Celte
kelt · keltiska
Celtes oor Sweeds
Celtes
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Kelter
Tu me dois deux rations de vin, le Celte.
Du är skyldig mig två vinransoner, Kelt.
kelter
Cette étoile filante pourrait marquer le début d'une ère nouvelle pour les Celtes.
Stjärnfallet kan förebåda en ny tid för kelterna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
celtes
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans certaines régions d’Europe, on voit encore des centaines de collines fortifiées et de tertres recouvrant des tombes (tumulus) qui sont des vestiges celtes.
Ärende COMP/M.# – DSB/First/Öresundstågjw2019 jw2019
D’antiques croix celtes dans un cimetière.
I detta sammanhang ska de harmoniseringsåtgärder som motsvarar miljöskyddskraven i förekommande fall innehålla en skyddsklausul som tillåter medlemsstaterna att av icke-ekonomiska miljömässiga skäl vidta provisoriska åtgärder, som ska vara föremål för ett kontrollförfarande på unionsnivåjw2019 jw2019
Celles-ci se composaient de Juifs et de non-Juifs, parmi lesquels il y avait certainement des Celtes ou Gaulois.
Ett bra jobb till en god lönjw2019 jw2019
Au cours des siècles, les Celtes, les Rhètes, les Romains et les Alamans ont vécu dans cette région.
Överlår, ben och klubbor av kalkon, med skinnjw2019 jw2019
Vous allez nous allier aux Celtes?
Exempelvis anger #,# % av de företag som deltar i den europeiska näringslivspanelen om diskriminering att nivån på det rättsliga skydd som erbjuds i en annan medlemsstat mot diskriminering på grund av religion eller övertygelse, funktionshinder, ålder eller sexuell läggning när det gäller tillgång till varor, tjänster och bostäder skulle påverka deras möjligheter att bedriva verksamhet därOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne comprends que ces deux mots, « celte », et « hongroise ».
Du har rätt, det här är mitt felLiterature Literature
Les listes généalogiques des Grecs, des Celtes, des Saxons et des Romains sont autant d’exemples plus récents.
Är satelliterna borta?jw2019 jw2019
BONBONS : Les Celtes essayaient d’apaiser les esprits méchants en leur offrant des friandises.
Kan jag få något annat att ta på mig?jw2019 jw2019
VOILÀ plus de 2 000 ans, des Celtes ont établi à proximité de plusieurs sources minérales une colonie qu’ils ont nommée Ak-Ink, “ eaux abondantes ”.
Ut ur mitt husjw2019 jw2019
Au siècle qui a précédé le ministère public de Jésus Christ en Israël, des Celtes appelés Helvètes cherchèrent à quitter l’Europe centrale pour les régions plus douces du Sud.
Sabbade hela kalasetjw2019 jw2019
Les noms sont si proches que je me suis dit que ça avait une signification dans l'histoire celte...
Park Avenue- tunnelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me souviendrai de toi, le Celte.
Det har ingen gjort förutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est établi que la tradition de la viticulture remonte aux Celtes préromains.
Kom förbi ikvällEuroParl2021 EuroParl2021
Le jeu qui consiste à attraper une pomme avec ses dents est d’origine celte.
Miljöansvarjw2019 jw2019
J’en suis à m’interroger sur cette curieuse coutume, alors qu’en réalité la plupart de ces pèlerins soutenaient précisément les doctrines et les pratiques religieuses du paganisme, à la suite de la fusion du paganisme gallo-celte avec celui des Romains, cette religion syncrétique fusionnant une nouvelle fois aux jours de Constantin avec le christianisme apostat.
plats: ett ställe där viss infrastruktur och vissa resurser delas, om det finns mer än en tillverkare av ett ämnejw2019 jw2019
École de formation supérieure destinée à la professionnalisation de profils élevés dans le secteur de la musique celte, lyrique et contemporaine
De vatten som begränsas av en linje från en punkt vid #° #′ N, #° #′ V; sedan rakt åt väster till #° #′ V; sedan rakt åt söder till #° #′ N; sedan rakt åt öster till #° #′ V; sedan åt norr till utgångspunktentmClass tmClass
Toutefois, dans les pays celtes, ils découvrirent que, le premier jour de mai, une fête avait déjà lieu, Beltaine.
Men det är inget pinsamtjw2019 jw2019
D' une société secrète celte fondée par des apprentis et des maitres archers
Allt jag sett är en kille som nästan tog kål på sitt teamopensubtitles2 opensubtitles2
Selon l’Encyclopédie de la religion (angl.), “l’élément le plus important du symbolisme religieux celte est probablement le chiffre trois; le sens mystique attaché au chiffre trois est presque universel, mais il semble qu’il ait été particulièrement fort et présent chez les Celtes”.
Svar från David Byrne på kommissionens vägnarjw2019 jw2019
Le Celte.
Pregabalin binder till en auxiliär subenhet (α#-δ-protein) av spänningskänsliga kalciumkanaler i det centrala nervsystemet vilket kraftigt undantränger [ #H ]-gabapentinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au nord, les Étrusques étaient menacés par les Celtes, dont les incursions affaiblissaient leur emprise sur la région.
Lasta på radion!jw2019 jw2019
Dans les régions où des sculptures celtes de divinités trines ont été mises au jour, on trouve dans les églises de la chrétienté des représentations semblables de la Trinité.
Det avsändande tredjelandet skall vara upptaget antingen på förteckningen i kommissionens beslut #/#/EG eller, under den övergångsperiod som avses i kommissionens förordning (EG) nr #/#, på förteckningen i den förordningenjw2019 jw2019
L’importance du secteur bovin gallois est largement attestée par des documents remontant à l’époque des Celtes, des Romains, des Normands et ce, jusqu’à nos jours.
Theokoles dräpare!EurLex-2 EurLex-2
Les celtes croyaient que le 31 octobre était la nuit de l'année où le voile entre les vivants et les morts était au plus fin.
Medlemsstaterna har antagit ett gemensamt uttalande om militära frågor i samband med det gemensamma europeiska luftrummetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
177 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.