana dig att minska dosen och/eller tillfälligt upphöra med Xelodabehandlingenjw2019 jw2019
Edit Herczog à la place de Zita Gurmai
Så snart den anmodade myndigheten har erhållit de upplysningar som avses i punkt #, antingen från den sökande myndigheten eller från den berörda parten, skall den uppskjuta verkställandet i avvaktan på det beslut som det behöriga organet fattar i detta ärendeoj4 oj4
Si tu avais été à la place de Toñi, comment aurais- tu réagi ?
Det är Libertéjw2019 jw2019
Les deux méthodes ci-après peuvent être choisies à la place de celle-ci.
Inom ett visst land, räcker det med de # siffrorna för tekniska egenskaper och löpnummer för att unikt kunna identifiera ett fordon inom varje undergrupp av godsvagnar, personvagnar, dragfordon och specialfordonEurLex-2 EurLex-2
Des serpents ont poussé à la place de ses cheveux et elle peut pétrifier quiconque croise son regard.
Du har aldrig sett honom?WikiMatrix WikiMatrix
Utiliser perl à la place de sed
I enlighet med rådets slutsatser från den # december # har medlemsstaterna och de länder som har slutit ett monetärt avtal med kommissionen om utgivning av euromynt för cirkulation rätt att ge ut minnesmynt för cirkulation i vissa kvantiteter, på villkor att endast ett sådant mynt ges ut per medlemsstat och år och att valören är två euroKDE40.1 KDE40.1
Peut-être la remplissez- vous à la place de chrétiens fidèles qui sont morts.
Anbuden skall lämnas in till det interventionsorgan som innehar sockret i enlighet med bilaga Ijw2019 jw2019
Mettez- vous à la place de votre conjoint. Essayez de comprendre l’effet que vos paroles ont sur lui.
Vissa män mer än andrajw2019 jw2019
Mais à la place de ça, surveillez-le.
I denna vägledning förklaras tillämpningen av vissa aspekter av standardenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grâce à l’humilité, nous nous mettrons à la place de ceux que nous dirigeons.
Men jag har pengar, du kan ta demjw2019 jw2019
Mais essayons de nous mettre à la place de Barouk.
För detta ändamål används de kontinuerligt mätta flödessignalerna för att korrigera provtagningsflödet genom partikelfiltren i partikelprovtagningssystemet (se figurerna # ochjw2019 jw2019
Mardochée devient premier ministre à la place de Haman.
Istället åkte han till henne och bad henne om hjälp att få en kursjw2019 jw2019
8 Les parents se mettront facilement à la place de Noé et de sa femme.
Den berörda part som inkommer med synpunkter kan skriftligen begära konfidentiell behandling av sin identitet, med angivande av skälen för begäranjw2019 jw2019
“‘À la place de Dieu on a installé un démon de la guerre’, a- t- il encore déclaré.
Hade tänkt det.Är du hungrig?jw2019 jw2019
Délégation pour les relations avec le Mercosur: Ewa Tomaszewska à la place de Adam Bielan
Det är två hektooj4 oj4
Elle-même aurait donné un bras pour être à la place de la femme.
Har man nu avhjälpt denna brist genom att ytterligare sänka priset på majs med 15 procent?Literature Literature
Quand elle s'est portée volontaire à la place de sa soeur.
Stödberättigande kostnader: Artikel #.# a ii: Stöd för inkomstförluster till följd av karantänstvångOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À la place de Mason je boirais aussi.
Jag kan fortfarande se detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pouvez vous mettre à la place de l’homme malade.
Ju förr jag avslutar filmen, desto tidigare kan jag komma till digLDS LDS
Je peux passer à la place de Denelle?
Det känns som om du har feber.Mår du bra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
146572 sinne gevind in 442 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.