Celte oor Sweeds
Celte
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
kelt
Cette étoile filante pourrait marquer le début d'une ère nouvelle pour les Celtes.
Stjärnfallet kan förebåda en ny tid för kelterna.
keltiska
Comment en sait-il autant sur les symboles Celtes et les druides?
Hur kan han veta allt om keltiska symboler och druider?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
celte
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans certaines régions d’Europe, on voit encore des centaines de collines fortifiées et de tertres recouvrant des tombes (tumulus) qui sont des vestiges celtes.
Boskapsvagnarna, eller vad de skickar, beräknas ankomma # #-- förutsatt att ryssarna inte sprängt spåretjw2019 jw2019
D’antiques croix celtes dans un cimetière.
När det gäller konferensen Europa-Medelhavsområdet, vars syfte är att driva på en ny etapp i den process som inleddes även då under spanskt ordförandeskap år 1995 i Barcelona, för att säkerställa ett ökat och bättre samarbete mellan Europeiska unionen och Medelhavsområdets tredjeländer.jw2019 jw2019
Celles-ci se composaient de Juifs et de non-Juifs, parmi lesquels il y avait certainement des Celtes ou Gaulois.
Jag antar att det inte finns nån regelbok på en främmande planetjw2019 jw2019
Au cours des siècles, les Celtes, les Rhètes, les Romains et les Alamans ont vécu dans cette région.
Information om sjukdomen, möjliga behandlingsformer och deras fördelar och risker samt uppgifter om de strukturer eller personer som tillhandahåller vårdenjw2019 jw2019
Vous allez nous allier aux Celtes?
Här har jag en lista över eleverna i hennes årskursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne comprends que ces deux mots, « celte », et « hongroise ».
Flexicam # mg/ml injektionsvätska,lösning för hund och katt MeloxikamLiterature Literature
Les listes généalogiques des Grecs, des Celtes, des Saxons et des Romains sont autant d’exemples plus récents.
Det visade sig att chocken av vinsten var för mycket för gamle Abernathy.Må han vila i fredjw2019 jw2019
BONBONS : Les Celtes essayaient d’apaiser les esprits méchants en leur offrant des friandises.
De villkor enligt vilka varorna tilläts lämna gemenskapens tullområde med fullständig eller partiell befrielse från exporttullarjw2019 jw2019
VOILÀ plus de 2 000 ans, des Celtes ont établi à proximité de plusieurs sources minérales une colonie qu’ils ont nommée Ak-Ink, “ eaux abondantes ”.
Som ni ser är jag en polisjw2019 jw2019
Au siècle qui a précédé le ministère public de Jésus Christ en Israël, des Celtes appelés Helvètes cherchèrent à quitter l’Europe centrale pour les régions plus douces du Sud.
En större öppenhet betyder framför allt extra stimulans att uppfylla de högsta kraven.jw2019 jw2019
Les noms sont si proches que je me suis dit que ça avait une signification dans l'histoire celte...
Jag gillar inte detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me souviendrai de toi, le Celte.
Vi har bara lite svårt att hitta reservdelar till din gamle farOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est établi que la tradition de la viticulture remonte aux Celtes préromains.
Utan hinder av reglerna för tolkning av Kombinerade nomenklaturen ska lydelsen av Varuslag endast anses vara vägledande, eftersom förmånssystemet vad gäller denna bilaga bestäms av KN-numrens omfattningEuroParl2021 EuroParl2021
Le jeu qui consiste à attraper une pomme avec ses dents est d’origine celte.
Bitskift åt vänsterjw2019 jw2019
J’en suis à m’interroger sur cette curieuse coutume, alors qu’en réalité la plupart de ces pèlerins soutenaient précisément les doctrines et les pratiques religieuses du paganisme, à la suite de la fusion du paganisme gallo-celte avec celui des Romains, cette religion syncrétique fusionnant une nouvelle fois aux jours de Constantin avec le christianisme apostat.
Att avvisa kommissionens förslag, alltså förslaget från Europeiska kommissionen, är att göra det meningslöst, dyrt och omöjligt att genomföra.jw2019 jw2019
École de formation supérieure destinée à la professionnalisation de profils élevés dans le secteur de la musique celte, lyrique et contemporaine
Jag förstår intetmClass tmClass
Toutefois, dans les pays celtes, ils découvrirent que, le premier jour de mai, une fête avait déjà lieu, Beltaine.
Om varken tillverkaren eller dennes ombud är etablerade i gemenskapen, skall skyldigheten att hålla den tekniska dokumentationen tillgänglig vila på den som släpper ut den transportabla tryckbärande anordningen på gemenskapsmarknadenjw2019 jw2019
D' une société secrète celte fondée par des apprentis et des maitres archers
Förteckning över djuphavsfiskar samt pelagiska och demersala fiskearteropensubtitles2 opensubtitles2
Selon l’Encyclopédie de la religion (angl.), “l’élément le plus important du symbolisme religieux celte est probablement le chiffre trois; le sens mystique attaché au chiffre trois est presque universel, mais il semble qu’il ait été particulièrement fort et présent chez les Celtes”.
Förslag till rådets rekommendation om rökfria miljöerjw2019 jw2019
Le Celte.
Otillbörligt undanhållande av nödvändig teknisk information är dock inte tillåtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au nord, les Étrusques étaient menacés par les Celtes, dont les incursions affaiblissaient leur emprise sur la région.
Med rekommenderad postjw2019 jw2019
Dans les régions où des sculptures celtes de divinités trines ont été mises au jour, on trouve dans les églises de la chrétienté des représentations semblables de la Trinité.
Fäst eventuella fortsättningsblad härjw2019 jw2019
L’importance du secteur bovin gallois est largement attestée par des documents remontant à l’époque des Celtes, des Romains, des Normands et ce, jusqu’à nos jours.
Jag åker ingenstans med digEurLex-2 EurLex-2
Les celtes croyaient que le 31 octobre était la nuit de l'année où le voile entre les vivants et les morts était au plus fin.
Alternativa scenarierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
177 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.