être affamé oor Sweeds

être affamé

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

svälta

werkwoord

C'est pourquoi tout coûte si cher, et de nombreuses personnes sont affamées.
Det är därför allt kostar så mycket och så många svälter.

hungra

werkwoord

Expliquez qu’aujourd’hui, ils vont étudier l’expérience d’une personne dont l’âme était affamée.
Berätta att de i dag ska studera en persons upplevelser vars själ hungrade.

svulten

adjektief

utsvulten

Quand je t'ai trouvée, tu étais affamée et seule, attendant de mourir.
När jag fann dig var du utsvulten och ensam och väntade bara på att få dö.

voorbeelde

Le Gouverneur doit être affamé depuis le temps.
Direktören är säkert utsvulten.

Shaina doit être affamée
Shayna måste vara hungrig

Vous devez être affamé.
Du måste vara utsvulten.

Oui, tu dois être affamé.
Du måste vara utsvulten.

Tu dois être affamée.- Je I' ai nourrie
Jag har gett henne mat

Tu dois être... affamée après 180 ans enterrée sous terre.
Jag antar att du är hungrig efter att ha legat begravd i 180 år.

Tu dois être affamé.
Du är väl hungrig?

Bon sang, tu dois être affamé.
Jösses, du måste vara utsvulten.

Vous devez être affamée.
Ni måste vara utsvulten.

Tu dois être affamé
Du måste vara utsvulten

Mais nous avons assiégé le chateau de Lincoln, et ils vont bientôt tous être affamés.
Men Lincoln Castle är omringat, snart svälter de.

Plein de corps et d'âmes d'êtres affamés et méchants.
Fylld med kropparna och själarna av alla varelser hungriga, vassa och otäcka.

Tu dois être affamée.
Du måste vara hungrig.

Vous devez être affamée.
Du måste vara hungrig.

Sans Tru Blood, vous devez être affamé, Révérend.
Utan Tru Blood svälter ni väl, pastorn.

Mince, je commence à être affamé.
Jösses, jag är superhungrig.

Demandez-vous : est-ce plus dégradant d'être affamé ou de voir vos enfants affamés ?
Fråga dig själv: Är det mer förnedrande än att gå hungrig eller se dina barn gå hungriga?

Ils devaient être affamés.
Jag gissar att de svalt.

Tu dois être affamée.
Du måste vara utsvulten.

Vous devez être affamée
Du måste vara utsvuIten!

Dépêche-toi, avant d'être affamé et de mourir.
Raska på innan du svälter ihjäl.