Dix Commandements oor Sweeds

Dix Commandements

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

de tio budorden

eienaamp
Fais le point sur tes réponses et fixe-toi l’objectif de mieux respecter l’un des Dix commandements.
Läs dina svar och sätt ett mål att i högre grad leva efter ett av de tio budorden.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

dekalogen

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

tio Guds bud

eienaamp
Au nom du profit, on foule au pied les normes universelles des Dix Commandements.
För ekonomisk vinnings skull överträds de universella normerna i bibelns tio guds bud.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

dix commandements

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

de tio budorden

eienaamp
Voilà donc les dix commandements que je propose en vue d'une politique commune pour les victimes du terrorisme.
Dessa är de tio budord som jag föreslår som en gemensam policy för terrorismens offer.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

tio Guds bud

eienaamp
Au nom du profit, on foule au pied les normes universelles des Dix Commandements.
För ekonomisk vinnings skull överträds de universella normerna i bibelns tio guds bud.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

dix commandement
dekalogen

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que condamnait le dixième commandement, et pourquoi ?
Kommissionen anger tydligt i den återkommande rapporten för # om Bulgarien att korruption inom poliskåren uppfattas utgöra ett problem och att förekomsten av mutor med anknytning till trafikpolisen och gränspolisen har uppmärksammats av medborgare i EU som med bil färdats in i och genom landetjw2019 jw2019
Quelles lois et quels enseignements donnés aux chrétiens ressemblent beaucoup aux Dix Commandements?
Clark, vad är fel?jw2019 jw2019
La règle d’or ne fait pas partie des dix commandements, mais la question n’est pas là.
Kom inte med, dåLiterature Literature
Moïse reçut plus tard deux tablettes de pierre sur lesquelles étaient écrits les Dix Commandements.
Vi har # timmar på oss innan vi stänger ner för gottjw2019 jw2019
Vos réponses aux phrases suivantes peuvent indiquer dans quelle mesure les Dix commandements sont écrits dans votre cœur.
A.# Godkännande av delar och utrustningar för installationLDS LDS
Le dernier des Dix Commandements déclare: ‘Tu ne dois désirer (...) rien de ce qui appartient à ton semblable.’
För det fall fråga # a ska besvaras jakande, är angivelsen av ett område som är tjugo eller hundra gånger större än försöksfältet proportionerlig med hänsyn till skyddet för privata (skyddet för näringsverksamhet inbegripet där förekommande personer och produkter) och allmänna intressen (förhindrandet av sabotage till förmån för klimatet för bioteknisk utveckling i Nederländerna)?jw2019 jw2019
Connaissez- vous les Dix Commandements et savez- vous où les trouver ?
Gudskelov att det var Hamletjw2019 jw2019
Pourquoi les Dix Commandements étaient- ils très importants ?
Det är inte mina drogerjw2019 jw2019
Exode 19-20 Le Seigneur révèle les dix commandements à Moïse.
Hennes ständiga gnäll, då?LDS LDS
Je dois simplement dire que certaines des idées du rapporteur, ces dix commandements, sont déjà une réalité.
Hur är det med sjuklingen?Europarl8 Europarl8
Je lui demandai donc: “Où se trouvent les Dix Commandements dans la Bible?”
Vi måste nog gå nujw2019 jw2019
12. a) Selon les Dix Commandements, pourquoi le voleur, même affamé attente- t- il au nom de Dieu?
Men alla bör börja med sin flygplats där hemma.jw2019 jw2019
De plus, Moïse est connu comme le Législateur, le Donateur des Dix Commandements.
Den särskiljande dosen är den dos som orsakar uppenbar toxicitet men ingen dödlighet. Det måste vara en av de fyra dosnivåer som anges i bilaga V (#, #, # eller # mg per kg kroppsviktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On s'inspire de choses comme les Dix Commandements.
Trapphus skall ventileras med hjälp av endast en oberoende fläkt-och trumanläggning som inte betjänar något annat utrymme i ventilationsanläggningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ les Dix Paroles (le Décalogue) ”, communément appelées les Dix Commandements.
Jag i mittenjw2019 jw2019
Il dit, par exemple, en se référant aux Dix Commandements:
Den omfattar samtliga huvudaspekter av varu- och tjänstehandeln (tullmurar och andra handelshinder, skyddsåtgärder, särskilt dumpning och subventioner, exportkrediter) och viktiga aspekter rörande immateriella rättigheter, investeringar och konkurrensjw2019 jw2019
De quelle façon le dixième commandement relatif à la convoitise surpasse- t- il les lois humaines ?
Det främsta budskapet i betänkandet är att vi nu befinner oss i en tid då det är mycket lämpligt att stärka de transatlantiska förbindelserna.jw2019 jw2019
Les Dix Commandements ordonnaient clairement : “ Honore ton père et ta mère.
Vi måste faktiskt se till att detta inte avskräcker passagerare från EU att resa till Förenta staterna, för om vi inte löser detta specifika problem kommer det att ha stora avskräckande effekter.jw2019 jw2019
Par exemple, les Dix commandements sont une liste (voir Exode 20).
Så som rikisarna gör med oss!LDS LDS
(Voir aussi Dix Commandements)
Ronald har visst öppnat chokladgrodorna åt digjw2019 jw2019
J’irai au sommet du mont Sinaï et je lirai les dix commandements à haute voix. »
Det var du som kom till affären för att kissaLDS LDS
La Bible : Le Seigneur a révélé les dix commandements à Moïse (voir Exode 20:1-17).
I beslut nr #/#/EG föreskrivs även som prioriterad åtgärd att man skall främja hållbar förvaltning inom utvinningsindustrin för att på så sätt minska miljökonsekvensernaLDS LDS
9 “ Tu ne dois pas assassiner ”, prescrit l’un des Dix Commandements donnés à Israël (Deutéronome 5:17).
Här är ditt inlägg!jw2019 jw2019
Dieu donna les Dix commandements sous la forme écrite.
Fjärde åtgärdsprogrammet är normgivande för alla medlemsländerna, men målen bör inte ta slut i programmet utan vi måste fortsätta och förbättra dem i ett femte åtgärdsprogram.jw2019 jw2019
• Quelle était l’importance des Dix Commandements ?
Öppna nu dörren!jw2019 jw2019
623 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.